Sporazum između EU-a i Ukrajine o cestovnom prijevozu tereta

KLJUČNE TOČKE

Odnosi EU-a i Ukrajine

• Odnosi EU-a i Ukrajine temelje se na sporazumu o pridruživanju (vidjeti sažetak) između stranaka.
• EU pruža civilnu pomoć Ukrajini kroz Savjetodavnu misiju Europske unije za reformu sektora civilne sigurnosti u Ukrajini.

Trake solidarnosti

EU je donio akcijski plan za trake solidarnosti između EU-a i Ukrajine za olakšavanje izvoza ukrajinskih poljoprivrednih proizvoda i bilateralne trgovine s EU-om. Njegovi glavni ciljevi jesu:

• podupiranje gospodarstva i gospodarskog oporavka Ukrajine; i
• doprinos stabilizaciji svjetskih tržišta hrane i poboljšanje globalne sigurnosti opskrbe hranom.

U Akcijski plan uključen je cilj brzog sklapanja ovog Sporazuma o cestovnom prijevozu.

Područje primjene

• Sporazumom se jamče dodatna prava tranzita i prijevoza robe operatorima s poslovnim nastanom u EU-u ili Ukrajini.
• Primjenjuje se na tranzit i cestovni prijevoz robe uz naknadu.
• Cestovni prijevoz robe unutar države članice EU-a ili između država članica nije obuhvaćen ovim Sporazumom.

Djelatnosti cestovnog prijevoza tereta

Prijevoznici u cestovnom prijevozu mogu obavljati sljedeća putovanja bez potrebe za dozvolama:

• putovanja s teretom u kojima se polazište i odredište nalaze na teritoriju dviju različitih stranaka, s tranzitom kroz teritorij treće države ili bez njega;
• putovanja s teretom s područja stranke poslovnog nastana na područje iste stranke, s tranzitom preko područja druge stranke;
• putovanja s teretom u teritorij jedne stranke ili iz njega do treće zemlje s tranzitom kroz teritorij druge stranke;
• putovanja bez tereta poduzeta zajedno s prethodno navedenim putovanjima.

Isprave vozača

U okviru područja primjene ovog Sporazuma, druga će stranka priznati vozačke dozvole i svjedodžbe o stručnoj osposobljenosti koje izdaju EU ili Ukrajina kao valjane.

Nadzor

• Sporazumom se uspostavlja zajednički odbor koji se sastoji od članova iz obiju stranaka.
• Odbor nadzire i prati primjenu i provedbu Sporazuma te periodično preispituje ispunjava li Sporazum svoje ciljeve.