Ovaj je tekst namijenjen isključivo dokumentiranju i nema pravni učinak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. Vjerodostojne inačice relevantnih akata, uključujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u ovom dokumentu.

ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2024/2643

оd 8. listopada 2024.

o mjerama ograničavanja s obzirom na destabilizirajuće aktivnosti Rusije

Članak 1.

▼M2

Države članice poduzimaju potrebne mjere kako bi spriječile ulazak na svoje državno područje ili tranzit kroz njega fizičkim osobama, kako su uvrštene na popis u Prilogu I.:

(a)

koje su odgovorne za djelovanja ili politike, koje provode djelovanja ili politike, koje podupiru djelovanja ili politike, koje ostvaruju korist od djelovanja ili politika, koje su uključene u djelovanja ili politike ili koje omogućuju djelovanja ili politike koji se mogu pripisati Vladi Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost u Uniji ili u jednoj ili više njezinih država članica, u međunarodnoj organizaciji ili u trećoj zemlji, ili kojima se podrivaju ili ugrožavaju suverenitet ili neovisnost jedne ili više njezinih država članica ili treće zemlje sljedećim djelovanjima:

planiranjem, usmjeravanjem, izravnim ili neizravnim sudjelovanjem, podupiranjem ili omogućivanjem na drugi način ometanja ili podrivanja demokratskog političkog procesa ili javnog poretka i sigurnosti, među ostalim ometanjem ili podrivanjem održavanja izbora ili pokušavanjem destabiliziranja ili svrgavanja ustavnog poretka;

ii.

planiranjem, usmjeravanjem, izravnim ili neizravnim sudjelovanjem, podupiranjem ili omogućivanjem na drugi način nasilnih prosvjeda;

iii.

planiranjem, usmjeravanjem, izravnim ili neizravnim sudjelovanjem, podupiranjem ili omogućivanjem na drugi način djela fizičkog ili nefizičkog nasilja, uključujući aktivnosti za ušutkivanje, zastrašivanje, prisiljavanje ili odmazdu protiv osoba koje kritiziraju djelovanja ili politike Ruske Federacije;

iv.

planiranjem, usmjeravanjem, izravnim ili neizravnim sudjelovanjem, podupiranjem ili omogućivanjem na drugi način primjene upletanja i manipuliranja informacijama;

planiranjem, usmjeravanjem, izravnim ili neizravnim sudjelovanjem, podupiranjem ili omogućivanjem na drugi način djelovanja usmjerenih protiv funkcioniranja demokratskih institucija, gospodarskih aktivnosti ili usluga od javnog interesa, među ostalim neovlaštenim ulaskom na državno područje države članice, uključujući njezin zračni prostor, ili djelovanja čiji je cilj ometanje, oštećivanje ili uništavanje kritične infrastrukture, uključujući podmorsku infrastrukturu, među ostalim putem sabotaže ili zlonamjernih kibernetičkih aktivnosti u okviru hibridnih aktivnosti;

vi.

planiranjem, usmjeravanjem, izravnim ili neizravnim sudjelovanjem, podupiranjem ili omogućivanjem na drugi način instrumentalizacije migranata, kako je navedeno u članku 1. stavku 4. točki (b) Uredbe (EU) 2024/1359;

vii.

iskorištavanjem oružanog sukoba, nestabilnosti ili nesigurnosti, među ostalim nezakonitim iskorištavanjem prirodnih resursa te divlje faune i flore ili trgovinom njima u trećoj zemlji;

viii.

poticanjem, podupiranjem ili na drugi način olakšavanjem nasilnog sukoba u trećoj zemlji;

(b)

koje su povezane s fizičkim osobama iz točke (a);

(c)

koje podupiru fizičke osobe uključene u aktivnosti iz točke (a).

▼B

Stavkom 1. ne obvezuje se državu članicu da svojim državljanima odbije ulazak na svoje državno područje.

Stavkom 1. ne dovode se u pitanje slučajevi u kojima državu članicu obvezuje međunarodno pravo, i to:

(a)

kao zemlju domaćina međunarodne međuvladine organizacije;

(b)

kao zemlju domaćina međunarodne konferencije koju su sazvali Ujedinjeni narodi (UN) ili međunarodne konferencije koja se održava pod njihovim pokroviteljstvom;

(c)

na temelju multilateralnog sporazuma kojim se dodjeljuju povlastice i imuniteti; ili

(d)

na temelju Ugovora o mirenju iz 1929. (Lateranski ugovor) koji su sklopile Sveta Stolica (Država Vatikanskoga Grada) i Italija.

Stavak 3. primjenjuje se i kada je država članica zemlja domaćin Organizacije za europsku sigurnost i suradnju (OESS).

Vijeće se propisno izvješćuje o svim slučajevima u kojima država članica odobrava izuzeće na temelju stavka 3. ili 4.

Države članice mogu odobriti izuzeća od mjera uvedenih na temelju stavka 1. ako je putovanje opravdano zbog hitne humanitarne potrebe ili zbog sudjelovanja na međuvladinim sastancima ili sastancima koje promiče Unija ili kojima je Unija domaćin ili kojima je domaćin država članica koja predsjeda OESS-om, a na kojima se vodi politički dijalog kojim se izravno promiču ciljevi politike tih mjera.

Države članice mogu odobriti izuzeća od mjera uvedenih na temelju stavka 1. i ako je ulazak ili tranzit potreban zbog provedbe sudskog postupka, uključujući postupke predaje i izručenja.

Država članica koja želi odobriti izuzeća iz stavka 6. ili 7. o tome obavješćuje Vijeće u pisanom obliku. Izuzeće se smatra odobrenim osim ako jedan ili više članova Vijeća podnese prigovor u pisanom obliku u roku od dva radna dana od primitka obavijesti o predloženom izuzeću. Ako jedan ili više članova Vijeća podnese prigovor, Vijeće kvalificiranom većinom može odlučiti odobriti predloženo izuzeće.

U slučajevima kada na temelju stavka 3., 4., 6., 7. ili 8., država članica odobrava ulazak na svoje državno područje ili tranzit preko tog područja osobi uvrštenoj na popis u Prilogu, to odobrenje ograničava se na svrhu za koju je izdano osobi na koju se odnosi.

Članak 2.

▼M2

Zamrzavaju se sva financijska sredstva i gospodarski izvori koji pripadaju, u vlasništvu su, u posjedu ili pod kontrolom fizičkih ili pravnih osoba, subjekata ili tijela:

(a)

koji su odgovorni za djelovanja ili politike, koji provode djelovanja ili politike, koji podupiru djelovanja ili politike, koji ostvaruju korist od djelovanja ili politika, koji su uključeni u djelovanja ili politike ili koji omogućuju djelovanja ili politike koji se mogu pripisati Vladi Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost u Uniji ili u jednoj ili više njezinih država članica, u međunarodnoj organizaciji ili u trećoj zemlji, ili kojima se podrivaju ili ugrožavaju suverenitet ili neovisnost jedne ili više njezinih država članica ili treće zemlje sljedećim djelovanjima:

ii.

planiranjem, usmjeravanjem, izravnim ili neizravnim sudjelovanjem, podupiranjem ili omogućivanjem na drugi način nasilnih prosvjeda;

iii.

iv.

planiranjem, usmjeravanjem, izravnim ili neizravnim sudjelovanjem, podupiranjem ili omogućivanjem na drugi način primjene upletanja i manipuliranja informacijama;

vi.

vii.

iskorištavanjem oružanog sukoba, nestabilnosti ili nesigurnosti, među ostalim nezakonitim iskorištavanjem prirodnih resursa te divlje faune i flore ili trgovinom njima u trećoj zemlji;

viii.

poticanjem, podupiranjem ili na drugi način olakšavanjem nasilnog sukoba u trećoj zemlji;

(b)

koji su povezani s fizičkim ili pravnim osobama, subjektima ili tijelima iz točke (a);

(c)

koji podupiru fizičke ili pravne osobe, subjekte ili tijela uključene u aktivnosti iz točke (a), kako su uvršteni na popis u Prilogu I.

▼B

Fizičkim ili pravnim osobama, subjektima ili tijelima uvrštenima na popis u Prilogu ne stavljaju se na raspolaganje, izravno ili neizravno, niti u njihovu korist, nikakva financijska sredstva ni gospodarski izvori.

Odstupajući od stavaka 1. i 2., nadležna tijela država članica mogu odobriti oslobađanje određenih zamrznutih financijskih sredstava ili gospodarskih izvora odnosno stavljanje na raspolaganje određenih financijskih sredstava ili gospodarskih izvora pod uvjetima koje smatraju primjerenima, nakon što utvrde da su dotična financijska sredstva ili gospodarski izvori:

(a)

potrebni za zadovoljenje osnovnih potreba osoba uvrštenih na popis u Prilogu i njihovih uzdržavanih članova obitelji, uključujući plaćanja za hranu, najamninu ili otplatu hipoteke, lijekove i liječenje, poreze, premije osiguranja te naknade za javne komunalne usluge;

(b)

namijenjeni isključivo plaćanju opravdanih honorara i naknadi troškova povezanih s pružanjem pravnih usluga;

(c)

namijenjeni isključivo plaćanju pristojbi ili naknada za usluge redovitog čuvanja zamrznutih financijskih sredstva ili gospodarskih izvora ili redovitog upravljanja njima;

(d)

potrebni za izvanredne troškove, pod uvjetom da je nadležno tijelo najmanje dva tjedna prije izdavanja odobrenja obavijestilo nadležna tijela ostalih država članica i Komisiju o razlozima na temelju kojih smatra da bi trebalo izdati određeno odobrenje;

(e)

namijenjeni za uplatu na račun ili za isplatu s računa diplomatske misije, konzularnog ureda ili međunarodne organizacije koji uživaju imunitet u skladu s međunarodnim pravom, u mjeri u kojoj su takva plaćanja namijenjena za upotrebu u službene svrhe diplomatske misije, konzularnog ureda ili međunarodne organizacije;

(f)

potrebni za rad diplomatskih i konzularnih predstavništava Unije i država članica ili partnerskih zemalja u Rusiji, uključujući delegacije, veleposlanstva i misije, ili međunarodnih organizacija u Rusiji koje uživaju imunitet u skladu s međunarodnim pravom; ili

(g)

potrebni za pružanje elektroničkih komunikacijskih usluga od strane telekomunikacijskih operatera Unije i pružanje povezane opreme i usluga potrebnih za rad, održavanje i sigurnost takvih elektroničkih komunikacijskih usluga.

Dotična država članica u roku od dva tjedna od izdavanja odobrenja obavješćuje ostale države članice i Komisiju o svakom odobrenju izdanom na temelju stavka 3.

Odstupajući od stavka 1., nadležna tijela država članica mogu odobriti oslobađanje određenih zamrznutih financijskih sredstava ili gospodarskih izvora, pod uvjetom da su ispunjeni sljedeći uvjeti:

(a)

financijska sredstva ili gospodarski izvori predmet su arbitražne odluke donesene prije datuma na koji su osoba, subjekt ili tijelo iz stavka 1. uvršteni na popis u Prilogu ili sudske ili upravne odluke donesene u Uniji ili sudske odluke izvršive u dotičnoj državi članici, prije ili poslije tog datuma;

(b)

financijska sredstva ili gospodarski izvori upotrijebit će se isključivo za namirenje tražbina koje su takvom odlukom osigurane ili priznate kao valjane, uz ograničenja utvrđena primjenjivim zakonima i drugim propisima kojima se uređuju prava osoba koje imaju takve tražbine;

(c)

odluka nije u korist fizičke ili pravne osobe, subjekta ili tijela uvrštenih na popis u Prilogu; i

(d)

priznavanje odluke nije protivno javnom poretku dotične države članice.

Dotična država članica u roku od dva tjedna od izdavanja odobrenja obavješćuje ostale države članice i Komisiju o svakom odobrenju izdanom na temelju stavka 5.

Stavkom 1. ne sprečava se fizičku ili pravnu osobu, subjekt ili tijelo koji su uvršteni na popis da izvrše plaćanja dospjela na temelju ugovora sklopljenog prije datuma na koji su takva fizička ili pravna osoba, subjekt ili tijelo uvršteni na popis u Prilogu, pod uvjetom da je dotična država članica utvrdila da plaćanje ne primaju, izravno ili neizravno, fizička ili pravna osoba, subjekt ili tijelo iz stavka 1.

Stavak 2. ne primjenjuje se na priljev na zamrznute račune:

(a)

kamata ili drugih prihoda po tim računima;

(b)

plaćanja koja dospijevaju na temelju ugovora, sporazuma ili obveza sklopljenih odnosno nastalih prije datuma od kojeg ti računi podliježu mjerama predviđenima u stavcima 1. i 2.; ili

(c)

plaćanja dospjelih na temelju sudskih, upravnih ili arbitražnih odluka donesenih u Uniji ili izvršivih u dotičnoj državi članici,

pod uvjetom da sve takve kamate, drugi prihodi i plaćanja i dalje podliježu mjerama predviđenima u stavku 1.

▼M2

Članak 2.a

Zabranjuje se izravno ili neizravno sudjelovanje u svakoj transakciji koja se odnosi na ili uključuje materijalnu imovinu, kao što su plovila, zrakoplovi, nekretnine, luke, zračne luke te fizički elementi digitalnih i komunikacijskih mreža, uvrštenu na popis u Prilogu II.

Na popisu u Prilogu II. navodi se materijalna imovina:

(a)

koja se upotrebljava u destabilizirajućim aktivnostima kojima se ugrožava ili oštećuje kritična infrastruktura, što uključuje podmorsku infrastrukturu, i koje se mogu pripisati Vladi Ruske Federacije odnosno od kojih Vlada Ruske Federacije ostvaruje korist;

(b)

koja se upotrebljava u destabilizirajućim aktivnostima kojima se krše Unijini, nacionalni ili međunarodni propisi o zračnom, pomorskom ili kopnenom prometu i koje se mogu pripisati Vladi Ruske Federacije odnosno od kojih Vlada Ruske Federacije ostvaruje korist;

(c)

koja se upotrebljava u destabilizirajućim aktivnostima, što uključuje špijunažu i praćenje, prijevoz naoružanja ili vojne opreme i osoblja, upletanje i manipuliranje informacijama, i koje se mogu pripisati Vladi Ruske Federacije odnosno od kojih Vlada Ruske Federacije ostvaruje korist;

(d)

koja je u vlasništvu, zakupu ili pod upravljanjem fizičkih ili pravnih osoba, subjekata ili tijela uvrštenih na popis u Prilogu I. ili se na drugi način koristi u njihovo ime, za njihov račun, u vezi s njima ili u njihovu korist.

Zabrana iz stavka 1. ne primjenjuje se na transakcije zbog razloga pomorske ili zračne sigurnosti, potrebne u humanitarne svrhe ili radi hitnog sprečavanja ili ublažavanja događaja koji bi mogao ozbiljno i znatno utjecati na ljudsko zdravlje i sigurnost ili na okoliš, ili kao odgovor na prirodne katastrofe.

Zabrana iz stavka 1. ne primjenjuje se na transakcije koje proizlaze iz priznavanja ili izvršenja presude ili arbitražnog pravorijeka donesenog u državi članici niti na transakcije provedene u svrhu istrage zbog kršenja ove Odluke ili istrage druge nezakonite aktivnosti.

Odstupajući od stavka 1., nadležna tijela države članice mogu odobriti transakcije koje se odnose na ili uključuju materijalnu imovinu uvrštenu na popisu u Prilogu II. pod uvjetima koje smatraju primjerenima, nakon što utvrde, na pojedinačnoj osnovi, da je transakcija potrebna za bilo koju svrhu koja je u skladu s ciljevima ove Odluke.

Dotična država članica u roku od dva tjedna od izdavanja odobrenja obavješćuje ostale države članice i Komisiju o svakom takvom odobrenju.

Članak 2.b

Zabranjuje se izravno ili neizravno sudjelovanje u svakoj transakciji s:

(a)

pravnom osobom, subjektom ili tijelom s poslovnim nastanom izvan Unije koji su kreditna ili financijska institucija ili subjekt koji pruža usluge povezane s kriptoimovinom, koji su uključeni u transakcije kojima se olakšavaju, izravno ili neizravno, aktivnosti iz članka 1. stavka 1. ili članka 2. stavka 1. ili na drugi način podupiru osobe, subjekti ili tijela uključeni u aktivnosti iz članka 1. stavka 1. ili članka 2. stavka 1.; ili

(b)

pravnom osobom, subjektom ili tijelom koji pružaju tehničku ili operativnu pomoć fizičkim ili pravnim osobama, subjektima ili tijelima uključenima u aktivnosti iz članka 1. stavka 1. ili članka 2. stavka 1., kako su uvrštene na popis u Prilogu III. ovoj Odluci.

Zabrana iz stavka 1. ne primjenjuje se na transakcije koje su:

(a)

potrebne za izvoz, prodaju, opskrbu, prijenos ili prijevoz farmaceutskih, medicinskih ili poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda, uključujući pšenicu i gnojiva;

(b)

nužne za osiguravanje pristupa sudskim, upravnim ili arbitražnim postupcima u državi članici, kao i za priznavanje ili izvršenje presude ili arbitražnog pravorijeka donesenih u državi članici pod uvjetom da su takve transakcije u skladu s ciljevima ove Odluke i ciljevima Uredbe Vijeća (EU) 2024/2642 ( 1 ); ili

(c)

potrebne za humanitarne svrhe, kao što je pružanje ili olakšavanje pružanja pomoći, uključujući medicinsku opremu, hranu ili transfer humanitarnih djelatnika i s time povezanu pomoć, ili za evakuacije.

Članak 2.c

Operatorima se zabranjuje emitiranje ili omogućivanje emitiranja, olakšavanje emitiranja ili doprinos emitiranju na drugi način, sadržaja pravnih osoba, subjekata ili tijela uvrštenih na popis u Prilogu IV., među ostalim prijenosom ili distribuiranjem bilo kojim sredstvom, kao što su kabel, satelit, IP-TV, pružatelji internetskih usluga, platforme ili aplikacije za razmjenu videozapisa na internetu, neovisno o tome jesu li nove ili već instalirane.

Suspendiraju se sve dozvole ili odobrenja za emitiranje te aranžmani za prijenos ili distribuciju s pravnim osobama, subjektima ili tijelima uvrštenima na popis u Prilogu IV.

Zabranjuje se oglašavanje proizvoda ili usluga u sadržaju koji proizvode ili emitiraju pravne osobe, subjekti ili tijela uvršteni na popis u Prilogu IV., među ostalim prijenosom ili distribuiranjem bilo kojim od sredstava navedenih u stavku 1. ovog članka.

▼B

Članak 3.

Članak 2. stavci 1. i 2. ne primjenjuju se na pružanje, obradu ili plaćanje financijskih sredstava, druge financijske imovine ili gospodarskih izvora ni na pružanje robe i usluga potrebnih radi osiguravanja pravodobne isporuke humanitarne pomoći ili pružanja potpore drugim aktivnostima kojima se podupiru osnovne ljudske potrebe ako tu isporuku pomoći i druge aktivnosti provode:

(a)

UN, uključujući njegove programe, fondove i druge subjekte i tijela te njegove specijalizirane agencije i s njima povezane organizacije;

(b)

međunarodne organizacije;

(c)

humanitarne organizacije sa statusom promatrača u Općoj skupštini UN-a i članovi tih humanitarnih organizacija;

(d)

bilateralno ili multilateralno financirane nevladine organizacije koje sudjeluju u planovima UN-a za humanitarni odgovor, planovima UN-a za odgovor na izbjeglice, drugim apelima UN-a ili humanitarnim klasterima koje koordinira Ured UN-a za koordinaciju humanitarnih poslova;

(e)

organizacije i agencije kojima je Unija izdala certifikat o humanitarnom partnerstvu ili koje je država članica certificirala ili priznala u skladu s nacionalnim postupcima;

(f)

specijalizirane agencije država članica; ili

(g)

zaposlenici, korisnici bespovratnih sredstava, podružnice ili provedbeni partneri subjekata iz točaka od (a) do (f) sve dok i u mjeri u kojoj djeluju u tom svojstvu.

Izuzeće utvrđeno u stavku 1. ne primjenjuje se na fizičke ili pravne osobe, subjekte ili tijela označene zvjezdicom u Prilogu.

Ne dovodeći u pitanje stavak 1. i odstupajući od članka 2. stavaka 1. i 2., nadležna tijela države članice mogu odobriti oslobađanje određenih zamrznutih financijskih sredstava ili gospodarskih izvora odnosno stavljanje na raspolaganje određenih financijskih sredstava ili gospodarskih izvora, pod uvjetima koje smatraju primjerenima, nakon što utvrde da je pružanje takvih financijskih sredstava ili gospodarskih izvora potrebno radi osiguravanja pravodobne isporuke humanitarne pomoći ili pružanja potpore drugim aktivnostima kojima se podupiru osnovne ljudske potrebe.

Ako u roku od pet radnih dana od datuma primitka zahtjeva za odobrenje na temelju stavka 1. relevantno nadležno tijelo ne donese negativnu odluku, ne zatraži informacije niti izda obavijest za dodatno vrijeme, smatra se da je to odobrenje izdano.

Dotična država članica u roku od četiri tjedna od izdavanja odobrenja obavješćuje ostale države članice i Komisiju o svakom odobrenju izdanom na temelju ovog članka.

Članak 4.

Vijeće, djelujući jednoglasno na prijedlog države članice ili Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku („Visoki predstavnik”), odlučuje o uspostavljanju i izmjeni popisa iz Priloga.

Vijeće odluku iz stavka 1., uključujući razloge za uvrštenje na popis, priopćuje dotičnoj fizičkoj ili pravnoj osobi, subjektu ili tijelu izravno, ako je adresa poznata, ili objavom obavijesti u Službenom listu Europske unije, čime se toj fizičkoj ili pravnoj osobi, subjektu ili tijelu pruža mogućnost očitovanja.

Ako se podnesu očitovanja ili predoče važni novi dokazi, Vijeće preispituje odluku iz stavka 1. i o tome obavješćuje dotičnu fizičku ili pravnu osobu, subjekt ili tijelo.

Članak 5.

U Prilogu se navode razlozi za uvrštenje na popis fizičkih i pravnih osoba, subjekata i tijela iz članaka 1. i 2.

Prilog sadržava informacije potrebne za utvrđivanje identiteta dotičnih fizičkih ili pravnih osoba, subjekata ili tijela, ako su te informacije dostupne. Kad je riječ o fizičkim osobama, takve informacije mogu uključivati: imena i pseudonime; datum i mjesto rođenja; državljanstvo; broj putovnice i broj osobne iskaznice; spol; adresu, ako je poznata; i funkciju ili zanimanje. Kad je riječ o pravnim osobama, subjektima ili tijelima, takve informacije mogu uključivati: nazive; mjesto i datum upisa u registar; broj upisa u registar; i mjesto poslovanja.

Članak 6.

Vijeće i Visoki predstavnik mogu obrađivati osobne podatke kako bi obavili svoje zadaće na temelju ove Odluke, a osobito:

(a)

kad je riječ o Vijeću, radi izrade i provedbe izmjena Priloga;

(b)

kad je riječ o Visokom predstavniku, radi izrade izmjena Priloga.

Vijeće i Visoki predstavnik mogu, kada je to primjenjivo, obrađivati relevantne podatke u vezi s kaznenim djelima koja su počinile fizičke osobe uvrštene na popis te u vezi s osuđujućim presudama u kaznenim stvarima ili sigurnosnim mjerama koje se odnose na te osobe samo u onoj mjeri u kojoj je takva obrada potrebna za izradu Priloga.

Za potrebe ove Odluke Vijeće i Visoki predstavnik određuju se kao „voditelji obrade” u smislu članka 3. točke 8. Uredbe (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća ( 2 ) kako bi se osiguralo da dotične fizičke osobe mogu ostvarivati svoja prava na temelju te uredbe.

Članak 7.

Ne udovoljava se nijednom zahtjevu u vezi s bilo kojim ugovorom ili transakcijom na čije su izvršenje izravno ili neizravno, u cijelosti ili djelomično, utjecale mjere uvedene na temelju ove Odluke, uključujući zahtjeve za odštetu ili bilo koje druge zahtjeve te vrste, na primjer zahtjev za naknadu štete ili zahtjev na temelju jamstva, posebno zahtjev za produljenje ili plaćanje obveznice, jamstva ili odštete, osobito financijskog jamstva ili financijske odštete, u bilo kojem obliku, ako ga podnesu:

(a)

fizičke ili pravne osobe, subjekti ili tijela uvršteni na popis u Prilogu;

(b)

bilo koja fizička ili pravna osoba, subjekt ili tijelo koji djeluju putem jedne od fizičkih ili pravnih osoba, subjekata ili tijela iz točke (a) ili u njihovo ime.

U postupcima za izvršenje zahtjeva teret dokazivanja da ispunjavanje zahtjeva nije zabranjeno stavkom 1. na fizičkoj je ili pravnoj osobi, skupini, subjektu ili tijelu koji traže izvršenje tog zahtjeva.

Ovim člankom ne dovodi se u pitanje pravo fizičkih ili pravnih osoba, skupina, subjekata i tijela iz stavka 1. na sudsko preispitivanje zakonitosti neizvršenja ugovornih obveza u skladu s ovom Odlukom.

Članak 8.

Zabranjuje se svjesno ili namjerno sudjelovanje u aktivnostima čiji je cilj ili učinak zaobilaženje zabrana utvrđenih u ovoj Odluci, uključujući sudjelovanje u takvim aktivnostima bez namjere postizanja tog cilja ili učinka, ali uz svijest da takvo sudjelovanje može imati taj cilj ili učinak i prihvaćanje te mogućnosti.

Članak 9.

Kako bi učinak mjera utvrđenih u ovoj Odluci bio što veći, Unija potiče treće države da donesu mjere ograničavanja slične onima predviđenima u ovoj Odluci.

Članak 10.

Ova se Odluka primjenjuje do 9. listopada 2025.

Ova se Odluka redovito preispituje. Ona se prema potrebi produljuje ili mijenja ako Vijeće smatra da njezini ciljevi nisu ispunjeni.

Iznimke iz članka 3. u pogledu članka 2. stavaka 1. i 2. preispituju se u redovitim vremenskim razmacima, a najmanje svakih 12 mjeseci ili na hitan zahtjev bilo koje države članice, Visokog predstavnika ili Komisije nakon što je došlo do bitne promjene okolnosti.

Članak 11.

Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

▼M2

PRILOG I.

▼B

Popis fizičkih i pravnih osoba, subjekata i tijela iz članka 1. stavka 1. i članka 2. stavka 1.

▼M1

Fizičke osobe

Ime

Identifikacijski podaci

Obrazloženje

Datum uvrštenja na popis

Artem Sergeevich KUREEV

(ruski: Артём Сергеевич КУРЕЕВ)

Časnik 5. službe Savezne sigurnosne službe, glavni urednik „Afričke inicijative”, osnivač medijske platforme „Rusafro”

Datum rođenja: 24.10.1980.

Mjesto rođenja: SSSR (sada Ruska Federacija)

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Broj putovnice: 4002209800

Porezni identifikacjski broj (INN): 782500167259

Artem Sergeevich Kureev časnik je ruske Savezne sigurnosne službe uključen u zlonamjerne aktivnosti, odnosno koordinirane kampanje dezinformiranja, i u Europi i u Africi. Provodi kampanje kojima se želi utjecati na javno mišljenje u Europi, među ostalim tako što organizira diseminaciju članaka na ruskom i njihovih prijevoda na engleski na proxy internetskim stranicama i izvršava plaćanja za objavu proruskih članaka u cilju širenja ruskih dezinformacija u Europi. Osnovao je dvije medijske kuće u Africi i provodio namjerne kampanje dezinformiranja usmjerene na podrivanje zapadnjačkih projekata u Africi u području zdravlja putem širenja teorija zavjere kao što su navodno iskorištavanje Afrike za provedbu pokusa povezanih s biološkim ratovanjem i nezakonita ispitivanja različitih lijekova koja provode farmaceutska poduzeća sa Zapada.

Stoga Artem Sergeevich Kureev provodi djelovanja ili politike Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju stabilnost ili sigurnost u Uniji ili u trećim zemljama planiranjem i usmjeravanjem upotrebe koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama.

16.12.2024.

Nikolai Aleksandrovich TUPIKIN

(ruski: Николай Александрович ТУПИКИН)

Izvršni direktor društva Structura National Technologies također poznatog kao GK Struktura

Mjesto rođenja: SSSR (sada Ruska Federacija)

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Porezni identifikacijski broj (INN): 773402066160

Nikolai Aleksandrovich Tupikin direktor je i osnivač društva Structura National Technologies (GK Struktura). To je društvo uključeno u takozvanu kampanju „Doppelganger”, kampanju za digitalno dezinformiranje pod vodstvom Rusije čiji su ciljevi manipuliranje informacijama i širenje dezinformacija radi potpore agresivnom ratu Rusije protiv Ukrajine, a usmjerena je na države članice Unije, Sjedinjene Američke Države i Ukrajinu. Tupikin blisko surađuje s administracijom predsjednika Ruske Federacije. Bio je i jedna od ključnih osoba u ruskoj kampanji dezinformiranja u Latinskoj Americi čiji je cilj bio potkopati potporu Ukrajini.

Stoga Nikolai Aleksandrovich Tupikin provodi djelovanja ili politike Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju stabilnost ili sigurnost u Uniji ili u trećim zemljama planiranjem i usmjeravanjem upotrebe koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama. Povezan je i sa Sofijom Avraamovnom Zakharovom, voditeljicom odjela za razvoj informacijskih i komunikacijskih tehnologija i komunikacijske infrastrukture u Uredu predsjednika Ruske Federacije.

16.12.2024.

Sofia Avraamovna ZAKHAROVA

(ruski: София Авраамовна ЗАХАРОВА)

Voditeljica odjela za razvoj informacijskih i komunikacijskih tehnologija i komunikacijske infrastrukture u Uredu predsjednika Ruske Federacije

Mjesto rođenja: SSSR (sada Ruska Federacija)

Državljanstvo: rusko

Spol: ženski

Sofia Avraamovna Zakharova voditeljica je odjela za razvoj informacijskih i komunikacijskih tehnologija i komunikacijske infrastrukture u Uredu predsjednika Ruske Federacije. Sudjelovala je u takozvanoj kampanji „Doppelganger”, čiji su ciljevi manipuliranje informacijama i širenje dezinformacija radi potpore agresivnom ratu Rusije protiv Ukrajine, a usmjerena je na države članice Unije, Sjedinjene Američke Države i Ukrajinu. U okviru te operacije izravno je surađivala s Ilyom Gambashidzeom i Nikolaijem Tupikinom, direktorima društva Social Design Agency odnosno društva GK Struktura. Usto je jedna od vođa tima i aktivnih članova takozvanog „Tima I” pod vodstvom Ilye Gambashidzea, koji stoji iza kampanje Kremlja za dezinformiranje na Zapadu, upliće se u izbore u različitim zemljama i priprema projekte za diskreditiranje ruske oporbe.

Stoga Sofia Avraamovna Zakharova provodi djelovanja ili politike Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju stabilnost ili sigurnost u Uniji ili u trećim zemljama planiranjem i usmjeravanjem upotrebe koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama.

16.12.2024.

Andrey Vladimirovich AVERYANOV

(ruski: Андрей Владимирович АВЕРЬЯНОВ)

Zapovjednik jedinice 29155 GRU-a

General-bojnik

Datum rođenja: 29.9.1967.

Mjesto rođenja: SSSR (sada Ruska Federacija)

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Porezni identifikacijski broj (INN): 773378888007

Andrey Vladimirovich Averyanov visokorangirani je vojni dužnosnik Glavne uprave Glavnog stožera oružanih snaga Ruske Federacije (GRU). Nakon smrti Yevgenyja Prigozhina i restrukturiranja grupe Wagner zapovjedništvo ruskih vojnih operacija u Africi restrukturirano je i stavljeno u okvir Afričkog korpusa pod okriljem ruskog Ministarstva obrane, a Averyanov je zadužen za operacije. U mnogim afričkim zemljama ruske snage pružaju sigurnost vojnim huntama, koje su svrgnule legitimne demokratske vlade i ozbiljno narušile stabilnost, sigurnost i demokraciju u tim zemljama.

Osim toga, ruske snage u Africi iskorištavaju tamošnje prirodne resurse za financiranje svojih operacija. Početkom 2024. ruske snage preuzele su kontrolu nad rudnikom zlata Intahaka u Maliju.

Stoga Andrey Vladimirovich Averyanov provodi djelovanja ili politike Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost u trećim zemljama potkopavanjem demokratskog političkog procesa u afričkim zemljama u kojima djeluju ruske snage i iskorištavanjem oružanog sukoba, nestabilnosti ili nesigurnosti, među ostalim nezakonitim iskorištavanjem prirodnih resursa te divlje faune i flore u trećoj zemlji ili trgovinom njima.

16.12.2024.

Tinatin Givievna KANDELAKI

također poznata kao

Tina KANDELAKI

(ruski: Тинатин Гивиевна КАНДЕЛАКИ)

Novinarka, javna ličnost, slavna osoba, televizijska voditeljica i producentica, zamjenica glavnog direktora društva Gazprom Media Holding

Datum rođenja: 10.11.1975.

Mjesto rođenja: Tbilisi, Gruzijska Sovjetska Socijalistička Republika (sada Gruzija)

Državljanstvo: gruzijsko

Spol: ženski

Tinatin Givievna Kandelaki ruska je novinarka zaposlena u društvu Gazprom Media, koje je u državnom vlasništvu, i javna osoba koja koristi svoju popularnost i utjecaj u javnoj sferi kako bi širila rusku propagandu i opravdala agresivni rat Rusije protiv Ukrajine koji je u tijeku. Bila je jedan od izvođača na koncertu na stadionu Lužnjiki 18. ožujka 2022., kojim je obilježena osma obljetnica nezakonitog pripojenja Krima i koji je služio kao znak potpore ratu u Ukrajini koji je u tijeku. Nakon 2014. u potpunosti je podupirala nezakonito pripojenje Krima. Osim toga, zamjenica je glavnog direktora društva Gazprom Media Holding, koje okuplja nekoliko medijskih kuća koje šire antiukrajinsku propagandu i opravdavaju rusku agresiju na Ukrajinu.

Nekoliko televizijskih postaja koje su u vlasništvu društva Gazprom Media Holding i kojima to društvo upravlja zamijenilo je ukrajinske televizijske kuće na lokalnim televizijskim frekvencijama koje su Rusi prethodno prisilno zaplijenili nakon ruske invazije na Krim te su stoga aktivno sudjelovali u procesu nezakonitog pripojenja Krima.

Stoga je Tinatina Givievna Kandelaki odgovorna za djelovanja ili politike, provodi djelovanja ili politike, pruža potporu djelovanjima ili politikama ili ostvaruje korist od djelovanja ili politika Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost u Uniji ili u jednoj ili više njezinih država članica, u međunarodnoj organizaciji ili u trećoj zemlji, ili kojima se podrivaju ili ugrožavaju suverenitet ili neovisnost jedne ili više njezinih država članica ili treće zemlje planiranjem, usmjeravanjem, izravnim ili neizravnim sudjelovanjem, podupiranjem ili omogućivanjem na drugi način upotrebe koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama.

16.12.2024.

Vladimir Vladimirovich SERGIYENKO

(ruski: Владимир Владимирович СЕРГИЕНКО)

Bivši asistent zastupnika u Bundestagu Eugena Schmidta

Datum rođenja: 23.5.1971.

Mjesto rođenja: Ljviv, Ukrajinska Sovjetska Socijalistička Republika (sada Ukrajina)

Državljanstvo: rusko/ukrajinsko

Spol: muški

Vladimir Vladimirovich Sergiyenko bivši je parlamentarni asistent zastupnika u njemačkom Bundestagu Eugena Schmidta. Istodobno se Sergiyenko aktivno i tajno dogovarao s ruskim obavještajnim službenicima kako bi iskoristio svoj povlašteni parlamentarni i politički pristup na štetu demokratskog političkog procesa i ustavnog poretka Savezne Republike Njemačke.

Stoga je Vladimir Vladimirovich Sergiyenko provodio i podupirao djelovanja ili politike Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava i sigurnost u Saveznoj Republici Njemačkoj tako što je izravno ili neizravno sudjelovao u ometanju ili podrivanju demokratskog političkog procesa.

16.12.2024.

Denis Alexandrovich SMOLYANINOV

(ruski: Денис Александрович СМОЛЯНИНОВ)

Pukovnik GRU-a

Datum rođenja: 26.8.1976.

Mjesto rođenja: Čeljabinsk, SSSR (sada Ruska Federacija)

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Broj putovnice: 672904784466

Denis Alexandrovich Smolyaninov pukovnik je GRU-a, specijaliziran za psihološke operacije. Zadužen je za ukrajinski odsjek GRU-a. Popisi plaćenika koje će se poslati u Donbas prošli su kroz ukrajinski odsjek. Isto tako, nadzirao je dva privatna vojna poduzeća povezana s Ministarstvom obrane: Longifoliju, vojno poduzeće šefova zločinačkih organizacija iz 1990-ih godina, putem kojeg su uspostavljeni kontakti sa zapadnim privatnim vojnim poduzećima, i Convoy, vojno zaštitarsko društvo. Nedugo prije ruske invazije na Ukrajinu rasporedio je mrežu agenata u Ukrajini. Koristi se kanalima na Telegramu za širenje dezinformacija, među ostalim u Ukrajini. Putem društvenih medija regrutira agente za aktivnosti sabotaže u Uniji i druge aktivnosti usmjerene na stvaranje napetosti među zemljama NATO-a.

GRU je odgovoran za aktivnu pripremu eksplozija, podmetanje požara i oštećenja infrastrukture na području Unije s ciljem usporavanja opskrbe Ukrajine oružjem i stvaranja razdora i nezadovoljstva povezanog s potporom Ukrajini u Europi.

Stoga je Denis Alexandrovich Smolyaninov odgovoran za djelovanja ili politike, provodi djelovanja ili politike, pruža potporu djelovanjima ili politikama ili ostvaruje korist od djelovanja ili politika Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju stabilnost ili sigurnost u Uniji ili u trećim zemljama planiranjem i usmjeravanjem djela nasilja te omogućivanjem upotrebe koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama.

16.12.2024.

Vladimir/Volodymyr LIPCHENKO

(ruski: Володимир ЛИПЧЕНКО)

Časnik GRU-a

Datum rođenja: 28.9.1974.

Mjesto rođenja: Mikolajiv, Ukrajinska Sovjetska Socijalistička Republika (sada Ukrajina)

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Broj putovnice: 4015400649

Vladimir Lipchenko časnik je GRU-a koji je pod pseudonimom „Wlodek Lyakh” odgovoran za hibridne napade u Europi. Član je posebnog odjela pod vodstvom pukovnika GRU-a Denisa Alexandrovicha Smolyaninova, osnovanog radi provedbe aktivnosti sabotaže u zapadnim zemljama. Regrutirao je jednu osobu da izazove požar bacanjem Molotovljevih koktela u Muzeju okupacije u Rigi.

Stoga je Vladimir Lipchenko odgovoran za djelovanja Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju stabilnost ili sigurnost u Uniji planiranjem i usmjeravanjem djela nasilja ili provodi takva djelovanja.

16.12.2024.

Yuriy SIZOV

(ruski: Юрий СИЗОВ)

Vojni časnik GRU-a

Datum rođenja: 17.2.1988.

Mjesto rođenja: Sankt Peterburg, SSSR (sada Ruska Federacija)

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Broj putovnice: 784805190577

Yuriy Sizov vojni je časnik GRU-a. Služi u vojnoj jedinici br. 92154. Osobno je dao nalog za regrutiranje agenata za napad na hipermarket u Kijivu i snimio videoupute o postavljanju eksplozivne naprave u jednu od trgovina istog lanca u Moskovskoj oblasti. Odgovoran je i za organizaciju sabotaže u Ljvivskoj oblasti (Ukrajina) u veljači 2024. Nadzirao je ruske obavještajne agente uključene u planiranu aktivnost sabotaže i davao naloge tim agentima.

Stoga je Yuiry Sizov odgovoran za djelovanja ili politike, provodi djelovanja ili politike, pruža potporu djelovanjima ili politikama ili ostvaruje korist od djelovanja ili politika Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju stabilnost ili sigurnost u Uniji planiranjem i usmjeravanjem djela nasilja.

16.12.2024.

10.

Visa Nokhayevich MIZAEV

(Виса Нохаевич МИЗАЕВ)

također poznat kao

Vishan Nochaevic MIZAYEV;

Vysa Nokhaevich MIZAEV;

Visa Nokhaievych MIZAIEV;

Oleg SHISHKIN

Poduzetnik

Datum rođenja: 9.7.1963.

Mjesto rođenja: Grozni, SSSR (sada Ruska Federacija)

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Broj putovnice 753870064 (Ruska Federacija))

Broj putovnice PRE0018440 (Federacija Sveti Kristofor i Nevis)

Porezni identifikacijski broj (INN): 481101523410

Visa Nokhayevich Mizaev ruski je poduzetnik. Imao je ključnu ulogu u ruskoj obavještajnoj operaciji protiv njemačke Savezne obavještajne službe (BND) u okviru koje je poticao svoje suučesnike da od BND-a pribave podatke zaštićene visokim stupnjem tajnosti i proslijede ih Saveznoj sigurnosnoj službi Ruske Federacije (FSB).

Stoga Visa Nokhayevich Mizaev provodi i podupire djelovanja Vlade Ruske Federacije kojima se podriva ili ugrožava sigurnost u Saveznoj Republici Njemačkoj tako što pokušava destabilizirati ustavni poredak.

16.12.2024.

11.

Olga Alekseevna BELYAVTSEVA

(Ольга Алексеевна БЕЛЯВЦЕВА)

također poznata kao

Olha Oleksiyivna BIELIAVTSEVA;

Olga Alekseevna BELJIAWZEWA;

Olga Aleksevna MIZAEV

Poduzetnica

Datum rođenja: 25.10.1969.

Mjesto rođenja: Lipeck, SSSR (sada Ruska Federacija)

Državljanstvo: rusko

Spol: ženski

Broj putovnice 768613166 (Ruska Federacija)

Porezni identifikacijski broj (INN): 481100083621

Olga Alekseevna Belyavtseva ruska je poduzetnica. Supruga je i poslovna partnerica Vise Nokhayevicha Mizaeva. Povezana je s Visom Nokhayevich Mizaevim putem suvlasništva nad dvama društvima s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Rusiji „OOO Afronom-sad” i „OOO Biplast”. Osnovala je ta društva i bila njihov jedini dioničar prije nego što je 30 % udjela tih dvaju društava prenijela nakon sklapanja braka s Mizaevim 2018. Nadalje, Belyavtseva i Mizaev imali su sličan dogovor o vlasništvu nad društvom Agronom-Sad Trading prije nego što je Mizaev 22. veljače 2023. prodao svoje dionice Belyavtsevoj, u izravnoj vremenskoj korelaciji sa sudjelovanjem Vise Mizaeva u ruskoj obavještajnoj operaciji protiv Savezne Republike Njemačke, čime je Mizaevu osigurana dodatna likvidnost i prikrivena njegova imovina.

Stoga Olga Alekseevna Belyavtseva podupire fizičke ili pravne osobe, subjekte ili tijela uključene u provedbu djelovanja ili politika Vlade Ruske Federacije kojima se podriva ili ugrožava sigurnost Savezne Republike Njemačke. Također je povezana s Visom Nokhayevich Mizaevim.

16.12.2024.

12.

Timofey Vyacheslavovich BORDACHEV

(ruski: Тимофей Вячеславович БОРДАЧЕВ)

Politolog

Datum rođenja: 28.1.1973.

Mjesto rođenja: Sankt Peterburg, SSSR (sada Ruska Federacija)

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Timofey Vyacheslavovich Bordachev ruski je politolog i stručnjak za međunarodne odnose. Programski je direktor Debatnog kluba Valdai, akademski nadzornik Centra za opće europske i međunarodne studije pri Nacionalnom istraživačkom sveučilištu – Visokoj ekonomskoj školi, kao i član Vijeća za vanjsku i obrambenu politiku.

Svojim aktivnostima znatno doprinosi ideološkoj osnovi i racionalizaciji agresivnog rata Rusije protiv Ukrajine i agresivnim politikama Kremlja, među ostalim promicanjem stajališta da ni Ukrajina kao država ni njezina vlada nisu legitimne.

Stoga je Timofey Vyacheslavovich Bordachev odgovoran za djelovanja ili politike Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju suverenitet ili neovisnost Ukrajine sudjelovanjem u koordiniranom upletanju i manipuliranju informacijama i podupiranjem upotrebe tog upletanja i manipuliranja, ili pruža potporu takvim djelovanjima ili politikama.

16.12.2024.

13.

Harouna DOUAMBA

Poslovni čovjek, direktor društva Groupe Panafricain pour le Commerce et l’investissement

Datum rođenja: 8.1.1973.

Mjesto rođenja: Cocody, Côte d’Ivoire

Državljanstvo: državljanin Cote d'Ivoirea

Spol: muški

Harouna Douamba je poslovni čovjek iz Côte d’Ivoirea i voditelj proruske protuzapadne mreže za dezinformiranje u Srednjoafričkoj Republici i Burkini Faso.

Douamba je 2011. u Srednjoafričkoj Republici osnovao nevladinu organizaciju Aimons Notre Afrique (ANACOM). Ta je organizacija primala financijska sredstva od društva Lobaye Invest, koje je povezano s grupom Wagner. Harouna Douamba osnovao je 2022. mrežu Groupe Panafricain pour le Commerce et l'Investissement (GPCI) u Burkini Faso. GPCI je uključen u operacije prikrivenog utjecaja.

Meta je u svibnju 2021., a zatim i u svibnju 2023., izbrisala račune mreža za dezinformiranje koje je uspostavio Harouna Douamba. Unatoč tome, skupine za dezinformiranje povezane s GPCI-jem i dalje su aktivne i vode strukturirane i koordinirane kampanje dezinformiranja, pri čemu se koriste širokom mrežom informacijskih lanaca. Te su kampanje posebno usmjerene na Francusku, a uključuju optužbe za urotu, terorizam, operacije destabilizacije ili pripremu državnih udara protiv Unije ili njezinih država članica.

Stoga Harouna Douamba podupire i provodi djelovanja ili politike Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost u državi članici ili u trećoj zemlji planiranjem, usmjeravanjem, izravnim ili neizravnim sudjelovanjem, podupiranjem ili omogućivanjem na drugi način upotrebe koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama.

16.12.2024.

▼M4

14.

Anatolii PRIZENKO

Poslovni čovjek

Datum rođenja: 26.11.1974.

Mjesto rođenja: Moldavska Sovjetska Socijalistička Republika (sada Republika Moldova)

Državljanstvo: moldavsko

Spol: muški

Anatolii Prizenko je poslovni čovjek u Republici Moldovi. Krajem listopada 2023. koordinirao je slanje nekoliko državljana Republike Moldove u Francusku, gdje su na ulicama iscrtavali Davidove zvijezde u zamjenu za financijsku naknadu. Mediji su uvelike izvijestili o toj operaciji, koja je imala znatan destabilizirajući učinak u kontekstu sukoba između Izraela i Hamasa nakon napada 7. listopada 2023. Slike te operacije prva je prenijela medijska mreža Recent Reliable News, koja je povezana s Vladom Ruske Federacije i koju ruski akteri koriste za provođenje kampanja dezinformiranja.

Anatolii Prizenko javno je preuzeo odgovornost za svoju ulogu organizatora te operacije. Prema medijskim izvješćima, ta destabilizirajuća operacija provedena je u korist ruske vojno-obavještajne agencije GRU s ciljem stvaranja napetosti u francuskom društvu.

Stoga je Anatolii Prizenko odgovoran za djelovanja ili politike Vlade Ruske Federacije kojima se podriva ili ugrožava stabilnost u državi članici, a time i u Uniji, provodi ih, pruža im potporu ili ostvaruje korist od njih, i to planiranjem ili usmjeravanjem upotrebe koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama odnosno izravnim ili neizravnim sudjelovanjem u takvoj upotrebi.

16.12.2024.

▼M1

15.

Alesia MILORADOVICH ili Alesya MILORADOVICH ili Olesya MILORADOVIC

Алеся МИЛОРАДОВИЧ ili Олеся МИЛОРАДОВИЧ

Zaposlenica ruske vlade,

„posrednica za vanjske poslove”

suradnica u projektu „Strani novinari za Rusiju” („Инностранные журналисты за Россию”)

Datum rođenja: 10.3.1968.

Mjesto rođenja: Angarsk Ruska SSSR (sada Ruska Federacija)

Državljanstvo: rusko

Spol: ženski

Alesya Miloradovich suradnica je Vlade Ruske Federacija u Francuskoj koja se predstavlja kao „posrednica za vanjske poslove”.

Alesya Miloradovich organizirala je takozvanu misiju „promatranja izbora” na ukrajinskim područjima koja je nezakonito okupirala Rusija, u kontekstu referenduma o pripojenju tih regija Rusiji, te je angažirala francuske državljane koji su sudjelovali u misiji. Javno je priznala da je to učinila u korist ruske vlade.

Bila je i suorganizatorica putovanja francuske djece u Međunarodni centar za djecu Artek na nezakonito pripojenom Krimu, koja je financirala Vlada Ruske Federacije. Uključena je i u ruski propagandni projekt „Strani novinari za Rusiju” te sudjeluje u širenju proruskih stajališta, među ostalim tvrdeći da francusko i druga zapadna društva podupiru rusko djelovanje u Ukrajini.

Stoga je Alesyy Miloradovich odgovorna za djelovanja ili politike, provodi djelovanja ili politike, pruža potporu djelovanjima ili politikama ili ostvaruje korist od djelovanja ili politika Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost u trećoj zemlji planiranjem, usmjeravanjem, izravnim ili neizravnim sudjelovanjem, podupiranjem ili omogućivanjem na drugi način ometanja ili podrivanja demokratskog političkog procesa treće zemlje, uključujući pokušajem destabilizacije njezina ustavnog poretka.

16.12.2024.

16.

Oleg Sergeevich EREMENKO

(ruski: Олег Сергеевич ЕРЕМЕНКО)

Predstavnik organizacije „Ruski časnici”, bivši časnik GRU-a

Datum rođenja: 18.5.1978.

Mjesto rođenja: Bischkek, Kirgiska Sovjetska Socijalistička Republika (sada Kirgistan)

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Oleg Sergeevich Eremenko bivši je časnik GRU-a i aktivan član različitih ruskih utjecajnih skupina. Konkretno, član je organizacije „Ruski časnici”, koju ruske vojne i sigurnosne službe upotrebljavaju kako bi utjecale na domaću politiku njegovanjem veza s veteranima među ruskom dijasporom te umirovljenim vojnim i sigurnosnim osobljem bivših sovjetskih oružanih snaga, u kojima on služi kao njihov glavni predstavnik u Njemačkoj. U tom svojstvu Oleg Sergeevich Eremenko povezan je sa subjektima koji su uvršteni na popis mjera ograničavanja EU-a, tj. s agencijom Rossotrudnitschestvo, koja je upravitelj „Ruske kuće” u Berlinu, i skupinom Wagner. Kao izaslanik ruskog aparata državne sigurnosti Oleg Sergeevich Eremenko njeguje veze s antidemokratskim organizacijama u Njemačkoj i podupire ih. Dobro je povezan s antidemokratskim skupinama krajnje ljevice i skupinama bivšeg osoblja nezakonitih sigurnosnih službi NJDR-a i veteranima vojnih formacija NJDR-a, poput proruskog udruženja bivših padobranaca „Desant e.V.”.

Stoga Oleg Sergeevich Eremenko podupire djelovanja ili politike Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava i sigurnost u Saveznoj Republici Njemačkoj, uključujući pokušajem destabilizacije njezina ustavnog poretka.

16.12.2024.

▼M3

17.

Alik Yuryevich KHUCHBAROV

Alik Yuryevich HUCHBAROV

Alik HUTŠBAROV

(ruski: Алик Юрьевич ХУЧБАРОВ)

Funkcija: operativac GRU-a

Datum rođenja: 12.11.1992.

Državljanstvo: rusko, estonsko

Spol: muški

Porezni identifikacijski broj: 601515903509

Alik Khuchbarov bio je odgovoran za planiranje i pripremu operacije u Estoniji koja je uključivala uništavanje imovine javnih osoba koje su osudile ruski agresivni rat protiv Ukrajine, kao i oštećivanje spomenika povezanih s Drugim svjetskim ratom. Pritom je postupao prema uputama, u interesu i na zahtjev ruske strane vojne obavještajne službe (GRU) kako bi angažirao počinitelje tih napada. Mete tih napada bila su vozila estonskog ministra unutarnjih poslova i glavnog urednika novina na ruskom jeziku. Estonske sigurnosne službe spriječile su daljnje napade čija su meta bile druge javne osobe. Osim toga, u Estoniji je oštećeno nekoliko ratnih spomenika tako što je na njih bačena boja i nacrtane svastike. Svrha te operacije bila je sijati strah, paniku i napetost u estonskom društvu te zastrašiti osobe koje kritiziraju ruska djelovanja i politike. Kao suradnik u GRU-ovoj mreži Alik Khuchbarov odgovoran je za provedbu djelovanja Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost u jednoj od država članica jer je planirao i organizirao djela nasilja, uključujući aktivnosti čiji je cilj ušutkavanje, zastrašivanje, prisiljavanje ili odmazda protiv osoba koje kritiziraju djelovanja ili politike Ruske Federacije.

20.5.2025.

18.

Ilya Sergeevich BOCHAROV

Ilja BOTŠAROV

(ruski: Илья Сергеевич БОЧАРОВ)

Funkcija: operativac GRU-a

Datum rođenja: 29.6.1991.

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Porezni identifikacijski broj: 561410364291

Ilya Bocharov bio je odgovoran za planiranje i pripremu operacije u Estoniji koja je uključivala uništavanje imovine javnih osoba koje su osudile ruski agresivni rat protiv Ukrajine, kao i oštećivanje spomenika povezanih s Drugim svjetskim ratom. Pritom je postupao prema uputama, u interesu i na zahtjev ruske strane vojne obavještajne službe (GRU) kako bi angažirao počinitelje tih napada. Mete tih napada bila su vozila estonskog ministra unutarnjih poslova i glavnog urednika novina na ruskom jeziku. Estonske sigurnosne službe spriječile su daljnje napade čija su meta bile druge javne osobe. Osim toga, u Estoniji je oštećeno je nekoliko ratnih spomenika tako što je na njih bačena boja i nacrtane svastike. Svrha te operacije bila je sijati strah, paniku i napetost u estonskom društvu te zastrašiti osobe koje kritiziraju ruska djelovanja i politike. Kao suradnik u GRU-ovoj mreži Ilya Bocharov odgovoran je za provedbu djelovanja Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost u jednoj od država članica jer je planirao i organizirao djela nasilja, uključujući aktivnosti čiji je cilj ušutkavanje, zastrašivanje, prisiljavanje ili odmazda protiv osoba koje kritiziraju djelovanja ili politike Ruske Federacije.

20.5.2025.

19.

Elena KOLBASNIKOVA

(ruski: Елена КОЛБАСНИКОВА)

Državljanstvo: ukrajinsko, rusko

Datum rođenja: 20.3.1975.

Mjesto rođenja: Dnipro, Ukrajinski SSR (sada Ukrajina)

Spol: ženski

Elena Kolbasnikova ruska je državljanka koja ima bliske veze s ruskim državnim subjektom Rossotrudnitschestvo, koji je ujedno financijski podupire. Kolbasnikova je uspostavila političke strukture s njemačkom antidemokratskom ekstremnom političkom desnicom radi potpore ruskoj destabilizaciji Ukrajine. Osuđena je zbog govora mržnje na sudu najvišeg stupnja u Njemačkoj zbog podrivanja ukrajinskog suvereniteta i optuživanja njemačkih javnih ustanova. U tijeku su kaznene istrage u vezi s njezinom potporom separatistima u Donbasu putem pružanja vojne opreme, prikupljanja sredstava i pružanja pomoći separatističkim skupinama. Nadalje, Kolbasnikova je poticala na djela nasilja protiv prosvjednika koje je počinio njezin suprug, Rostislav Teslyuk, te je organizirala automobilske skupove radi zastrašivanja ukrajinskih maloljetnika koji su tražili utočište u Njemačkoj.

Ona stoga podupire djelovanja Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost jedne od država članica putem aktivnosti čiji su cilj podrivanje demokratskog političkog procesa u Njemačkoj i destabilizacija Ukrajine. Također podupire djelovanja Vlade Ruske Federacije kojima se podriva sigurnost treće zemlje (Ukrajina) putem poticanja ili olakšavanja oružanog sukoba, pružanjem potpore separatističkim pokretima u Ukrajini.

Elena Kolbasnikova povezana je s Rostislavom Teslyukom putem zajedničkih napora u destabilizirajućim aktivnostima.

20.5.2025.

20.

Hüseyin DOGRU

Adresa: Kavacık Mahallesi, Fatih Sultan Mehmet Caddesi, Tonoglu Block No.: 3, Beykoz, Istanbul, Türkiye

Državljanstvo: tursko

Spol: muški

Hüseyin Doğru osnivač je i predstavnik medijske kuće AFA Medya A.Ș. sa sjedištem u Istanbulu. AFA Medya A.Ș. upravlja ‚RED-om’, koji se sastoji od niza medijskih platformi i koji ima bliske financijske i organizacijske veze sa subjektima i akterima ruske državne propagande te dijeli duboke strukturne veze kao i međupovezanost s ruskim državnim medijskim organizacijama, s kojima razmjenjuje članove osoblja.

RED je koristio svoje medijske platforme, često objavljujući pod korisničkim računima ‚redstreamnet’ ili ‚theredstream’, kako bi sustavno širio lažne informacije o politički kontroverznim temama s namjerom stvaranja etničkog, političkog i vjerskog razdora među svojom pretežno njemačkom ciljnom publikom, među ostalim šireći diskurse radikalnih islamističkih terorističkih skupina kao što je Hamas.

Kada su protuizraelski prosvjednici nasilno okupirali jedno njemačko sveučilište, osoblje RED-a koordiniralo je s tim okupatorima kako bi putem internetskih kanala RED-a prenosilo prizore njihova vandalizma, koji je uključivao upotrebu Hamasovih simbola, te im je time davao ekskluzivnu medijsku platformu, olakšavajući nasilnu narav prosvjedâ.

Putem kuće AFA Medya Hüseyin Doğru stoga podupire djelovanja Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju stabilnost i sigurnost u Uniji i u jednoj ili više njezinih država članica, među ostalim tako da neizravno podupire i olakšava nasilne prosvjede te sudjeluje u koordiniranom manipuliranju informacijama.

20.5.2025.

21.

Yulia Sergeevna PROKHOROVA

(ruski: Юлия Сергеевна ПРОХОРОВА)

Državljanstvo: rusko

Datum rođenja: 18.2.1992.

Adresa: Ruska Federacija, Ujedinjeni Arapski Emirati

ranije Landshut, Bavarska, Njemačka

Spol: ženski

Yulia Prokhorova ruska je državljanka. Boravila je u Njemačkoj do 2024. Na društvenim mrežama provodi kampanju u kojoj promiče namjerno rasipanje energije u Njemačkoj radi osiguravanja potpore ruskom agresivnom ratu. Usporedno s tim, u ruskim državnim medijima širi dezinformacije o opskrbi energijom, vladavini prava i ukrajinskim izbjeglicama u Njemačkoj.

Osim toga, Yulia Prokhorova zastrašivala je ukrajinske izbjeglice u Europi javnim napadima i drugim oblicima uznemiravanja, koje je snimala i širila na internetu.

Yulia Prokhorova stoga podupire djelovanja i politike Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost u Uniji ili u jednoj od država članica jer sudjeluje u koordiniranom upletanju i manipuliranju informacijama te neizravno podupire djelovanja usmjerena protiv gospodarskih aktivnosti i usluga od javnog interesa.

20.5.2025.

22.

Rostislav TESLYUK

(ruski: Ростислав ТЕСЛЮК)

pseudonim

Max SCHLUND

(ruski: Макс ШЛУНД)

Državljanstvo: rusko

Datum rođenja: 23.4.1982.

Mjesto rođenja: Moskva

Spol: muški

Rostislav Teslyuk ruski je državljanin koja ima bliske veze s ruskim državnim subjektom Rossotrudnitschestvo, koji ga ujedno financijski podupire. Rostislav Teslyuk uspostavio je političke strukture s njemačkom antidemokratskom ekstremnom političkom desnicom radi potpore ruskoj destabilizaciji Ukrajine. U tijeku su kaznene istrage u vezi s njegovom potporom separatistima u Donbasu u obliku vojne opreme. Rostislav Teslyuk počinio je djela nasilja protiv prosvjednika i organizirao automobilske skupove radi zastrašivanja ukrajinskih maloljetnika koji su tražili utočište u Njemačkoj, zajedno s Elenom Kolasnikovom.

On stoga podupire djelovanja Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost jedne od država članica (Njemačka) putem aktivnosti čiji su cilj podrivanje demokratskog političkog procesa u Njemačkoj. Odgovoran je i za djelovanja Vlade Ruske Federacije kojima se podriva sigurnost treće zemlje (Ukrajina) putem poticanja ili olakšavanja oružanog sukoba, pružanjem potpore separatističkim pokretima u Ukrajini.

Rostislav Teslyuk povezan je s Elenom Kolbasnikovom putem zajedničkih napora u destabilizirajućim aktivnostima.

20.5.2025.

23.

Alina LIPP

Funkcija: ratna korespondentica

Datum rođenja: 17.9.1993.

Mjesto rođenja: Hamburg

Državljanstvo: njemačko

Spol: ženski

Alina Lipp vodi blog ‚Neues aus Russland’, u kojem sustavno širi dezinformacije o agresivnom ratu Rusije protiv Ukrajine i dovodi u pitanje legitimnost ukrajinske vlade, posebno kako bi manipulirala mišljenjem njemačke javnosti u pogledu potpore Ukrajini.

Osim toga, svoju ulogu ratne korespondentice za ruske oružane snage u istočnoj Ukrajini koristi za širenje ruske ratne propagande. Redovito se pojavljuje u emisijama za zabavu trupa i propagandu na ruskom vojnom TV kanalu Zvezda.

Stoga Alina Lipp sudjeluje u i podupire djelovanja Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju sigurnost i stabilnost u Uniji i u trećoj zemlji (Ukrajina) putem koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama te olakšavanjem oružanog sukoba u trećoj zemlji.

20.5.2025.

24.

Viktor Volodymyrovych MEDVEDCHUK

(ukrajinski: Віктор Володимирович Медведчук)

(ruski: Виктор Владимирович МЕДВЕДЧУК)

Funkcija: političar, poslovni čovjek, de facto vlasnik medijske kuće

Datum rođenja: 7.8.1954.

Mjesto rođenja: Pochet, Krasnoyarskyi Krai, Ruski SFSR, SSSR

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Adresa: Moscow (Moskva)

Ukrajinski porezni identifikacijski broj (Код ДРФО): 1994214296 (ništavan)

Viktor Medvedchuk bivši je ukrajinski političar i poslovni čovjek koji je vodeći zagovornik proruske politike u Ukrajini te je promicao politike i djelovanja kojima se narušavaju vjerodostojnost i legitimnost Vlade Ukrajine. Blisko je osobno povezan s predsjednikom Ruske Federacije Vladimirom Putinom i surađuje s njime.

Preko svojih suradnika, među kojima je Artem Marchevskyi, Viktor Medvedchuk kontrolirao je ukrajinske medijske kuće i koristio se njima za širenje proruske propagande u Ukrajini i šire. Nakon početka agresivnog rata Rusije protiv Ukrajine Viktor Medvedchuk širio je ruske propagandističke diskurse o ratu, podrivajući suverenitet Ukrajine. U tu je svrhu u travnju 2023. u Rusiji osnovao politički pokret pod nazivom ‚Another Ukraine’.

Viktor Medvedchuk sa svojim je suradnicima i povezanim subjektima, među kojima su Artem Marchevskyi i medijska kuća Voice of Europe, nastavio je financirati i provoditi operacije utjecaja usmjerene na političke stranke i pojedinačne političare u Europi. Te su aktivnosti bile usmjerene na podupiranje vanjskopolitičkih interesa Ruske Federacije i jačanje njezina utjecaja, među ostalim uoči izbora za Europski parlament 2024. Uključivale su osiguravanje financijskih sredstava za pojedinačne političke aktere u Europi, među kojima su bili i odabrani kandidati za izbore za Europski parlament, kao i financijskih sredstava za suradnju s novinarima. Viktor Medvedchuk usmjeravao je i držao kontrolu nad zlonamjernim aktivnostima koje su provodili Artem Marchevskyi i Voice of Europe, iskorištavajući činjenicu da Artem Marchevskyi de facto upravlja medijskom kućom Voice of Europe.

Stoga je Viktor Medvedchuk odgovoran za provedbu, podupiranje ili ostvarivanje koristi od djelovanja ili politika Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija i stabilnost u Uniji i u trećoj zemlji te kojima se podriva suverenitet ili neovisnost više država članica Unije i Ukrajine, planiranjem, usmjeravanjem, sudjelovanjem i na drugi način omogućivanjem ometanja ili podrivanja demokratskog političkog procesa, uključujući izbore za Europski parlament 2024., te planiranjem i usmjeravanjem upotrebe upletanja i manipuliranja informacijama te sudjelovanjem u tome.

20.5.2025.

25.

Artem Pavlovich MARCHEVSKYI

Artem Pavlovich MARCHEVSKIJ

Artem Pavlovich MARCHEVSKIY

Artěm Pavlovič MARČEVSKIJ

(ukrajinski: Артем Павлович МАРЧЕВСЬКИЙ)

(ruski: Артем Павлович МАРЧЕВСКИЙ)

Funkcija: političar, medijski producent, propagandist

Datum rođenja: 5.7.1988.

Mjesto rođenja: Kijiv, Ukrajinski SSR, SSSR, (sada Ukrajina)

Državljanstvo: ukrajinsko, izraelsko

Spol: muški

Adresa: Hovorčovická 1079, 250 65 Líbeznice, Češka Republika

Ukrajinski porezni identifikacijski broj (Код ДРФО): 3232824038

Artem Marchevskyi bivši je ukrajinski političar koji blisko surađuje s Viktorom Medvedchukom, bivšim ukrajinskim političarom i poslovnim čovjekom koji je blisko povezan s Vladom Ruske Federacije. S obzirom na svoj položaj u proruskoj stranci ‚Opposition Platform – For Life’ i u televizijskoj kući uključenoj u prorusku propagandu, Artem Marchevskyi podržavao je Viktora Medvedchuka u razdoblju od 2018. do 2021. te mu je pomagao. Artem Marchevskyi i Viktor Medvedchuk nastavili su koordinirati svoje aktivnosti nakon ruske invazije 2022. kada su obojica napustila Ukrajinu, pri čemu je Viktor Medvedchuk usmjeravao i kontrolirao aktivnosti Artema Marchevskyija za izgradnju Medvedchukove mreže utjecaja u Uniji i njezinim državama članicama.

Artem Marchevskyi imao je ključnu ulogu u širenju usklađenog dezinformiranja i pristranog diskursa čiji je cilj bio podupiranje vanjskopolitičkih interesa Ruske Federacije i povećanje njezina utjecaja, među ostalim uoči izbora za Europski parlament 2024., i to tako da se potkopavaju vjerodostojnost i javna percepcija Ukrajine, kao i njezini obrambeni napori u agresivnom ratu koji Rusija vodi protiv nje. Osim toga, imao je ključnu ulogu i u stjecanju medijske kuće ‚Voice of Europe’ te osnivanju njezine djelatnosti u okviru društva istog naziva. Kao prikriveni čelnik medijske kuće ‚Voice of Europe’ Artem Marchevskyi koristio se njome za usmjeravanje financijskih sredstava namijenjenih plaćanju propagandista te za izgradnju mreže utjecaja koja povezuje Medvedchuka i njegove suradnike s predstavnicima političkih stranaka u Europi.

Stoga je Artem Marchevskyi odgovoran za djelovanja ili politike Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija i stabilnost u Uniji i Ukrajini te kojima se podriva suverenitet ili neovisnost više država članica Unije i Ukrajine, sudjelovanjem i na drugi način omogućivanjem ometanja ili podrivanja demokratskog političkog procesa te planiranjem i usmjeravanjem upotrebe upletanja i manipuliranja informacijama te sudjelovanjem u tome.

20.5.2025.

26.

Natallia SUDLIANKOVA

također poznata kao:

Natallia SUDLENKOVA

Natalia SUDLENKOVA

Natalia SUDLIANKOVÁ (ŠEVKOVÁ)

Natalija SUDLIANKOVÁ (ŠEVKOVÁ)

(ruski: Наталья СУДЛЕНКОВА (ШЕВКО))

pseudonim:

Natalyia KORNELYUK

(ruski: Наталья КОРНЕЛЮК)

Funkcija: novinarka, medijska konzultantica i konzultantica za odnose s javnošću, koordinatorica

Datum rođenja: 9.6.1964.

Mjesto rođenja: Bjelarus

Državljanstvo: bjelorusko

Spol: ženski

Adresa: Borovanského 2381/22, 155 00 Prague, Češka Republika

Osobne isprave: putna isprava: U0002974, valjana do 18.3.2031.

Boravišna dozvola: 001631077, valjana do 13.3.2034.

Natallia Sudliankova novinarka je, medijska konzultantica i konzultantica za odnose s javnošću koja po narudžbi izrađuje medijske materijale koji uključuju manipuliranje informacijama i širenje zavaravajućeg diskursa, a namijenjeni su podupiranju vanjskopolitičkih interesa Ruske Federacije i potkopavanju povjerenja javnosti u demokratske vrijednosti i procese u Češkoj te unutar Europske unije. Sudliankova dobiva zadatke već dulje vrijeme i za to prima financijsku naknadu.

Ona ima važnu ulogu u planiranju i usmjeravanju koordiniranog manipuliranja informacijama koje je namijenjeno javnosti u Češkoj i u drugim državama članicama te surađuje s ruskim državnim subjektima (Rosatom, Pravfond), subjektima koji zastupaju interese Ruske Federacije (Immortal Regiment of Russia) i s Alexejom Nikolayevichem Shavrovim, časnikom Glavne uprave Glavnog stožera oružanih snaga Ruske Federacije (GRU).

Stoga je Natallia Sudliankova odgovorna za djelovanja ili politike Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija i stabilnost u Uniji i Ukrajini te kojima se podriva suverenitet ili neovisnost više država članica Unije i Ukrajine, planiranjem i usmjeravanjem upotrebe manipuliranja informacijama te sudjelovanjem u tome.

20.5.2025.

27.

Iurie NECULITI

(ruski: Юрие НЕКУЛИТИ)

Funkcija: glavni izvršni direktor društva Stark Industries

Državljanstvo: Republika Moldova

Spol: muški

Adresa: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, United Kingdom; Chisinau, Republika Moldova

Mjesto rođenja: Bender, Republika Moldova

Iurie Neculiti glavni je izvršni direktor društva Stark Industries Solutions Ltd., koje pruža usluge smještaja informacija na poslužitelju te je registrirano s poštanskim pretincem u Ujedinjenoj Kraljevini. Društvo pruža usluge smještaja na poslužitelju s lokacijama poslužitelja diljem svijeta.

Ono omogućuje različitim akterima koje sponzorira ruska država te akterima koji su s njome povezani da provode destabilizirajuće aktivnosti, uključujući koordinirano upletanje i manipuliranje informacijama te kibernetičke napade na Uniju i treće zemlje, time što im pruža usluge za skrivanje tih aktivnosti od europskih tijela za izvršavanje zakonodavstva i sigurnosnih agencija.

Stoga Iurie Neculiti kao glavni izvršni direktor društva Stark Industries Solutions Ltd. podupire djelovanja Vlade Ruske Federacije kojima se ugrožava demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost u Uniji, u jednoj od njezinih država članica i u trećoj zemlji olakšavanjem upotrebe upletanja i manipuliranja informacijama te olakšavanjem djelovanja usmjerenih na funkcioniranje demokratskih institucija, gospodarskih aktivnosti ili usluga od javnog interesa.

Iurie Neculiti povezan je s Ivanom Neculitijem i društvom Stark Industries.

20.5.2025.

28.

Ivan NECULITI

(ruski: Иван НЕКУЛИТИ)

Funkcija: vlasnik društava Stark Industries i PQ Hosting

Državljanstvo: Republika Moldova

Spol: muški

Adresa: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, United Kingdom; Chisinau, Republic of Moldova

Mjesto rođenja: Bender, Republika Moldova

Ivan Neculiti vlasnik je društva Stark Industries Solutions Ltd., koje pruža usluge smještaja informacija na poslužitelju te je registrirano s poštanskim pretincem u Ujedinjenoj Kraljevini. Društvo pruža usluge smještaja na poslužitelju s lokacijama poslužitelja diljem svijeta.

Ivan Neculiti povezan je s Iurieom Neculitijem i društvom Stark Industries.

Stoga Ivan Neculiti kao vlasnik društva Stark Industries Solutions Ltd. podupire djelovanja Vlade Ruske Federacije kojima se ugrožava demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost u Uniji, u jednoj od njezinih država članica i u trećoj zemlji olakšavanjem upotrebe upletanja i manipuliranja informacijama te olakšavanjem djelovanja usmjerenih na funkcioniranje demokratskih institucija, gospodarskih aktivnosti ili usluga od javnog interesa.

20.5.2025.

29.

Andrei KHARKOVSKY

(ruski: Андрей ХАРКОВСКИЙ)

Funkcija: vodeći član Unije kozačkih ratnika iz Rusije i inozemstva (Union of Cossack Warriors of Russia and Abroad)

Državljanstvo: rusko

Mjesto rođenja: regija Tomsk, Rusija

Spol: muški

Adresa: Njemačka

Andrei Kharkovsky ruski je državljanin koji živi u Njemačkoj. Andrei Kharkovsky u Njemačkoj djeluje kao predstavnik Unije kozačkih ratnika iz Rusije i inozemstva, među ostalim organiziranjem vojnih okupljanja članova. Unija kozačkih ratnika iz Rusije i inozemstva subjekt je povezan s Vladom Ruske Federacije te sudjeluje u ruskom agresivnom ratu i djelima nasilja u Ukrajini pružajući potporu proruskim separatistima pod okriljem ‚povijesne misije’ ponovne uspostave ruske kontrole nad južnom i istočnom Ukrajinom. Kao član Unije kozačkih ratnika iz Rusije i inozemstva Kharkovsky sudjeluje u djelima nasilja.

Andrei Kharkovsky stoga podupire djelovanja Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju suverenitet i sigurnost Ukrajine pokušajem svrgavanja ustavnog poretka Ukrajine.

20.5.2025.

30.

Anatoli Yurevich ABRAMOV

(ruski: Анатолий Юрьевич АБРАМОВ)

Funkcija: direktor podružnice General Radio Frequency Center u Sjeverozapadnom saveznom okrugu

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Anatoly Abramov direktor je podružnice društva General Radio Frequency Center u Sjeverozapadnom saveznom okrugu. Voditelje podružnica imenuje i razrješava direktor GRFC-a u dogovoru s agencijom Roskomnadzor te oni djeluju u ime GRFC-a.

Nadzire upotrebu radijskih frekvencija i uređaja u Kalinjingradskoj oblasti.

Nedavni kvarovi GPS signala u nekoliko europskih zemalja povezani su s aktivnostima elektroničkog ratovanja iz Kalinjingrada, što uključuje ometanje i lažno prikazivanje GPS signala, čime su u prvom redu bile pogođene baltičke države. Te su aktivnosti omele civilno zrakoplovstvo. Za ometanje GPS signala potrebna je dozvola GRFC-a.

Anatoly Abramov stoga je odgovoran za djelovanja ili politike Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju stabilnost ili sigurnost u Uniji ili u više njezinih država članica ili planiranje takvih djelovanja, njihovo usmjeravanje, izravno ili neizravno sudjelovanje u takvim djelovanjima odnosno podupiranje ili omogućivanje na drugi način takvih djelovanja, sudjelovanjem u djelovanjima koja su usmjerena na funkcioniranje kritične infrastrukture.

20.5.2025.

31.

Ruslan Vasilyevich NESTERENKO

(ruski:Руслан Васильевич НЕСТЕРЕНКО)

Funkcija: vršitelj dužnosti glavnog direktora GRFC-a

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Ruslan Nesterenko vršitelj je dužnosti glavnog direktora društva General Radio Frequency Center (GRFC). Nadzire upotrebu radijskih frekvencija i osigurava sukladnost sa zakonodavstvom.

Nedavni kvarovi GPS signala u nekoliko europskih zemalja povezani su s aktivnostima elektroničkog ratovanja iz Kalinjingrada (Rusija), što uključuje ometanje i lažno prikazivanje GPS signala, čime su u prvom redu bile pogođene baltičke države i ometalo se civilno zrakoplovstvo. Za ometanje GPS signala potrebna je dozvola GRFC-a.

Pod Nesterenkovim vodstvom GRFC je uključen u planiranje i podupiranje upletanja i manipuliranja informacijama koje utječe na države članice Unije. U skladu s poveljom GRFC-a glavni direktor predstavlja interese društva u Rusiji i izvan njezinih granica.

Ruslan Nesterenko stoga je odgovoran za djelovanja ili politike Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju stabilnost ili sigurnost u Uniji ili u više njezinih država članica ili planiranje takvih djelovanja, njihovo usmjeravanje, izravno ili neizravno sudjelovanje u takvim djelovanjima odnosno podupiranje ili omogućivanje na drugi način takvih djelovanja, sudjelovanjem u djelovanjima koja su usmjerena na funkcioniranje kritične infrastrukture te podupiranjem ili omogućivanjem na drugi način upletanja i manipuliranja informacijama.

20.5.2025.

32.

Viktor Aleksandrovitch LUKOVENKO

(ruski: Виктор Александрович ЛУКОВЕНКО)

pseudonim

Viktor VASILEV

(ruski: Виктор ВАСИЛЬЕВ)

Funkcija: voditelj novinske agencije ‚African Initiative’

Datum rođenja: 6.4.1985.

Državljanstvo: uzbekistansko

Spol: muški

Viktor Lukovenko nekoliko godina djeluje na afričkom kontinentu, prvo kao član skupine Wagner, a sada kao voditelj novinske agencije ‚African Initiative’. Uključen je u širenje ruske propagande na kontinentu. Povezan je s dobro poznatim osobama uključenima u rusku propagandu u Africi. Osim toga, Viktor Lukovenko poslan je pod nadzorom pukovnika GRU-a 2022., prije početka rata, u Ukrajinu kako bi regrutirao proruske simpatizere.

Viktor Lukovenko stoga je odgovoran za djelovanja ili politike Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost u Uniji ili u jednoj ili više njezinih država članica odnosno za provedbu i podupiranje takvih djelovanja ili politika, planiranjem, usmjeravanjem, izravnim ili neizravnim sudjelovanjem, podupiranjem i omogućivanjem upotrebe upletanja i manipuliranja informacijama.

20.5.2025.

33.

Oleg Anatoliyovych VOLOSHIN

(ukrajinski: Олег Анатолійович ВОЛОШИН)

(ruski:Олег Анатольевич Волошин)

Državljanstvo: rusko

Datum rođenja: 7.4.1981.

Mjesto rođenja: Nikolaev, SSSR (sada Ukrajina)

Broj putovnice: ET870130

Broj osobne iskaznice: 1981040705733; 2968200719

Spol: muški

Oleg Voloshin bivši je zastupnik u ukrajinskom parlamentu i član proruske političke stranke ‚Opposition Platform – For Life’ (Opozicijska platforma – za život, OPFL). Član je mreže koja stoji iza medijske kuće ‚Voice of Europe’ i aktivan je na stranicama Golos.eu i kanalu PolitWera, koje su obje platforme koje šire dezinformacije i proruski diskurs. Bio je uključen u isplate mita zapadnim političarima.

Oleg Voloshin iskoristio je svoju ulogu ukrajinskog delegata pri Parlamentarnoj skupštini Vijeća Europe (2019. – 2023.) kako bi proveo strategiju ruskog upletanja u Europi pod vodstvom proruskog oligarha Viktora Medvedchuka koji vodi OPFL.

Voloshin je osobito promicao Medvedchukov ‚mirovni plan’ za Ukrajinu, koji je povezan s ruskim diskursom o agresivnom ratu Rusije. Kako bi izabrane europske predstavnike pridobio za svoj cilj, organizirao je konferencije s francuskim i njemačkim parlamentarnim zastupnicima, tvrdeći da ‚normandijski format’ (Francuska, Njemačka, Ukrajina, Rusija) ima takozvanu parlamentarnu dimenziju izvan službenog okvira. Posljednje događanje koje je Voloshin organizirao održano je u francuskom Senatu 11. veljače 2022. (‚Mirovni proces u Ukrajini: kako prekinuti zastoj’), nekoliko dana prije početka invazije ruske vojske na Ukrajinu.

Oleg Voloshin stoga je odgovoran za djelovanja ili politike Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost u Uniji i njezinim državama članicama, među ostalim u Njemačkoj, za podupiranje takvih djelovanja ili ostvarivanje koristi od njih, planiranjem, usmjeravanjem te izravnim ili neizravnim sudjelovanjem u ometanju ili podrivanju demokratskog političkog procesa.

20.5.2025.

34.

Justin Blaise TAGOUH

(ruski: Жюстин Блез ТАГУ)

Funkcija: glavni izvršni direktor medijske grupe International Afrique Media (IAM), koja obuhvaća televizijski kanal Afrique Média, pregled tiska IAM i Courrier Confidentiel

Datum rođenja: 1959.

Spol: muški

Justin Tagouh glavni je izvršni direktor medijske grupe International Africa Media. Ta medijska grupa ima izravne veze sa ruskim vlastima i širi ruski i protuzapadni diskurs u afričkim zemljama.

Justin Tagouh stoga je odgovoran za djelovanja ili politike Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost u Uniji i u jednoj ili više njezinih država članica odnosno za provedbu i podupiranje takvih djelovanja ili politika, planiranjem, usmjeravanjem, izravnim ili neizravnim sudjelovanjem, podupiranjem ili omogućivanjem na drugi način upotrebe koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama.

20.5.2025.

35.

Mikhaïl Mikhaïlovich PRUDNIKOV

Pseudonim

‚Micha’

(ruski: Михаил Михайлович Прудников)

Funkcija: član organizacije Africa Politology, subjekta odgovornog za dezinformacije i rusku propagandu u Srednjoafričkoj Republici

Mjesto rođenja: Tambovska oblast

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Mikhaïl Prudnikov ruski je aktivist za širenje dezinformacija koji djeluje u Srednjoafričkoj Republici i blisko je povezan s okruženjem skupine Wagner i kampanjom dezinformiranja koja se u Srednjoafričkoj Republici odvija putem različitih novina i mreža. Osobito je razvio diskurs protiv zapadnih zemalja i sudjelovao u komunikacijskim djelovanjima kako bi se narušio ili ugrozio imidž Unije u Srednjoafričkoj Republici.

Mikhaïl Prudnikov stoga je odgovoran za djelovanja ili politike Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost u Uniji ili u jednoj ili više njezinih država članica odnosno za provedbu i podupiranje takvih djelovanja ili politika, planiranjem, usmjeravanjem, izravnim ili neizravnim sudjelovanjem, podupiranjem ili omogućivanjem na drugi način upotrebe upletanja i manipuliranja informacijama.

20.5.2025.

36.

Sylvain AFOUA

(ruski: Сильвен АФУА)

pseudonim

Egountchi BEHANZIN

(ruski: Эгунчи БЕХАНЗИН)

Funkcija: osnivač panafričke skupine ‚Ligue de défense noire Africaine’ (LDNA); influencer/aktivist poznat pod pseudonimom ‚Egountchi Behanzin’

Datum rođenja: 5.11.1988.

Mjesto rođenja: Madjikpeto, Togo

Državljanstvo: francusko, togoansko

Spol: muški

Internetske stranice: www.egountchibehanzin.com

Sylvain Afoua proruski je aktivist, osnivač organizacije ‚Ligue de défense noire Africaine’ (LDNA) (Black African Defense League), skupine uključene u gerilska djelovanja na francuskom državnom području. Ta struktura raspuštena je francuskom ministarskom odlukom od 29. rujna 2021. zbog širenja ideologije u kojoj se poziva na mržnju, diskriminaciju i nasilje. Sylvain Afoua širi ruski diskurs i dezinformacije o agresivnom ratu protiv Ukrajine, posebno na afričkom kontinentu. Njegova poruka prenosi se putem društvenih mreža i internetskih stranica njegove organizacije. Redovan je gost na ruskim forumima i financijski je povezan sa skupinom Wagner.

Sylvain Afoua stoga je odgovoran za provedbu, podupiranje i ostvarivanje koristi od djelovanja ili politika Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost u Uniji ili u jednoj ili više njezinih država članica planiranjem, usmjeravanjem, izravnim ili neizravnim sudjelovanjem, podupiranjem ili omogućivanjem na drugi način upotrebe upletanja i manipuliranja informacijama.

20.5.2025.

37.

Thomas RÖPER

(ruski: Томас Рёпер)

Funkcija: ratni korespondent

Datum rođenja: 26.11.1971.

Mjesto rođenja: Bremen

Državljanstvo: njemačko

Spol: muški

Thomas Röper njemački je bloger. Svojom mrežom internetskih kanala pod nazivom ‚Anti-Spiegel’ sustavno širi dezinformacije o agresivnom ratu Rusije protiv Ukrajine i dovodi u pitanje legitimnost ukrajinske vlade, posebno kako bi manipulirao mišljenjem njemačke javnosti u pogledu potpore Ukrajini.

Nadalje, daje legitimnost ruskom nezakonitom pripojenju ukrajinskog državnog područja tako što djeluje kao izborni ‚promatrač’ i sudjeluje u kampanji promidžbe ruskog nezakonitog referenduma o odvajanju područja pod ruskom okupacijom od Ukrajine. Osim toga, djelovao je kao glasnogovornik Vlade Ruske Federacije kako bi širio rusku propagandu, među ostalim na UN-ovom sastanku održanom u formatu Arria.

Thomas Röper stoga sudjeluje u upletanju i manipuliranju informacijama i podupire to upletanje i manipuliranje te olakšava oružani sukob u trećoj zemlji.

20.5.2025.

▼M5

38.

Nathalie YAMB

Datum rođenja: 22.7.1969.

Mjesto rođenja: La Chaux-de-Fonds, Švicarska

Državljanstvo: švicarsko i kamerunsko

Spol: ženski

Nathalie Yamb utjecajna je osoba na društvenim mrežama. Otkad je prisustvovala sastanku na vrhu održanom u Sočiju 2019., Nathalie Yamb gorljiva je pobornica Rusije i preuzela je način javnog izražavanja Moskve, a meta su joj u prvom redu Francuska i Zapad, koje želi istjerati s afričkog kontinenta. Ima posebne veze s organizacijom AFRIC, koja je povezana s ruskim privatnim vojnim poduzećima.

Nathalie Yamb stoga podupire djelovanja ili politike koji se mogu pripisati Vladi Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost u Uniji ili u njezinim državama članicama sudjelovanjem u upotrebi manipuliranja informacijama.

26.6.2025.

▼M6

39.

Andrey Yuryevich ROMANCHENKO

(ruski: Андрей Юрьевич РОМАНЧЕНКО)

Funkcija: Glavni direktor saveznog poduzeća u državnom vlasništvu „Russian Television and Radio Broadcasting Network” (RTRS)

Datum rođenja: 16.10.1960.

Mjesto rođenja: Moskva, Ruski SFSR (sada Ruska Federacija)

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Ruski porezni identifikacijski broj (ИНН): 771515786260

Andrey Yuryevich Romanchenko glavni je direktor saveznog poduzeća u državnom vlasništvu „Russian Television and Radio Broadcasting Network” (RTRS), ruskog saveznog unitarnog profitnog poduzeća od strateške važnosti koje upravlja zemaljskom infrastrukturom za radijsko i televizijsko emitiranje u Rusiji. Romanchenko, kojeg je ruski predsjednik imenovao glavnim direktorom, upravlja RTRS-om, koji ima izravnu ulogu u provedbi politika koje se mogu pripisati Vladi Ruske Federacije osiguravanjem infrastrukture i tehničkih kapaciteta za emitiranje takozvanih „sveruskih obaveznih javno dostupnih televizijskih i radijskih kanala” kao što su Pervyi Kanal ili Rossiya 24 koji šire rusku državnu propagandu.

Pod vodstvom Romanchenka RTRS je imao ključnu ulogu u učinkovitoj zamjeni naslijeđenih ukrajinskih sustava radiotelevizijskog emitiranja u okupiranim regijama mrežom koja prenosi sadržaj koji je odobrila Vlada Ruske Federacije i čiji je cilj suzbijanje neslaganja, usklađivanje lokalnog stanovništva s ruskim politikama i delegitimizacija ukrajinske uprave na okupiranim područjima. Time se lokalnom stanovništvu izravno narušava mogućnost pristupa različitim i neovisnim informacijama. Širenje operacija RTRS-a u okupirana područja olakšava Vlada Ruske Federacije koja RTRS-u dodjeljuje isključivo pravo da ondje uspostavi infrastrukturu za emitiranje u okupiranim područjima. Nadziranjem i usmjeravanjem tih operacija Romanchenko aktivno olakšava ometanje pristupa različitim i neovisnim informacijama, čime postaje odgovoran za upotrebu manipuliranja informacijama.

Stoga Romanchenko, kao direktor RTRS-a, ostvaruje korist od politika koje se mogu pripisati Vladi Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija i stabilnost u Ukrajini te kojima se podrivaju suverenitet i neovisnost Ukrajine te ih provodi sudjelovanjem ili omogućivanjem na drugi način upotrebe upletanja i manipuliranja informacijama.

15.7.2025.

40.

Vladimir NAIDENOV

(ruski: Владимир НАЙДЕНОВ)

Funkcija: Direktor Odjela za koordinaciju razvoja komunikacijske infrastrukture na novim područjima u saveznom poduzeću u državnom vlasništvu „Russian Television and Radio Broadcasting Network” (RTRS)

Spol: muški

Državljanstvo: rusko

Vladimir Naidenov direktor je Odjela za koordinaciju razvoja komunikacijske infrastrukture na novim područjima u saveznom poduzeću u državnom vlasništvu „Russian Television and Radio Broadcasting Network” (RTRS), ruskom saveznom unitarnom profitnom poduzeću od strateške važnosti koje upravlja zemaljskom infrastrukturom za radijsko i televizijsko emitiranje u Rusiji. Vladimir Naidenov podređen je glavnom direktoru RTRS-a Andreyu Yuryevichu Romanchenku, a koji upravlja RTRS-om i ima izravnu ulogu u provedbi politika koje se mogu pripisati Vladi Ruske Federacije. RTRS osigurava infrastrukturu i tehničke mogućnosti za emitiranje takozvanih „sveruskih obaveznih javno dostupnih televizijskih i radijskih kanala”, kao što su Pervyi Kanal ili Rossiya 24 koji šire rusku državnu propagandu.

Na toj funkciji u RTRS-u, Vladimir Naidenov imao je ključnu ulogu u učinkovitoj zamjeni naslijeđenih ukrajinskih sustava radiotelevizijskog emitiranja u okupiranim regijama mrežom koja prenosi sadržaj koji je odobrila Vlada Ruske Federacije i čiji je cilj suzbijanje neslaganja, usklađivanje lokalnog stanovništva s ruskim politikama i delegitimizacija ukrajinske uprave na okupiranim područjima. Time se lokalnom stanovništvu izravno narušava mogućnost pristupa različitim i neovisnim informacijama. Širenje operacija RTRS-a u okupirane regije olakšava Vlada Ruske Federacije koja RTRS-u dodjeljuje pravo da ondje uspostavi infrastrukturu za emitiranje.

Stoga Vladimir Naidenov, kao direktor Odjela za koordinaciju razvoja komunikacijske infrastrukture na novim područjima u RTRS-u, olakšava ometanje pristupa različitim i neovisnim informacijama koordinacijom razvoja infrastrukture RTRS-a na okupiranim ukrajinskim područjima te stoga provodi politike koje se mogu pripisati Vladi Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija i stabilnost u Ukrajini i kojima se podrivaju suverenitet i neovisnost Ukrajine sudjelovanjem ili omogućivanjem na drugi način upotrebe upletanja i manipuliranja informacijama.

15.7.2025.

41.

Dmitri BUIMISTRU

Funkcija: televizijski voditelj, glumac; bloger

Datum rođenja: 26.11.1992.

Mjesto rođenja: Kišinjev, Republika Moldova

Državljanstvo: moldavsko

Spol: muški

Dmitri Buimistru namjerno sudjeluje u koordiniranom upletanju i manipuliranju informacijama kao glavni propagandist na internetskom televizijskom kanalu sa sjedištem u Rusiji MD24, koji je osnovao Ilan Shor nakon što su njegovim prethodnim kanalima oduzete dozvole radi širenja ruskih dezinformacija. U tu svrhu Buimistru namjerno širi očito lažne tvrdnje (koje su sustavno razotkrili neovisni provjeravatelji činjenica) o tome da NATO uvlači Moldovu u sukob te o skorom opozivu ustavne neutralnosti i „romanizaciji” institucija. Također je pogrešno prikazivao ustavne posljedice referenduma o EU-u i izmišljao statističke podatke o trgovini.

Nadalje, njegovo sudjelovanje u usklađenim kampanjama dezinformiranja na više platformi vidljivo je iz skandala iz srpnja 2023. koji se odnosio na opremu za nadzor ruskog veleposlanstva, a u kojem su njegove poruke savršeno koordinirane s drugim proruskim kućama, što pokazuje centraliziranu orkestraciju. Osim toga, Buimistruov projekt „SOSEDI” utvrđen je kao ključni alat u široj operaciji vanjskog utjecanja. Njegovo sustavno promicanje drugih proruskih izvora informacija i uvođenje dosljednih taktika slanja poruka posebno osmišljenih za podrivanje suvereniteta Moldove te njezine integracije u Europu i demokratskih procesa dodatno potvrđuje njegovo namjerno sudjelovanje u koordiniranom manipuliranju informacijama kako bi služio ruskim interesima za destabilizaciju u Moldovi.

Stoga je Dmitri Buimistru odgovoran za djelovanja i politike koji se mogu pripisati Vladi Ruske Federacije kojima se podriva ili ugrožava stabilnost u trećoj zemlji izravnim ili neizravnim sudjelovanjem u upotrebi koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama, provodi takva djelovanja i politike te pruža potporu takvim djelovanjima i politikama.

15.7.2025.

42.

Veaceslav VALICO

Funkcija: aktivist

Datum rođenja: 10.8.1977.

Mjesto rođenja: Kišinjev, Republika Moldova

Državljanstvo: moldavsko

Spol: muški

Veaceslav Valico sudjelovao je, zajedno s Anatolijem Prizenkom, fizičkom osobom koju je Unija uvrstila na popis, u ruskoj operaciji destabilizacije u sklopu koje su nakon napada Hamasa na Izrael 7. listopada 2023. na pariškim ulicama naslikane Davidove zvijezde u zamjenu za financijsku naknadu i kako bi se stvorile napetosti u francuskom društvu.

Nadalje, Veaceslav Valico uključen je u sustavno širenje dezinformacija u Republici Moldovi i Ukrajini u okviru zlonamjernih hibridnih aktivnosti Ruske Federacije.

Osim toga, Veaceslav Valico povezan je s Anatolijem Prizenkom, pojedincem kojeg je Unija uvrstila na popis. Povezali su se prije suradnje na pariškom incidentu.

Stoga je Veaceslav Valico odgovoran za djelovanja i politike koji se mogu pripisati Vladi Ruske Federacije kojima se podriva ili ugrožava stabilnost u državi članici, a time i u Uniji, planiranjem, usmjeravanjem te izravnim ili neizravnim sudjelovanjem u upotrebi koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama, provodi takva djelovanja i politike te pruža potporu takvim djelovanjima i politikama.

15.7.2025.

43.

Simeon BOIKOV

Funkcija: proruski bloger

Datum rođenja: 15.2.1990.

Mjesto rođenja: Sydney, Australija

Spol: muški

Državljanstvo: australsko/rusko

Simeon Boikov australski je proruski aktivist poznat pod pseudonimom „Aussie Cossack”. Poznat je po širenju proruskih stajališta i dezinformacija, osobito o pandemiji virusa COVID-19 i ruskoj invaziji na Ukrajinu. Boikov je također bio umiješan u širenje dezinformacija povezanih s predsjedničkim izborima u SAD-u 2024., osobito plaćanjem američkog influencera da objavi izmišljeni videozapis Storm-1516 u kojem se lažno prikazuje prijevara birača u Gruziji.

Simeon Boikov stoga je odgovoran za djelovanja i politike koji se mogu pripisati Vladi Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost u Uniji ili u trećim zemljama planiranjem, usmjeravanjem, izravnim ili neizravnim sudjelovanjem, podupiranjem ili na drugi način omogućivanjem upotrebe koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama, provodi takva djelovanja i politike te pruža potporu takvim djelovanjima i politikama.

15.7.2025.

44.

Vitaly KULIKOV

(ruski: Виталий КУЛИКОВ)

Funkcija: Potpukovnik u ruskoj vojsci, na čelu centra za elektroničko ratovanje baltičke flote

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Potpukovnik Vitaly Kulikov zapovjednik je centra za elektroničko ratovanje baltičke flote, poznatog i kao 841. samostalni centar za elektroničko ratovanje. Vitaly Kulikov nadzire vježbe svojih postrojbi za elektroničko ratovanje u Kalinjingradskoj oblasti.

Kvarovi GPS signala u nekoliko europskih zemalja povezani su s aktivnostima elektroničkog ratovanja iz Kalinjingrada, što uključuje ometanje i lažno prikazivanje GPS signala, čime su u prvom redu bile pogođene baltičke države. Te su aktivnosti omele civilno zrakoplovstvo.

Centar za elektroničko ratovanje baltičke flote pod Kulikovim zapovjedništvom dobio je opremu za ometanje i provodio vježbe s naprednim sustavima koji mogu ometati komunikaciju na velikim područjima te je uključen i u planiranje, podupiranje i izvršavanje koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama, što utječe na države članice Unije.

Stoga je Vitaly Kulikov odgovoran za planiranje, usmjeravanje, podupiranje ili olakšavanje na drugi način upotrebe koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama, što izravno utječe na države članice Unije, kao i za izravno ili neizravno sudjelovanje u tome.

15.7.2025.

45.

Yuri Illarionovich LASTOCHKIN

(ruski: Юрий Илларионович ЛАСТОЧКИН

ukrajinski: Юрій Iлларіонович ЛАСТОЧКIН)

Funkcija: dužnosnik Ministarstva obrane Ruske Federacije; vojni vođa; general-bojnik/general-pukovnik; načelnik snaga za elektroničko ratovanje Ruske Federacije / načelnik snaga za radio-elektroničko ratovanje (REB) ruskog Ministarstva obrane

Datum rođenja: 18.8.1967.

Mjesto rođenja: Rzhavka, regija Mogilev, Bjeloruski SSR (sada Bjelarus)

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

General-pukovnik Yuri Lastochkin načelnik je snaga za elektroničko ratovanje Ruske Federacije. Yuri Lastochkin nadzire djelovanja i vježbe ruskih postrojbi za elektroničko ratovanje, uključujući one iz 841. samostalnog centra za elektroničko ratovanje u Kalinjingradskoj oblasti.

841. samostalni centar za elektroničko ratovanje u Kalinjingradu pod Lastochkinovim zapovjedništvom dobio je opremu za ometanje i provodio vježbe s naprednim sustavima koji mogu ometati komunikaciju na velikim područjima; također sudjeluje u planiranju, podupiranju i izvršavanju koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama koje utječe na države članice Unije.

Stoga je Y. I. Lastochkin odgovoran za planiranje, usmjeravanje, izravno ili neizravno sudjelovanje, podupiranje ili omogućivanje na drugi način koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama, što izravno utječe na države članice Unije.

15.7.2025.

46.

Yevgeny Shevchenko

(ruski: Евгений ШЕВЧЕНКО)

Funkcija: osnivač poduzeća TigerWeb

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Porezni identifikacijski broj: 910202780107

Yevgeny Shevchenko dugi niz godina specijaliziran je za izradu internetskih stranica. Osnivač je Tigerweba, internetskog poduzeća koje upravlja skupom za manipuliranje informacijama pod nazivom „Portal Kombat”, koje širi proruski sadržaj i cilja nekoliko zapadnih zemalja, uključujući Francusku, putem nekoliko takozvanih „informacijskih portala”. Stoga je odgovoran za djelovanja i politike koji se mogu pripisati Vladi Ruske Federacije kojima se ugrožavaju stabilnost i sigurnost u Uniji ili u jednoj ili više njezinih država članica sudjelovanjem ili na drugi način omogućivanjem upotrebe koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama, provodi takva djelovanja i politike te pruža potporu takvim djelovanjima i politikama.

15.7.2025.

47.

Aleksey Nikolayevich SHAVROV

(ruski: Алексей Николаевич ШАВРОВ)

također poznat kao Andrey PETROV

(ruski: Андрей ПЕТРОВ)

Funkcija: vojni obavještajni časnik Glavne uprave Glavnog stožera oružanih snaga Ruske Federacije (GRU)

Datum rođenja: 12.12.1989.

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Aleksey Shavrov časnik je GRU-a koji sudjeluje u ruskim operacijama utjecaja usmjerenima na destabilizaciju Unije i njezinih država članica. Zlonamjerne aktivnosti Alekseya Shavrova uključuju manipuliranje informacijama i kampanje dezinformiranja u Češkoj i drugim državama članicama Unije. S pomoću svoje skrivene suradnice Natallije Sudliankove, Aleksey Shavrov provodi kampanje utjecaja, među ostalim tako da organizira diseminaciju članaka napisanih po narudžbi u raznim europskim medijskim kućama. Obmanjujućim ili potpuno lažnim informacijama nastoji se poduprijeti vanjskopolitičke interese Ruske Federacije i proširiti njezin utjecaj. Nadalje, ti su sadržaji osmišljeni kako bi se dodatno narušilo povjerenje javnosti u vrijednosti i procese Unije, demokraciju i koheziju Unije. Članci sadrže i specifične manipulativne diskurse usmjerene protiv NATO-a, Ukrajine i nevladinih organizacija. Aleksey Shavrov naložio je Nataliji Sudliankovoj da putem medija širi i diseminira te poruke koje unose razdor kako bi se pojačao njihov polarizirajući sadržaj. Aleksey Shavrov daje financijske nagrade za obavljanje zadaća i objavljivanje tih proruskih medijskih kampanja izrađenih po narudžbi.

Stoga Aleksey Shavrov provodi djelovanja ili politike koji se mogu pripisati Vladi Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju stabilnost ili sigurnost u Uniji ili u trećim zemljama planiranjem i usmjeravanjem upotrebe upletanja i manipuliranja informacijama.

15.7.2025.

▼M1

Pravne osobe, subjekti i tijela

	Ime	Identifikacijski podaci	Obrazloženje	Datum uvrštenja na popis
1.	Jedinica 29155 GRU-a ФКУ „Войсковая Часть 29155”	Mjesto upisa u registar: 105077, Moscow 11th Parkovaya Street, 38A Registracijski broj: 7719737879 OGRN: 1097746770395	Jedinica 29155 GRU-a tajna je jedinica u okviru ruske vojno-obavještajne agencije (GRU), poznata po svojem sudjelovanju u atentatima u inozemstvu i aktivnostima destabilizacije diljem Europe. Izvođenjem državnih udara, atentata, bombaških napada i kibernetičkih napada na druge zemlje diljem svijeta u vezi s ratom u Ukrajini nastojala je stvoriti kaos i destabilizirati zemlje Europske unije. Provedbom takvih djelovanja nastoji pomoći Rusiji i ostvariti korist za Rusiju. Jedinica 29155 izvršila je kibernetičke napade i druge napade na kritičnu infrastrukturu. Stoga je odgovorna za djelovanja ili politike, provodi djelovanja ili politike, pruža potporu djelovanjima ili politikama ili ostvaruje korist od djelovanja ili politika Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost u Uniji ili u jednoj ili više njezinih država članica planiranjem, usmjeravanjem, izravnim ili neizravnim sudjelovanjem, podupiranjem ili omogućivanjem na drugi način djela nasilja, kao i planiranjem, usmjeravanjem, izravnim ili neizravnim sudjelovanjem, podupiranjem ili omogućivanjem na drugi način svih djelovanja usmjerenih na ometanje, oštećivanje ili uništavanje kritične infrastrukture, među ostalim sabotažom ili zlonamjernim kibernetičkim aktivnostima koje su dio hibridnih aktivnosti.	16.12.2024.
2.	Groupe Panafricain pour le Commerce et l’investissement GPCI	Mjesto upisa u registar: Lomé, Togo Datum upisa u registar: siječanj 2022.	Groupe Panafricain pour le Commerce et l’Investissement (GPCI) mreža je za dezinformiranje koja provodi proruske operacije prikrivenog utjecaja, posebno u Srednjoafričkoj Republici i Burkini Faso. Meta je u svibnju 2023. izbrisala račun GPCI-ja. Unatoč tome, GPCI je i dalje aktivan te vodi strukturirane i koordinirane kampanje dezinformiranja, pri čemu se koristi širokom mrežom informacijskih lanaca. Te su kampanje posebno usmjerene na Francusku, a uključuju optužbe za urotu, terorizam, operacije destabilizacije ili pripremu državnih udara protiv Unije ili njezinih država članica. Grupa Wagner neizravno financira GPCI. Stoga je GPCI odgovoran za djelovanja ili politike Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost i sigurnost u Uniji ili u jednoj ili više njezinih država članica ili u trećoj zemlji planiranjem, usmjeravanjem, izravnim ili neizravnim sudjelovanjem, podupiranjem ili omogućivanjem na drugi način upotrebe koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama.	16.12.2024.
3.	African Initiative	Mjesto upisa u registar: Moskva, Rusija Datum upisa u registar: rujan 2023.	African Initiative novinska je agencija koja djeluje na afričkom kontinentu. Sudjeluje u širenju ruske propagande i dezinformacija protiv Zapada te je angažirala novinare i influencere u svrhu širenja ruske propagande. Organizirala je i izlete za afričke novinare na nezakonito okupirana područja Ukrajine, tijekom kojih se širilo rusko viđenje rata. Agencija African Initiative organizira i događanja koja služe interesima Vlade Ruske Federacije, među ostalim olakšavanjem pristupa mineralnim sirovinama. Stoga je agencija African Initiative odgovorna za djelovanja ili politike Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost i sigurnost u Uniji ili u jednoj ili više njezinih država članica ili u trećoj zemlji planiranjem, usmjeravanjem, izravnim ili neizravnim sudjelovanjem, podupiranjem ili omogućivanjem na drugi način upotrebe koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama.	16.12.2024.
▼M3
4.	AFA Media, također poznato kao RED AFA Medya Anonim Șirketi također poznato kao RED AFA Медиа	Adresa: Kavacık Mahallesi, Fatih Sultan Mehmet Caddesi, Tonoglu Block No.: 3, Beykoz, Istanbul, Türkiye Vrsta subjekta: medijsko poduzeće Mjesto registracije: Istanbul Datum registracije: 22.11.2022. Porezni broj: 0081804196 Registracijski broj: 423277-5 Glavno mjesto poslovanja: Türkiye Web-mjesto: https://thered.stream/imprint Osnivač: Hüseyin Dogru	AFA Medya A.Ș. medijsko je poduzeće sa sjedištem u Istanbulu. AFA Medya A.Ș. upravlja ‚RED-om’, koji se sastoji od niza medijskih platformi i koji ima bliske financijske i organizacijske veze sa subjektima i akterima ruske državne propagande te dijeli duboke strukturne veze kao i međupovezanost s ruskim državnim medijskim organizacijama, s kojima razmjenjuje članove osoblja. RED je koristio svoje medijske platforme, često objavljujući pod korisničkim računima ‚redstreamnet’ ili ‚theredstream’, kako bi sustavno širio lažne informacije o politički kontroverznim temama s namjerom stvaranja etničkog, političkog i vjerskog razdora među svojom pretežno njemačkom ciljnom publikom, među ostalim šireći diskurse radikalnih islamističkih terorističkih skupina kao što je Hamas. Kada su protuizraelski prosvjednici nasilno okupirali jedno njemačko sveučilište, osoblje RED-a koordiniralo je s tim okupatorima kako bi putem internetskih kanala RED-a širilo njihov vandalizam, koji je uključivao upotrebu Hamasovih simbola, te im je time davao ekskluzivnu medijsku platformu. AFA Medya Anonim Șirketi stoga podupire djelovanja Vlade Rsuek Federacije kojima se podrivaju stabilnost i sigurnost u Uniji i u jednoj ili nekoliko njezinih država članica, među ostalim tako da neizravno podupire i olakšava nasilne prosvjede te sudjeluje u manipuliranju informacijama.	20.5.2025.
5.	Voice of Europe (ruski: Голос Европы)	Adresa: Krakovská 583/9, 110 00 Prague, Czech Republic (Prag, Češka Republika) Internetske stranice: www.voiceofeurope.com, www.voiceofeurope.eu Vrsta subjekta: društvo s ograničenom odgovornošću (s.r.o.) Mjesto registracije: Prag Datum registracije: 14.3.2023. Registracijski broj: CZ05185327 Glavno mjesto poslovanja: Češka Republika	Voice of Europe internetska je medijska kuća i sudjeluje sustavnoj međunarodnoj kampanji manipulacije medijima i iskrivljavanja činjenica putem svojih internetskih stranica i računa na Facebooku, YouTubeu, Telegramu i X-u. Voice of Europe širio je usklađene dezinformacije u vezi s Ukrajinom, Unijom i njezinim državama članicama s ciljem potpore vanjskopolitičkim interesima Ruske Federacije. Sustavno je potkopavao javnu sliku Ukrajine i njezine napore da se brani od agresivnog rata Rusije kao i vjerodostojnost pomoći koju Unija i njezine države članice pružaju obrani Ukrajine, među ostalim uoči izbora za Europski parlament 2024. Voice of Europe potajno je financirao i njime upravljao Viktor Medvedchuk, proruski ukrajinski političar i poslovni čovjek s bliskim vezama s vodstvom Ruske Federacije, preko suradnika Artema Marchevskog. Voice of Europe upotrebljavao se za usmjeravanje financijskih sredstava namijenjenih za davanje naknada propagandistima te za izgradnju mreže utjecaja koja povezuje Medvedchuka i njegove suradnike s predstavnicima političkih stranaka u Europi. Stoga je Voice of Europe bio uključen u aktivnosti koje su olakšavale izgradnju mreže utjecaja Viktora Medvedchuka u Uniji i njezinim državama članicama. Voice of Europe svojim aktivnostima provodi i podupire djelovanja ili politike Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija i stabilnost u Uniji i Ukrajini i kojima se podriva suverenost ili neovisnost nekoliko država članica Unije, sudjelovanjem i omogućivanjem na drugi način ometanja ili podrivanja demokratskog političkog procesa, uključujući izbore za Europski parlament 2024., te sudjelovanjem u upotrebi koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama.	20.5.2025.
6.	Norebo JSC	Adresa: Office 510, 43 Schmidta Street, 183038 Murmansk, Russian Federation Vrsta subjekta: dioničko društvo Mjesto registracije: Murmansk Datum registracije: 2.11.2007. Registracijski broj: 1201000007889 TIN / KPP: 2901170107 / 519001001	Norebo JSC rusko je ribarsko poduzeće. Plovila čiji je vlasnik i kojima upravlja Norebo JSC kreću se u određenim obrascima kretanja koji odudaraju od uobičajene gospodarske prakse i ribolovnih aktivnosti. Ti obrasci kretanja u skladu su sa zlonamjernim ciljevima, kao što su opetovano približavanje kritičnoj infrastrukturi i vojnim lokacijama i lutanje u njihovoj blizini. Ti su obrasci kretanja povezani, među ostalim od strane država članica i tijelâ trećih država, s ruskom kampanjom nadzora pod državnim sponzorstvom, u kojoj se, među ostalim, civilne koćarice upotrebljavaju za provođenje špijunskih misija usmjerenih na civilnu i vojnu infrastrukturu u Sjevernom i Baltičkom moru. Tim aktivnostima mogu se olakšati buduće operacije sabotaže. Plovila čiji je vlasnik i kojima upravlja Norebo JSC također su opremljena tehnologijom koja se može upotrebljavati za špijunažu. Jednom od plovila poduzeća Norebo JSC zabranjen je ulazak u nizozemske luke zbog špijunaže. Poduzeće Norebo JSC primilo je i nekoliko zajmova od banke Sberbank, ruske banke u državnom vlasništvu. Nadalje, Rusija je u srpnju 2022. objavila svoju novu ‚pomorsku doktrinu’, u kojoj se naglašava strateška važnost civilnih brodova i njihovih posada za pomorsku spremnost, među ostalim tako što ih se priprema za ratna vremena i dopušta da se upotrebljavaju od strane oružanih snaga u vrijeme mira. Norebo JSC stoga provodi i podupire djelovanja Vlade Ruske Federacije kojima se podriva ili ugrožava sigurnost Unije, nekoliko njezinih država članica i trećih zemalja sudjelovanjem i podupiranjem djelovanja čiji je cilj ometanje kritične infrastrukture, uključujući podmorsku infrastrukturu.	20.5.2025.
7.	Murman Sea Food (ruski: Мурман СиФуд, Мурманские морепродукты)	Adresa: Ulitsa Karla Marksa, 28, Murmansk, Murmansk Oblast, Ruska Federacija, 183025 Vrsta subjekta: društvo s ograničenom odgovornošću Mjesto registracije: Murmansk	Murman SeaFood (MSF) rusko je ribarsko poduzeće. Za Melkaart-5 (ruski Мелькарт–5), plovilo čiji je vlasnik i kojim upravlja MSF, opetovano je zabilježeno netipično ponašanje koje nije u skladu s njegovom uobičajenom gospodarskom praksom i ribolovnim aktivnostima, uključujući njegovu prisutnost vrlo blizu mjesta vojne vježbe NATO-a koja je bila u tijelu i redovitu prisutnost blizu norveške kritične infrastrukture i vojnih lokacija. Osobito su za plovilo Melkaart-5 zabilježene vrlo neuobičajene prakse plovidbe u neposrednoj blizini podmorskog kabla u Norveškom sjevernom moru, pri čemu je više puta prešao preko kabla, neposredno prije nego je taj kabel teško oštećen. Osim toga, posada plovila Melkaart-5 prekršila je norveške propise o prilaženju kopnu kada su je uhvatili kako se sprema tajno istraživati norveški most ključan za vojne logističke svrhe. Nadalje, Rusija je u srpnju 2022. objavila svoju novu ‚pomorsku doktrinu’, u kojoj se naglašava strateška važnost civilnih brodova i njihovih posada za pomorsku spremnost, među ostalim tako što ih se priprema za ratna vremena i dopušta da se upotrebljavaju od strane oružanih snaga u vrijeme mira. MSF stoga provodi i podupire djelovanja Vlade Ruske Federacije kojima se podriva ili ugrožava sigurnost Unije, nekoliko njezinih država članica i trećih zemalja sudjelovanjem i podupiranjem djelovanja čiji je cilj ometanje kritične infrastrukture, uključujući podmorsku infrastrukturu.	20.5.2025.
8.	Federal State Unitary Enterprise ‚Main Radio Frequency Centre’ General Radio Frequency Center GRFC Федеральное Государственное Унитарное Предприятие ‚Главный Радиочастотный Центр’ ФГУП ‚ГРЧЦ’	Adresa: 7, Derbenevskaya nab. 7 p., Moscow 115114. 15 115114, город Москва, Дербеневская наб, д. 7 стр. 15 Vrsta subjekta: savezna agencija Mjesto registracije: Moskva, Ruska Federacija Datum registracije: 30.3.2001. BIN: 1027739334479 INN: 7706228218 KPP: 772501001 Glavno mjesto poslovanja: Rusija	Centar za opću radijsku frekvenciju (GRFC) odgovoran je za osiguravanje pravilne upotrebe radijskih frekvencija i uređaja u civilne svrhe i prati sukladnost sa zakonodavstvom. Riječ je o jednoj od glavnih organizacija koje doprinose odlukama o upotrebi radiofrekvencijskog sektora i nadzoru nad njim. Nedavni kvarovi GPS signala u nekoliko europskih zemalja povezani su s aktivnostima elektroničkog ratovanja iz Kalinjingrada, što uključuje ometanje i lažno prikazivanje GPS signala, čime su u prvom redu bile pogođene baltičke države. Te su aktivnosti omele civilno zrakoplovstvo. Za ometanje GPS signala potrebna je dozvola GRFC-a. Centar za elektroničko ratovanje u Kalinjingradu primio je novu opremu za ometanje i provodio vježbe upotrebom naprednih sustava kojima se može ometati komunikacija na velikim područjima. Stoga je GRFC odgovoran za djelovanja ili politike Vlade Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju stabilnost ili sigurnost u Uniji ili u više njezinih država članica ili planiranje takvih djelovanja, njihovo usmjeravanje, izravno ili neizravno sudjelovanje u takvim djelovanjima odnosno podupiranje ili omogućivanje na drugi način takvih djelovanja, sudjelovanjem u djelovanjima koja su usmjerena na funkcioniranje kritične infrastrukture te podupiranjem ili omogućivanjem na drugi način upletanja i manipuliranja informacijama.	20.5.2025.
9.	Stark Industries Solutions Ltd.	Datum registracije: 10.2.2022. Adresa: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, United Kingdom (Ujedinjena Kraljevina) (poštanski pretinac) Registracijski broj: 13906017 Internetske stranice: https://stark-industries.solutions/ Internetske stranice: https://pq.hosting/	Stark Industries Solutions Ltd. društvo je koje pruža usluge smještaja informacija na poslužitelju te je registrirano s poštanskim pretincem u Ujedinjenoj Kraljevini. Vlasnici društva Stark Industries Solutions Ltd. moldavski su državljani Ivan i Iurie Neculiti, koji upravljaju društvom putem pružatelja usluga smještaja na poslužitelju PQ Hosting. Društvo pruža usluge smještaja na poslužitelju s lokacijama poslužitelja diljem svijeta. Ono omogućuje različitim akterima koje sponzorira ruska država te s njima povezanim akterima da provode destabilizirajuće aktivnosti, uključujući koordinirano upletanje i manipuliranje informacijama te kibernetičke napade na Uniju i treće zemlje, time što im pruža usluge za skrivanje tih aktivnosti od europskih tijela za izvršavanje zakonodavstva i sigurnosnih agencija. Stoga društvo Stark Industries Solutions Ltd. podupire djelovanja Vlade Ruske Federacije kojima se ugrožava demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost u Uniji, u jednoj od njezinih država članica i u trećoj zemlji olakšavanjem upotrebe koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama te olakšavanjem djelovanja usmjerenih na funkcioniranje demokratskih institucija, gospodarskih aktivnosti ili usluga od javnog interesa. Stark je povezan s Ivanom i Iuriem Neculiti.	20.5.2025.
▼M6
10.	Savezno poduzeće u državnom vlasništvu „Russian Television and Radio Broadcasting Network” (RTRS); Федеральное государственное унитарное предприятие „Российская телевизионная и радиовещательная сеть”	Adresa: 13, Korolyov street, Moscow, Russia Internetske stranice: https://moscow.rtrs.ru/ Mjesto registracije: 13, Korolyov street, Moscow, Russia Datum registracije: 30.11.2001. Registracijski broj: ИНН: 7717127211; ОГРН: 1027739456084	Savezno poduzeće u državnom vlasništvu „Russian Television and Radio Broadcasting Network” (RTRS) upravlja zemaljskom infrastrukturom za radijsko i televizijsko emitiranje u Rusiji. Izravno je podređeno Ministarstvu digitalnog razvoja, komunikacija i masovnih medija Ruske Federacije i djeluje pod nadležnošću glavnog direktora kojeg je imenovao ruski predsjednik. RTRS osigurava infrastrukturu i tehničke mogućnosti za prijenos takozvanih „sveruskih obaveznih javno dostupnih televizijskih i radijskih kanala”, kao što su Pervyi Kanal ili Rossiya 24. RTRS ima ključnu ulogu u učinkovitoj zamjeni naslijeđenih ukrajinskih sustava radiotelevizijskog emitiranja u okupiranim regijama mrežom koja prenosi sadržaj koji je odobrila Vlada Ruske Federacije i čiji je cilj suzbijanje neslaganja, usklađivanje lokalnog stanovništva s ruskim politikama i delegitimizacija ukrajinske uprave na okupiranim područjima. Time se lokalnom stanovništvu izravno narušava mogućnost pristupa različitim i neovisnim informacijama. Širenje operacija RTRS-a u okupirane regije olakšava Vlada Ruske Federacije koja RTRS-u dodjeljuje pravo da ondje uspostavi infrastrukturu za emitiranje. Stoga RTRS provodi i ostvaruje korist od politika koje se mogu pripisati Vladi Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija i stabilnost u Ukrajini i kojima se podrivaju suverenitet ili neovisnost Ukrajine sudjelovanjem ili omogućivanjem na drugi način upotrebe upletanja i manipuliranja informacijama.	15.7.2025.
11.	841. samostalni centar za elektroničko ratovanje baltičke flote (841st Separate Electronic Warfare Center of the Baltic Fleet) 841-й центр радиоэлектронной борьбы	Adresa: 238580, Kaliningrad oblast, Yantarny settlement, Balebin street, 09643 238580, Калининградская обл., пгт.Янтарный, ул.Балебина, в/ч 09643 Vrsta subjekta: vojna jedinica Mjesto registracije: Kalininingrad region, Russian Federation Broj telefona: 8(40153)37- 244 vojna jedinica 09643	841. samostalni centar za elektroničko ratovanje nalazi se u središtu jedne od najjačih skupina za elektroničko ratovanje u Rusiji. Taj je centar odgovoran za upotrebu tehnologije za ometanje bilo kojeg sustava kratkovalne komunikacije, provođenje elektroničkih ratnih vježbi radi ometanja neprijateljske navigacije i radiokomunikacija, kao i za prikupljanje i analizu obavještajnih informacija dobivenih promatranjem elektromagnetskog zračenja iz kratkih i ultrakratkih valova. Nekoliko europskih zemalja doživjelo je kvarove GPS signala, koji su posljedica ruskih aktivnosti elektroničkog ratovanja, osobito iz Kalinjingrada. To uključuje namjerno ometanje i lažno prikazivanje GPS signala, čime su u prvom redu bile pogođene baltičke države. Ometanje i manipuliranje GPS signalima doveli su do problema prilikom slijetanja civilnih zrakoplova. 841. samostalni centar za elektroničko ratovanje u Kalinjingradu dobio je opremu za ometanje i provodio vježbe s naprednim sustavima koji mogu ometati komunikaciju na velikim područjima. Stoga je 841. samostalni centar za elektroničko ratovanje, kao dio ruskih vojnih snaga koje omogućuju zloupotrebu sektora radijskih frekvencija odgovoran za izravno ili neizravno sudjelovanje, podupiranje ili omogućivanje na drugi način upotrebe koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama koje izravno utječe na države članice Unije.	15.7.2025.
12.	Udruženje novinara BRICS-a (BRICS Journalist Association)	Internetske stranice: bricspress.live	Udruženje novinara BRICS-a (BJA) ruska je nevladina organizacija povezana sa Zakladom za borbu protiv nepravde (R-FBI), koju je osnovao Yevgeny Prigožin, a na čelu joj je Oksana Vovk (Mira Terada). BJA se koristi kao sredstvo za širenje proruskih stajališta i dezinformacija pod krinkom neovisnog novinarstva, uključujući lažne sadržaje koji potječu iz skupa za manipuliranje informacijama Storm-1516. Stoga je BJA odgovorna za djelovanja i politike koji se mogu pripisati Vladi Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost u Uniji ili u jednoj ili više njezinih država članica ili u trećoj zemlji sudjelovanjem ili na drugi način omogućivanjem upotrebe koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama, provodi takva djelovanja i politike, pruža potporu takvim djelovanjima i politikama te ostvaruje korist od takvih djelovanja i politika.	15.7.2025.
13.	Centar za geopolitičko znanje (Center for Geopolitical Expertise) Центр геополитических экспертиз, CGE	Internetske stranice: cge.evrazia.ru, cge.su Mjesto registracije: Ul. Dinamovskaya D.1a, Office 409, Moscow, RUS, 109044 Datum registracije: 17.12.2002. Registracijski broj: 1027739806940	Centar za geopolitičko znanje (CGE) skupina je za strateško promišljanje sa sjedištem u Moskvi koju je osnovao Aleksandr Dugin, a na čelu joj je Valery Korovin, optužen za organiziranje kampanja dezinformiranja usmjerenih protiv ukrajinskih interesa te na diskreditiranje zapadnih političara i utjecanje na izborne procese u zapadnim zemljama. CGE i njegov direktor Valery Mikhaylovich Korovin navodno su uključeni u stvaranje i širenje lažnih informacija upotrebom alata umjetne inteligencije za izradu uvjerljivo krivotvorenih (deepfake) videozapisa i podupiranjem mreže stotina internetskih stranica s lažnim vijestima. CGE je navodno blisko surađivao s ruskom vojnom obavještajnom agencijom (GRU) i primao financijsku potporu za provedbu tih operacija. Stoga je CGE odgovoran za djelovanja i politike koji se mogu pripisati Vladi Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost u Uniji ili trećim zemljama planiranjem, usmjeravanjem, izravnim ili neizravnim sudjelovanjem, podupiranjem ili na drugi način omogućivanjem upotrebe koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama, provodi takva djelovanja i politike, pruža potporu takvim djelovanjima i politikama te ostvaruje korist od takvih djelovanja i politika.	15.7.2025.
14.	Zaklada za borbu protiv diskriminacije (Foundation to Battle Injustice)	Datum osnivanja: 23.3.2021. Internetske stranice: fondfbr.ru	Zaklada za borbu protiv diskriminacije (R-FBI) lažna je nevladina organizacija za obranu ljudskih prava koju je u ožujku 2021. osnovao osnivač skupine Wagner Jevgenij Prigožin. R-FBI je sudjelovao u brojnim informacijskim operacijama usmjerenima na Francusku i Ukrajinu, uključujući kampanju u kojoj su francuski vojnici optuženi da su oteli djecu iz Nigera odmah nakon vojnog udara 2023. Nakon smrti Jevgenija Prigožina u kolovozu 2023. R-FBI je uključen u proširenje brojnih informacijskih operacija organizacije Storm-1516. Stoga je R-FBI odgovoran za djelovanja i politike koji se mogu pripisati Vladi Ruske Federacije kojima se podrivaju ili ugrožavaju demokracija, vladavina prava, stabilnost ili sigurnost u Uniji ili u jednoj ili više njezinih država članica ili u trećim zemljama planiranjem, usmjeravanjem, izravnim ili neizravnim sudjelovanjem, podupiranjem ili na drugi način omogućivanjem upotrebe koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama, provodi takva djelovanja i politike te pruža potporu takvim djelovanjima i politikama.	15.7.2025.
15.	Tigerweb	Internetske stranice: Tigerweb.ru Mjesto registracije: 295000, Krim Republic, Simferopol City, Oktyabirskaya Street, 3, Office 408 Datum registracije: 2019. Registracijski broj: 1199112018973	Tigerweb je rusko internetsko poduzeće sa sjedištem na Krimu koje upravlja skupom za manipuliranje informacijama pod nazivom „Portal Kombat”, koji širi proruski sadržaj i cilja nekoliko zapadnih zemalja, uključujući Francusku, putem različitih takozvanih „informacijskih portala”. Stoga je Tigerweb uključen u provedbu djelovanja i politika koji se mogu pripisati Vladi Ruske Federacije kojima se ugrožavaju stabilnost i sigurnost u Uniji ili u jednoj ili više njezinih država članica ili u trećim zemljama, sudjelovanjem ili na drugi način omogućivanjem upotrebe koordiniranog upletanja i manipuliranja informacijama.	15.7.2025.

▼M2

PRILOG II.

Popis materijalne imovine iz članka 2.a

[…]

PRILOG III.

Popis pravnih osoba, subjekata ili tijela iz članka 2.b

[…]

PRILOG IV.

Popis pravnih osoba, subjekata ili tijela iz članka 2.c

[…]

( 1 ) Uredba Vijeća (EU) 2024/2642 od 8. listopada 2024. o mjerama ograničavanja s obzirom na destabilizirajuće aktivnosti Rusije (SL L, 2024/2642, 9.10.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2642/oj).

( 1 ) Uredba (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2018. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka u institucijama, tijelima, uredima i agencijama Unije i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 45/2001 i Odluke br. 1247/2002/EZ (SL L 295, 21.11.2018., str. 39.).


		br.	stranica	datum
►M1	ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2024/3174 od 16. prosinca 2024.	L 3174	1	16.12.2024
►M2	ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2025/963 od 20. svibnja 2025.	L 963	1	20.5.2025
►M3	ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2025/966 od 20. svibnja 2025.	L 966	1	20.5.2025
►M4	ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2025/969 od 20. svibnja 2025.	L 969	1	21.5.2025
►M5	ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2025/1279 od 26. lipnja 2025.	L 1279	1	26.6.2025
►M6	ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2025/1443 od 15. srpnja 2025.	L 1443	1	15.7.2025