Uvoz u i provoz određenih papkara

SAŽETAK DOKUMENTA:

Direktiva 2004/68/EZ – pravila zdravlja životinja za uvoz u i provoz kroz EU određenih živih papkara

ČEMU SLUŽI OVA DIREKTIVA?

• Ona propisuje pravila o zdravlju životinja kojima se uređuje uvoz iz trećih zemalja i provoz kroz EU određenih papkara* navedenih u Prilogu I.
• Životinje koje se uvoze u EU ili prolaze kroz njega moraju dolaziti iz država ili regija koje se nalaze na popisu ovlaštenih trećih zemalja i uz njih se moraju priložiti veterinarski certifikati. Predmetne treće zemlje također moraju biti u skladu s određenim pravilima zdravlja životinja.

KLJUČNE TOČKE

Uspostavljanje popisâ ovlaštenih trećih zemalja

Europska komisija, uz pomoć Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, sastavlja popis trećih zemalja iz kojih je odobren uvoz. Pri izradi tih popisa osobito se pazi na:

• zdravstveni status stoke;
• zakonodavstvo predmetne treće zemlje u odnosu na zdravlje i dobrobit životinja;
• organizaciju nadležnog veterinarskog tijela države i njegovih inspekcijskih službi;
• usklađenosti s uvjetima zdravlja koji se primjenjuju u EU-u;
• članstvo u Svjetskoj organizaciji za zaštitu zdravlja životinja;
• obavješćivanje o postojanju zaraznih ili kontagioznih bolesti u zadanim rokovima;
• iskustvo s prethodnim uvozima živih životinja iz treće zemlje;
• rezultate inspekcija provedenih u trećoj zemlji;
• mjere provedene u trećoj zemlji za kontrolu zaraznih ili kontagioznih bolesti životinja (vidjeti Prilog II.).

Specifični uvjeti zdravlja životinja

Uvoz ili provoz životinja iz trećih zemalja može biti podložan specifičnim uvjetima zdravlja, uzimajući u obzir:

• o kojim je vrstama životinja riječ;
• dob i spol životinja;
• planirano odredište ili namjenu životinja;
• mjere koje se moraju primijeniti nakon uvoza;
• svaku posebnu odredbu primjenjivu na trgovinu unutar EU-a.

Jamstva koja daje treća zemlja

Ovlaštene treće zemlje moraju jamčiti da su veterinarski službenici pregledali životinje i biti u skladu s određenim uvjetima zdravlja životinja.

Veterinarski certifikat, koji potvrđuje da predmetne životinje nisu štetne i koji pruža određene informacije, kao što su podatci o javnom zdravlju, zdravlju životinja ili dobrobiti životinja mora pratiti svaku pošiljku životinja.

Odstupanja se mogu odobriti ovisno o odredištu životinja (zoološki vrtovi, cirkusi, kućni ljubimci itd.) ili ovisno o mjerama koje se provode u trećoj zemlji za suzbijanje bolesti navedenih u Prilogu II.

Inspekcije u trećim zemljama

Stručnjaci Komisije mogu provoditi inspekcije kako bi provjerili usklađenost ili jednakovrijednost pravila o zdravlju životinja u državi sa zakonodavstvom EU-a.

Stavljanje izvan snage

Uredbom (EU) 2016/429 (zakon o zdravlju životinja) stavlja se izvan snage direktiva od 21. travnja 2021.

OTKADA SE DIREKTIVA PRIMJENJUJE?

Primjenjuje se od 20. svibnja 2004. i trebala je stupiti na snagu u zemljama EU-a do 19. studenoga 2005.

POZADINA

Direktiva 2004/68/EZ donesena je kao odgovor na izbijanje bolesti slinavke i šapa te svinjske kuge u EU-u.

KLJUČNI POJMOVI

GLAVNI DOKUMENT

Direktiva Vijeća 2004/68/EZ od 26. travnja 2004. o utvrđivanju pravila zdravlja životinja za uvoz u i provoz kroz Zajednicu određenih živih papkara i o izmjeni direktiva 90/426/EEZ i 92/65/EEZ i stavljanju izvan snage Direktive 72/462/EEZ (SL L 139, 30.4.2004., str. 321.–360.)

Sukcesivne izmjene Direktive 2004/68/EZ uključene su u izvorni dokument. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

VEZANI DOKUMENTI

Uredba (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o prenosivim bolestima životinja te o izmjeni i stavljanju izvan snage određenih akata u području zdravlja životinja („Zakon o zdravlju životinja”) (SL L 84, 31.3.2016., str. 1.–208.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba Komisije (EU) br. 206/2010 od 12. ožujka 2010. o utvrđivanju popisa trećih zemalja, državnih područja ili njihovih dijelova odobrenih za unos u Europsku uniju određenih životinja i svježeg mesa te zahtjeva veterinarskog certificiranja (SL L 73, 20.3.2010., str. 1.–121.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Posljednje ažuriranje 06.03.2019