Vina i proizvodi u sektoru vina – zaštićene oznake izvornosti, zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla, tradicionalni izrazi, označivanje i prezentiranje
SAŽETAK DOKUMENTA:
Delegirana uredba (EU) 2019/33 – zahtjevi za zaštitu oznaka izvornosti, oznaka zemljopisnog podrijetla i tradicionalnih izraza u sektoru vina, postupka podnošenja prigovora, ograničenja upotrebe, izmjena specifikacija proizvoda, poništenja zaštite te označivanja i prezentiranja
ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?
-
Njome se utvrđuju pravila o zaštićenim oznakama izvornosti, zaštićenim oznakama zemljopisnog podrijetla i tradicionalnim izrazima, uz označivanje i prezentiranje u sektoru vina.
-
Dopunjuje pravila iz Uredbe (EU) br. 1308/2013
KLJUČNE TOČKE
Zaštita oznaka izvornosti i oznaka zemljopisnog podrijetla
-
Zaštićena oznaka izvornosti (ZOI) označuje naziv regije, određenog mjesta ili, u iznimnim slučajevima, zemlje koja se upotrebljava za opis proizvoda čija su kvaliteta i svojstva u bitnome posljedica konkretnog zemljopisnog okruženja i koji mora biti proizveden unutar određenog zemljopisnog područja pomoću priznatih i evidentiranih znanja i iskustava. Svi proizvodi od vina sa statusom ZOI moraju biti proizvedeni isključivo od grožđa iz dotičnog područja.
-
Zaštićena oznaka zemljopisnog podrijetla (ZOZP) znači oznaku koja se odnosi na regiju, određeno mjesto ili, u iznimnim slučajevima, na zemlju koja se upotrebljava za opis proizvoda koji ima određenu kvalitetu, ugled ili druga svojstva koja se mogu pripisati tom zemljopisnom podrijetlu. Svi proizvodi sa statusom ZOZP-a moraju biti proizvedeni od najmanje 85 % grožđa iz dotičnog područja.
Pravila za ZOI i ZOZP
Uredbom se utvrđuju pravila o:
-
traženju zaštite;
-
postupku podnošenja prigovora – pravila o ograničenjima uporabe ZOI-ja i ZOZP-a u kojima je podnesen prigovor;
-
izmjenama specifikacija proizvoda;
-
poništenju zaštite;
-
upotrebi simbola, oznaka i kratica, uključujući upotrebu nacionalnih logotipa i oznaka te odstupanja.
Tradicionalni izrazi
Tradicionalni izrazi upotrebljavaju se za:
-
navođenje da proizvod ima status ZOI ili ZOZP na temelju prava EU-a i zakonodavstva zemlje EU-a;
-
određivanje metode proizvodnje ili starenja ili kvalitete, boje ili vrste mjesta ili posebnog događaja povezanog s poviješću proizvoda sa statusom ZOI ili ZOZP.
Pravila za tradicionalne izraze
Uredbom se utvrđuju pravila o:
-
primjeni postupka zaštite i ispitivanja, uključujući jezik i način pisanja izraza, uvjeta valjanosti i ocjene Europske komisije;
-
postupku podnošenja prigovora;
-
zaštiti – uključujući odnos sa žigovima i homonimima*;
-
izmjeni i poništenju.
Označivanje i prezentiranje
Uredbom se obuhvaćaju i pravila za označivanje i prezentiranje koja uključuju:
-
„obvezne podatke” – da bi se potrošačima pomoglo da bolje razumiju posebna svojstva proizvoda iz sektora vina i zajamče proizvođačevo priznanje kvalitete svojih proizvoda, etikete proizvoda iz sektora vina moraju sadržavati niz informacija uključujući:
-
kategoriju proizvoda od vina, kako je utvrđeno u Uredbi (EU) br. 1308/2013;
-
izraz ZOI ili ZOZP za vina s tim oznakama i odgovarajućim nazivom;
-
stvarnu alkoholnu jakost;
-
oznaku podrijetla;
-
navođenje punionice, za pjenušava vina proizvođača ili prodavača, za uvezena vina uvoznika;
-
udio šećera za pjenušava vina.
-
„neobvezne podatke” – oni mogu uključivati:
-
godinu berbe;
-
sortu vinove loze (ili više njih);
-
udio šećera (za vina koja nisu pjenušava);
-
tradicionalne izraze za vina sa zaštićenom oznakom izvornosti ili zaštićenom oznakom zemljopisnog podrijetla;
-
simbol EU-a kojim se označuje ZOI ili ZOZP;
-
izraze koji se odnose na određene metode proizvodnje;
-
izraze koji se odnose na gospodarstvo.
-
boce posebnih oblika i zatvarača.
OTKAD SE OVA UREDBA PRIMJENJUJE?
Primjenjuje se od 14. siječnja 2019.
POZADINA
Ova Delegirana uredba donesena je usporedno s Provedbenom uredbom (EU) 2019/34 kojom se utvrđuju pravila za provedbu Uredbe (EU) br. 1308/2013. Njome se nastoje pojednostaviti, razjasniti, dovršiti i uskladiti posebna pravila postupanja za oznake izvornosti ili oznake zemljopisnog podrijetla da bi bile u skladu s drugim poljoprivrednim proizvodima i hranom.
Za više informacija vidjeti:
KLJUČNI POJMOVI
Homonim: riječi koje se jednako pišu ili izgovaraju, ali razlikuju u značenju ili podrijetlu.
GLAVNI DOKUMENT
Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/33 оd 17. listopada 2018. o dopuni Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjeva za zaštitu oznaka izvornosti, oznaka zemljopisnog podrijetla i tradicionalnih izraza u sektoru vina, postupka podnošenja prigovora, ograničenja upotrebe, izmjena specifikacija proizvoda, poništenja zaštite te označivanja i prezentiranja (SL L 9, 11.1.2019., str. 2.–45.)
Vidjeti pročišćeni tekst.
VEZANI DOKUMENTI
Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/34 оd 17. listopada 2018. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjeva za zaštitu oznaka izvornosti, oznaka zemljopisnog podrijetla i tradicionalnih izraza u sektoru vina, postupka podnošenja prigovora, izmjena specifikacija proizvoda, registra zaštićenih naziva, poništenja zaštite i upotrebe simbola te Uredbe (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu odgovarajućeg sustava provjera (SL L 9, 11.1.2019., str. 46.–76.)
Uredba (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013 o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007 (SL L 347, 20.12.2013., str. 671.–854.)
Sukcesivne izmjene Uredbe (EU) br. 1308/2013 uključene su u izvorni dokument. Ovaj pročišćeni tekst ima samo dokumentarnu vrijednost.
Uredba (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (SL L 343, 14.12.2012., str. 1.–29.)
Vidjeti pročišćeni tekst.
Posljednje ažuriranje 28.08.2023