Sporazum o Jedinstvenom sudu za patente

KLJUČNE TOČKE

Područje primjene

Sporazum o Jedinstvenom sudu za patente (UPCA) primjenjuje se:

• na europske patente s jedinstvenim učinkom,
• na svjedodžbe o dodatnoj zaštiti koje se izdaju za proizvode zaštićene europskim patentom,
• na europske patente bez jedinstvenog učinka,
• na prijave za europske patente koje su u obradi na datum primjene ovog sporazuma ili koje su podnesene nakon tog datuma.

Sporazum je otvoren i može mu se pridružiti bilo koja država članica.

Lokacija i struktura

• Jedinstveni sud za patente (UPC) sastoji se od Prvostupanjskog suda (CFI), Žalbenog suda i Registra.
• CFI će imati središnje, regionalne i lokalne odjele. Središnji odjel bit će smješten u Parizu s odjelom u Münchenu (u budućnosti bi se mogao odrediti dodatni odjel).
• Žalbeni sud bit će u Luxembourgu, zajedno s Registrom.

Prijelazno razdoblje

• Sedmogodišnje prijelazno razdoblje stupit će na snagu kada se počne primjenjivati sporazum. Ono se može produžiti na daljnjih sedam godina odlukom Administrativnog odbora.
• Tijekom tog prijelaznog razdoblja:
  • i dalje je moguće podnijeti tužbu za povredu ili opoziv europskog patenta (ali ne za europske patente s jedinstvenim učinkom) pred nacionalnim sudom ili nekim drugim nadležnim tijelom,
  • također je moguće podnijeti tužbu za povredu ili za izjavu o ništavosti svjedodžbe o dodatnoj zaštiti izdane za proizvod koji je pod zaštitom europskog patenta pred nacionalnim sudom ili nekim drugim nadležnim tijelom,
  • nositelj europskog patenta, podnositelj zahtjeva za dodjelu europskog patenta ili nositelj svjedodžbe za dodatnu zaštitu može se odlučiti za izuzimanje iz isključivih ovlasti UPC-a obavješćivanjem Registra o svojem izuzimanju najmanje jedan mjesec prije kraja prijelaznog razdoblja.

Suci

• Suce imenuje Administrativni odbor.
• Neki suci bit će pravno kvalificirani; ostali tehnički kvalificirani.
• Baza odabranih sudaca mora uključivati najmanje jednog tehničkog suca za svako područje tehnologije.
• Suce će odjelima dodijeliti predsjednik CFI-ja kada se to zahtijeva u skladu sa sporazumom ili povezanim statutom. To može, na primjer, biti na zahtjev lokalnog ili regionalnog odjela u slučaju protutužbe za opoziv patenta.
• Nijedan sudac ne smije obnašati nijedno drugo zanimanje, plaćeno ili neplaćeno. Međutim, oni mogu obnašati sudačke dužnosti na nacionalnoj razini.

Izvori prava

UPC će svoje odluke temeljiti:

• na pravu EU-a, uključujući uredbe (EU) 1257/2012 i (EU) 1260/2012,
• the UPCA;
• na Konvenciji o priznavanju europskih patenata,
• na ostalim međunarodnim sporazumima koji se mogu primjenjivati na patente i koji su obvezujući za sve države članice sudionice; i
• na nacionalnom pravu.

Nadležnost

UPC će imati isključive ovlasti za mnogobrojna pitanja u državama članicama sudionicama, uključujući tužbe:

• za stvarne ili prijeteće povrede europskih patenata i svjedodžbi o dodatnoj zaštiti i povezane obrane, uključujući protutužbe koje se odnose na dozvole,
• za odredbene i zaštitne mjere i sudske naloge,
• za opozive europskih patenata, i
• za izjave o ništavosti svjedodžbi o dodatnoj zaštiti.