Njome se utvrđuju detaljna pravila za provedbu sustava dodatnih uvoznih carina i određivanje dodatnih uvoznih carina u sektorima mesa peradi i jaja i za albumin iz jaja.
Uvozne, reprezentativne i inicijalne cijene
Uvozne cijene o kojima treba razmisliti pri nametanju dodatnih uvoznih carina temelje se na cijeni cijena, osiguranja i vozarina (CIF). To je cijena robe dostavljene na granicu zemlje uvoznice prije plaćanja bilo kakvih carina ili drugih poreza na uvoz ili trgovačke i prijevozne marže u zemlji. Provjerava se u odnosu na reprezentativne cijene* (popisane u Prilogu I.) koje Europska komisija utvrđuje na temelju podataka koje dostave države članice Europske unije (EU). Inicijalne cijene, na temelju kojih se plaća carina, popisane su u Prilogu II.
Kada je uvozna cijena CIF-a na 100 kg pošiljke viša od reprezentativne cijene, uvoznik nadležnim tijelima države članice uvoznice mora predstaviti barem sljedeće dokaze:
Uvoznik također mora položiti sredstvo osiguranja koje je jednako razlici između iznosa dodatne uvozne carine izračunane na temelju reprezentativne cijene i iznosa dodatne uvozne carine izračunane na temelju uvozne cijene CIF-a.
Uvoznik ima dva mjeseca od prodaje predmetnih proizvoda – podložno ograničenju od devet mjeseci (koje se može produžiti za do tri mjeseca u opravdanim slučajevima) od datuma prihvaćanja deklaracije puštanja u slobodni promet –radi dokaza da je pošiljka poslana pod prethodno utvrđenim uvjetima koji potvrđuju ispravnost cijena.
Od sredstva osiguranja može se odustati ako dokaz uvjeta slanja udovolji zahtjevima carinskih službi.
Ako navedeni zahtjevi nisu zadovoljeni, mora se naplatiti carina s uključenim kamatama.
Carina koju je potrebno platiti
Ako je razlika između inicijalne cijene i inicijalne cijene CIF-a:
manja ili jednaka 10 % inicijalne cijene – ne naplaćuje se nikakva dodatna carina;
veća od 10 % no manja ili jednaka 40 % inicijalne cijene – dodatna carina iznosit će 30 % iznosa po kojem razlika prelazi 10 %;
veća od 40 %, no manja ili jednaka 60 % inicijalne cijene – dodatna carina iznosit će 50 % iznosa po kojem razlika prelazi 40 % plus dodatna carina koju dopušta točka (2);
veća od 60 %, ali manja od ili jednaka 75 % inicijalne cijene – dodatna carina iznosit će 70 % iznosa za koji razlika prelazi 60 % plus dodatne carine koju dopuštaju točke (2) i (3);
veća od 75 % inicijalne cijene – dodatna carina iznosit će 90 % iznosa po kojem razlika prelazi 75 %, plus dodatne carine koju dopuštaju točke (2), (3) i (4).
Područje primjene
Dodatne carine primjenjuju se na proizvode navedene u Prilogu I. Uredbi koji potječu iz tamo navedenih zemalja.
Ako je to potrebno, Komisija u Prilogu I. može na zahtjev države članice ili na vlastitu inicijativu dodati ili ukloniti zemlje podrijetla ili robu na koji se primjenjuje dodatna carina te može prilagoditi reprezentativne cijene ako su te cijene barem 5 % različite od uspostavljenih cijena.
Uredbom se izvan snage stavlja Uredba br. 163/67/EEZ.
Primjenjuje se od 1. srpnja 1995.
Također vidjeti:
– cijene na tržištu trećih zemalja
– ponudbene cijene franko-granica Zajednice
- cijene za uvezene proizvode u raznim stupnjevima stavljanja na tržište u Zajednici.
Uredba Komisije (EZ) br. 1484/95 od 28. lipnja 1995. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu sustava dodatnih uvoznih carina i određivanju dodatnih uvoznih carina u sektorima mesa peradi i jaja i za albumin iz jaja te stavljanju izvan snage Uredbe br. 163/67/EEZ (SL L 145, 29.6.1995., str. 47.–51.).
Sukcesivne izmjene i dopune Uredbe (EZ) br. 1484/95 uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.
Uredba (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2017. o službenim kontrolama i drugim službenim aktivnostima kojima se osigurava primjena propisa o hrani i hrani za životinje, pravila o zdravlju i dobrobiti životinja, zdravlju bilja i sredstvima za zaštitu bilja, o izmjeni uredaba (EZ) br. 999/2001, (EZ) br. 396/2005, (EZ) br. 1069/2009, (EZ) br. 1107/2009, (EU) br. 1151/2012, (EU) br. 652/2014, (EU) 2016/429 i (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća, uredaba Vijeća (EZ) br. 1/2005 i (EZ) br. 1099/2009 i direktiva Vijeća 98/58/EZ, 1999/74/EZ, 2007/43/EZ, 2008/119/EZ i 2008/120/EZ te o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 854/2004 i (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 89/608/EEZ, 89/662/EEZ, 90/425/EEZ, 91/496/EEZ, 96/23/EZ, 96/93/EZ i 97/78/EZ te Odluke Vijeća 92/438/EEZ (Uredba o službenim kontrolama) (SL L 95, 7.4.2017., str. 1.–142.).
Vidjeti pročišćeni tekst.
Uredba (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o prenosivim bolestima životinja te o izmjeni i stavljanju izvan snage određenih akata u području zdravlja životinja („Zakon o zdravlju životinja”) (SL L 84, 31.3.2016., str. 1.–208.).
Vidjeti pročišćeni tekst.
Uredba (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007 (SL L 347, 20.12.2013., str. 671.–854.).
Vidjeti pročišćeni tekst.
Posljednje ažuriranje 28.04.2023