Mjere ograničavanja EU-a s obzirom na stanje u Burundiju

SAŽETAK DOKUMENATA:

Odluka (ZVSP) 2015/1763 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Burundiju

Uredba (EU) 2015/1755 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Burundiju

ČEMU SLUŽE OVA ODLUKA I UREDBA?

Odluka i Uredba dio su paketa za zajedničku vanjsku i sigurnosnu politiku (ZVSP) Europske unije (EU), promicanjem ciljeva ZVSP-a pružanjem pravne osnove za sankcije EU-a s obzirom na stanje u Burundiju.

KLJUČNE TOČKE

Odluka (ZVSP) 2015/1763 i Uredba (EU) 2015/1755 više su puta izmijenjene. Uključuju mjere ograničavanja koje su usmjerene na one koji su odgovorni za podrivanje demokracije ili ometanje u traženju političkog rješenja u Burundiju ili su uključeni u planiranje, usmjeravanje ili počinjenje djela kojima se krši međunarodno pravo o humanitarnim ili ljudskim pravima ili koja predstavljaju ozbiljne povrede ljudskih prava u Burnundiju, zajedno sa svojim pridruženim društvima. Te mjere ograničavanja uključuju:

zamrzavanje sredstava i gospodarskih izvora takvih fizičkih ili pravnih osoba*, poduzeća ili tijela;
zabranu pružanja sredstava i gospodarskih sredstava tim osobama, subjektima ili tijelima;
sprečavanje ulaska ili provoza kroz područje EU-a tih osoba.

Popis osoba koje podliježu tim mjerama ograničavanja utvrđen je u prilozima Odluci i Uredbi. Vijeće Europske unije odlučuje o promjenama tog popisa.

Izuzeća

U Odluci i Uredbi omogućuju se izuzeća od tih mjera, koja uključuju:

oslobađanje određenih zamrznutih sredstava u zakonite svrhe;
putovanje iz humanitarnih razloga.

OTKAD SE OVA ODLUKA I UREDBA PRIMJENJUJU?

Odluka (ZVSP) 2015/1763 i Uredba (EU) 2015/1755 primjenjuju se od 02. listopada 2015.
Valjanost odluke produljena je nekoliko puta. Trenutačni datum isteka je 31. listopada 2024.

POZADINA

Za više informacija vidjeti:

Europska unija i Burundi (Europska služba za vanjsko djelovanje)
Delegacija Europske unije u Burnundiju (Europska služba za vanjsko djelovanje).

KLJUČNI POJMOVI

Pravna osoba. Neživi subjekt, primjerice poduzeće, s kojim se u ograničene pravne svrhe postupa kao s osobom. Pravna osoba može tužiti, biti tužena, posjedovati vlasništvo i sklapati ugovore.

GLAVNI DOKUMENTI

Odluka Vijeća (ZVSP) 2015/1763 od 1. listopada 2015. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Burundiju (SL L 257, 2.10.2015., str. 37.-41.).

Sukcesivne izmjene Odluke (ZVSP) 2015/1763 uključene su u izvorni dokument. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

Uredba Vijeća (EU) 2015/1755 od 1. listopada 2015. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Burundiju (SL L 257, 2.10.2015., str. 1.-10.).

Vidjeti pročišćeni tekst.

VEZANI DOKUMENTI

Pročišćene verzije Ugovora o Europskoj uniji – Glava V. – Opće odredbe o vanjskom djelovanju Unije i posebne odredbe o zajedničkoj vanjskoj i sigurnosnoj politici – Poglavlje 2. – Posebne odredbe o zajedničkoj vanjskoj i sigurnosnoj politici – Odjeljak 1. – Zajedničke odredbe – Članak 29. (bivši članak 15. UEU-a) (SL C 202, 7.6.2016., str. 33.).

Pročišćena verzija Ugovora o funkcioniranju Europske unije – Dio peti – Vanjsko djelovanje Unije – Glava IV. – Mjere ograničavanja – Članak 215. (bivši članak 301. UEZ-a) (SL C 202, 7.6.2016., str. 144.)

Posljednje ažuriranje 17.11.2023