ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?

Omogućava Europskoj komisiji da usvoji zaštitne mjere¹ kako bi zaštitila industriju Europske unije (EU-) od nepoštene konkurencije izazvane iznenadnim i nepredvidivim povećanjem uvoza.

KLJUČNE TOČKE

Zaštitne mjere imaju za cilj pružiti industriji EU-a privremeni prostor za disanje kako bi proveo potrebne prilagodbe.
Za razliku od antidampinških² i antisubvencijskih mjera³, zaštitne mjere nisu usmjerene na utvrđivanje je li trgovina poštena ili nepoštena pa su stoga uvjeti za njihovo nametanje stroži.
EU mora pokazati da je povećanje uvoza:
- pametno;
- nastalo zbog nepredvidivog razvoja događaja;
- prouzrokuje ozbiljnu povredu industriji EU-a ili je prijetnja industriji EU-a; i
- da su zaštitne mjere u interesu EU-a.
Zaštitne mjere primjenjuju se na cjelokupni uvoz relevantnih proizvoda iz svih zemalja.
Komisija može usvojiti sljedeće zaštitne mjere:
- mjere za izmjenu, suspenziju ili stavljanje izvan snage postojećih antidampinških i/ili antisubvencijskih mjera;
- mjere za izuzeće uvoza u cijelosti ili djelomično od antidampinških ili kompenzacijskih pristojba⁴ koje bi se inače trebale platiti;
- bilo koje druge posebne mjere koje se smatraju odgovarajućima s obzirom na okolnosti.
Svaka izmjena, suspenzija ili izuzeće vremenski se ograničava i primjenjuje se samo kada su na snazi relevantne zaštitne mjere.

OTKAD SE UREDBA PRIMJENJUJE?

Uredba (EU) 2015/477 kodificirana je verzija originalnog dokumenta (Uredba (EZ) br. 452/2003) i njegovih naknadnih izmjena i dopuna. Primjenjuje se od 16. travnja 2015.

* KLJUČNI POJMOVI

Antidampinške mjere: mjere, npr. posebne pristojbe, primjenjive na uvoze „dampinških proizvoda” u EU, tj. proizvoda izvezenih u EU po nižoj cijeni od cijene na domaćem tržištu, što šteti industriji EU-a.
Antisubvencijske mjere: mjere, npr. kompenzacijske pristojbe, nametnute od strane EU-a na subvencionirane uvoze čime se šteti industriji EU-a proizvodnjom sličnog proizvoda.
Zaštitne mjere: mjere donesene kada Komisija zaključi da se povećao uvoz određenih proizvoda do te mjere da prouzrokuje ozbiljnu štetu proizvođačima u EU-u ili im prijeti ozbiljna šteta. To su privremene mjere (npr. uvoz i tarifne kvote) primjenjive na uvoze kako bi se proizvođačima u EU-u ponudilo vrijeme da provedu potrebnu strukturalnu prilagodbu.
Kompenzacijske pristojbe: pristojbe nametnute na dobra koja su primila vladinu subvenciju u zemlji podrijetla ili izvoza čime se omogućava da se dobra uvoze u EU sa značajno nižim cijenama od njihove normalne tržišne vrijednosti.

GLAVNI DOKUMENT

Uredba (EU) 2015/477 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2015. o mjerama koje Unija može poduzeti u vezi s kombiniranim učinkom antidampinških ili antisubvencijskih mjera sa zaštitnim mjerama (kodificirani tekst) (SL L 83, 27.3.2015., str. 11.–15.)

Kombiniranje različitih vrsta mjera za zaštitu trgovine

SAŽETAK DOKUMENTA:

ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?

KLJUČNE TOČKE

OTKAD SE UREDBA PRIMJENJUJE?

* KLJUČNI POJMOVI

GLAVNI DOKUMENT