utvrđuju se jedinstveni zahtjevi za izdavatelje koji žele koristiti oznaku „europska zelena obveznica” ili „EuGB”;
uspostavlja se sustav registracije i nadzora za vanjske ocjenjivače EuGB-ova;
navode se predlošci za objavljivanje, primjerice za objavljivanje prije izdavanja (informativni sažetci) i izvještaje o raspodjeli primitaka povezane s EuGB-ovima.
KLJUČNE TOČKE
Prihvatljivost
Kako bi se mogla upotrijebiti oznaka europska zelena obveznica ili EuGB, izdavatelji:
moraju u cijelosti ulagati primitke iz tih obveznica, prije dospijeća obveznice, u održive gospodarske djelatnosti obuhvaćene zakonodavstvom o taksonomiji1Europske unije (EU) (Uredba (EU) 2020/852 – vidjeti sažetak). One uključuju dugotrajnu imovinu, kapitalne i poslovne rashode te imovinu i rashode kućanstava (to je poznato kao postupni pristup);
mogu alternativno raspodijeliti prihode od tih obveznica u portfelj dugotrajne imovine ili financijske imovine u skladu s taksonomskim zahtjevima (portfeljni pristup);
mogu, u skladu s pravilima fleksibilnosti, ulagati do 15 % prihoda u gospodarske djelatnosti koje ispunjavaju taksonomske zahtjeve, osim kriterija tehničke provjere.
Transparentnost
Izdavatelji zelenih obveznica moraju:
ispuniti informativni sažetak o europskoj zelenoj obveznici (Prilog I.); osigurati da ga je vanjski ocjenjivač odobrio prije izdanja obveznice (ocjenjivanje prije izdavanja);
dostaviti, dok se prihodi u potpunosti ne ulože, izvještaje o raspodjeli primitaka (Prilog II.) svakih 12 mjeseci o tome kamo se sredstva usmjeravaju;
primiti ocjene nakon izdavanja od vanjskog ocjenjivača;
izraditi i javno objaviti izvještaj o utjecaju na okoliš (Prilog III.) o upotrebi sredstava barem jedanput za životnog vijeka obveznice;
objaviti prospekt u skladu s Uredbom (EU) 2017/1129 (vidjeti sažetak), upotrebom pojma „europska zelena obveznica” ili „EuGB” u cijelom prospektu (iznimke se odnose na državne izdavatelje);
na svojim internetskim stranicama učiniti informativni sažetak, prospekt, različita ocjenjivanja i druge informacije slobodno dostupnima barem godinu dana nakon dospijeća obveznica.
obveznice izdane za sintetsku sekuritizaciju3 ne mogu se nazvati europskom zelenom obveznicom ili EuGB-om;
sekuritizirane izloženosti:
ne smiju se upotrebljavati za financiranje istraživanja, rudarenja, vađenja, proizvodnje, prerade, skladištenja, rafiniranja, distribucije ni prijevoza fosilnih goriva,
mogu se upotrebljavati za financiranje proizvodnje električne energije iz fosilnih goriva, kogeneraciju energije za grijanje/hlađenje i energije iz fosilnih goriva ako to zadovoljava test „nenanošenja bitne štete”;
inicijatori sekuritizacijskih obveznica označenih kao europska zelena obveznica ili EuGB:
moraju navesti prirodu obveznice u svojem prospektu;
potvrditi da su odgovorni za način na koji se prihodi upotrebljavaju;
pružiti dodatne informacije o gospodarskim djelatnostima koje se podržavaju.
Predlošci za neobvezno objavljivanje
Europska komisija objavila je predloške za dobrovoljne objave prije izdavanja i poslije izdavanja za obveznice koje se stavljaju na tržište kao okolišno održive4 ili povezane s održivošću5, kako je utvrđeno Komunikacijom Komisije C/2025/2277 i Delegiranom uredbom (EU) 2025/753. Cilj je izdavateljima takvih obveznica omogućiti da izvješćuju o usklađenosti vrijednosnog papira s taksonomijom na standardiziran način.
upotrebljavati odgovarajuće sustave, resurse i postupke u svrhu provedbe njihova rada;
osigurati da njihovi analitičari, zaposlenici i drugo osoblje imaju potrebno znanje, iskustvo i osposobljavanje;
održavati trajni, neovisan i učinkovit sustav usklađenosti;
provoditi interne politike dužne pažnje i postupke kojima se sprječava sukob interesa;
osigurati da se njihove ocjene temelje na detaljnoj analizi svih dostupnih i relevantnih informacija;
ispraviti sve metodološke pogreške i odmah ih otkriti ESMA-i i uključenim izdavateljima europskih zelenih obveznica;
osigurati da pružatelji usluga trećih strana, kojima mogu eksternalizirati neke, ali ne sve aktivnosti povezane s procjenom, mogu provoditi pouzdane i profesionalne procjene za koje ostaju odgovorni vanjski ocjenjivači;
voditi odgovarajuću evidenciju;
identificirati, otkloniti, rješavati i objavljivati svaki postojeći ili mogući sukob interesa.
ne smiju navoditi na zaključak da ESMA ili neko nadležno tijelo odobrava njihovo ocjenjivanje;
svoje izvještaje o utjecaju na okoliš prije i nakon izdavanja i učiniti slobodno dostupnima na svojim internetskim stranicama tijekom životnog vijeka obveznice.
Vanjski ocjenjivači izvan EU-a mogu pružati svoje usluge u skladu s Uredbom, pod uvjetom da je Komisija izdala odluku o jednakovrijednosti i da su registrirani pri ESMA-i, koja može, uz osnovane razloge, povući odobrenje za registraciju.
Nadzor
Nacionalna nadležna tijela:
nadziru izdavatelje europskih zelenih obveznica i njihovu uporabu zajedničkih predložaka, kao i izdavatelje odaberu upotrebu dobrovoljnih predložaka za objavu informacija nakon izdavanja za obveznice koje se stavljaju na tržište kao ekološki održive ili za obveznice povezane s održivošću (iznimke se primjenjuju na državne izdavatelje);
imaju opsežne nadzorne i istražne ovlasti;
međusobno surađuju u istragama, nadzoru, provedbi i razmjeni informacija;
redovito o relevantnim informacijama obavješćuje ESMA-u.
ESMA:
može zatražiti sve informacije koje su joj potrebne od vanjskih ocjenjivača;
ima ovlast za provedbu izravnih nadzora, ispitivanje evidencije, podataka, postupaka i drugih materijala te za obavljanje razgovora s pojedinicima tijekom istraga;
može privremeno ili trajno oduzeti prava vanjskom ocjenjivaču i izreći novčane kazne u rasponu od 20.000 EUR do 200.000 EUR, zajedno s povremenim kaznama, u skladu s postupovnim zaštitnim mjerama utvrđenim u Delegiranoj uredbi (EU) 2025/754. To uključuje pravo na očitovanje, pravo pristupa spisu, jasne rokove i privremene mjere u hitnim slučajevima;
vanjskim ocjenjivačima zaračunava naknade za troškove za njihovu registraciju, priznavanje i nadzor u skladu s Delegiranom uredbom (EU) 2025/755. Naknade se temelje na troškovima nadzora ESMA-e; njima su također pokriveni troškovi nacionalnih nadležnih tijela koja pomažu ESMA-i. Odredbe uključuju privremena izuzeća za male subjekte, gornju granicu naknada za nadzor utvrđenu na temelju prometa te rokove za plaćanje;
vodi javno dostupan registar vanjskih ocjenjivača na svojim internetskim stranicama;
ovlaštena je za izrađivanje nacrta regulatornih tehničkih standarda potrebnih za provedbu Uredbe.
Zelene obveznice jedan su od glavnih načina na koje se izdavateljima iz privatnog i javnog sektora omogućuje prikupljanje sredstava kojima se doprinosi održivim gospodarskim djelatnostima ili se tim izdavateljima pomaže da postanu održiviji. Pomažu u provedbi tranzicije na klimatski neutralno, resursno učinkovito, gospodarstvo.
Uredbom se potiče dosljednost i usporedivost na tržištu zelenih obveznica te se smanjuje rizik od manipulativnog zelenog marketinga u korist izdavatelja i ulagatelja.
Taksonomija. Sustav klasifikacije ulaganja koji sadržava popis okolišno održivih gospodarskih djelatnosti.
Sekuritizacija. Praksa udruživanja različitih vrsta duga i njihova prodaja u obliku obveznica ulagateljima.
Sintetska sekurizacija. Prijenos rizika korištenjem kreditnih izvedenica ili jamstava pri čemu izloženost ostaje na inicijatoru.
Okolišno održiva obveznica. Obveznica s obvezom da prihodi proizlaze iz aktivnosti zaštite okoliša.
Obveznica povezana s održivošću. Obveznica s definiranim ciljevima održivosti okoliša koja ne uključuje namjenu prihoda.
GLAVNI DOKUMENT
Uredba (EU) 2023/2631 Europskog parlamenta i Vijeća od o europskim zelenim obveznicama i neobveznim objavama za obveznice koje se stavljaju na tržište kao okolišno održive i za obveznice povezane s održivošću (SL L, 2023/2631, )
Sukcesivne izmjene i dopune Uredbe (EU) 2023/2631 uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.
VEZANI DOKUMENTI
Komunikacija Komisije o smjernicama za predloške za objavu prije izdavanja za izdavatelje obveznica koje se stavljaju na tržište kao okolišno održive ili obveznica povezanih s održivošću (SL C/2025/2277, )
Delegirana uredba Komisije (EU) 2025/753 оd o dopuni Uredbe (EU) 2023/2631 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem sadržaja, metodologija i prikaza informacija koje izdavatelji obveznica koje se stavljaju na tržište kao okolišno održive ili obveznica povezanih s održivošću dobrovoljno objavljuju u predlošcima za periodične objave nakon izdavanja (SL L, 2025/753, )
Delegirana uredba Komisije (EU) 2025/754 оd o dopuni Uredbe (EU) 2023/2631 Europskog parlamenta i Vijeća radi definiranja postupovnih pravila o izvršenju ovlasti Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala za izricanje novčanih kazni ili periodičnih penala vanjskim ocjenjivačima (SL L, 2025/754, )
Delegirana uredba Komisije (EU) 2025/755 оd o dopuni Uredbe (EU) 2023/2631 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem vrsta naknada koje će ESMA zaračunavati vanjskim ocjenjivačima europskih zelenih obveznica, slučajeva u kojima se naknade naplaćuju, njihova iznosa i načina plaćanja (SL L, 2025/755, )
Uredba (EU) 2020/852 Europskog parlamenta i Vijeća od o uspostavi okvira za olakšavanje održivih ulaganja i izmjeni Uredbe (EU) 2019/2088 (SL L 198, , str. 13.–43.)
Uredba (EU) 2017/1129 Europskog parlamenta i Vijeća od o prospektu koji je potrebno objaviti prilikom javne ponude vrijednosnih papira ili prilikom uvrštavanja za trgovanje na uređenom tržištu te stavljanju izvan snage Direktive 2003/71/EZ (SL L 168, , str. 12.–82.)