02015R2192 — HR — 23.04.2017 — 001.001

Ovaj je tekst namijenjen isključivo dokumentiranju i nema pravni učinak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. Vjerodostojne inačice relevantnih akata, uključujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u ovom dokumentu.

►B

UREDBA VIJEĆA (EU) 2015/2192

od 10. studenoga 2015.

o raspodjeli ribolovnih mogućnosti u skladu s Protokolom o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti i financijskog doprinosa predviđenih Sporazumom o partnerstvu u ribarstvu između Europske zajednice i Islamske Republike Mauritanije za razdoblje od četiri godine

( L 315 1.12.2015, 72)

Koju je izmijenila:

 

 

  br.

stranica

datum

►M1

UREDBA VIJEĆA (EU) 2017/719 od 7. travnja 2017.

  L 106

8

22.4.2017



▼B

UREDBA VIJEĆA (EU) 2015/2192

od 10. studenoga 2015.

o raspodjeli ribolovnih mogućnosti u skladu s Protokolom o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti i financijskog doprinosa predviđenih Sporazumom o partnerstvu u ribarstvu između Europske zajednice i Islamske Republike Mauritanije za razdoblje od četiri godine



Članak 1.

1.  

Ribolovne mogućnosti utvrđene Protokolom raspodjeljuju se među državama članicama kako slijedi:

(a) 

kategorija 1 – plovila za lov rakova, osim hlapa i rakovica:



Španjolska

4 150 tona

Italija

600 tona

Portugal

250 tona

U ovoj kategoriji u mauritanijskim vodama smije biti raspoređeno najviše 25 plovila u isto vrijeme.

(b) 

kategorija 2 – koćarice koje nisu hladnjače i plovila s pridnenim parangalima za lov senegalskog oslića:



Španjolska

6 000 tona

U ovoj kategoriji u mauritanijskim vodama smije biti raspoređeno najviše 6 plovila u isto vrijeme.

(c) 

kategorija 3 – plovila za lov pridnenih vrsta osim senegalskog oslića, s alatima koji nisu povlačne mreže:



Španjolska

3 000 tona

U ovoj kategoriji u mauritanijskim vodama smije biti raspoređeno najviše 6 plovila u isto vrijeme.

(d) 

kategorija 4 – tunolovci plivaričari:



Španjolska

17 godišnjih dozvola

Francuska

8 godišnjih dozvola
(e) 

kategorija 5 – Tunolovci s ribarskim štapovima i plovila s površinskim parangalima:



Španjolska

14 godišnjih dozvola

Francuska

1 godišnja dozvola
(f) 

kategorija 6 – koćarice-hladnjače za pelagijski ribolov:



Njemačka

12 560 tona

Francuska

2 615 tona

Latvija

53 913 tona

Litva

57 642 tona

Nizozemska

62 592 tona

Poljska

26 112 tona

Ujedinjena Kraljevina

8 531 tona

Irska

8 535 tona

Za svaku godinu u kojoj je Protokol na snazi države članice dobivaju sljedeći broj tromjesečnih dozvola:



Njemačka

4

Francuska

2

Latvija

20

Litva

22

Nizozemska

16

Poljska

8

Ujedinjena Kraljevina

2

Irska

2

Države članice obavješćuju Komisiju o tome mogu li se određene dozvole staviti na raspolaganje drugim državama članicama.

U ovoj kategoriji u mauritanijskim vodama smije biti raspoređeno najviše 19 plovila u isto vrijeme.

(g) 

kategorija 7 – plovila za pelagijski ribolov koja nisu hladnjače:



Irska

15 000 tona

U slučaju da se te ribolovne mogućnosti ne iskoriste, one se prenose u kategoriju 6 prema načinu raspodjele te kategorije. Irska obavješćuje Komisiju, najkasnije 1. srpnja svake godine u kojoj je Protokol na snazi o tome mogu li se ribolovne mogućnosti staviti na raspolaganje drugim državama članicama.

▼M1

(h) 

Kategorija 2.a – koćarice (hladnjače) za lov senegalskog oslića:



Španjolska:

Senegalski oslić

3 500 tona

Lignja

1 450 tona

Sipa

600 tona

U ovoj kategoriji u mauritanijskim vodama smije biti raspoređeno najviše 6 plovila u isto vrijeme.

▼B

2.  
Uredba (EZ) br. 1006/2008 primjenjuje se ne dovodeći u pitanje Sporazum o partnerstvu.
3.  
Ako zahtjevima za izdavanje ribolovnih odobrenja država članica iz prvog stavka nisu iscrpljene ribolovne mogućnosti utvrđene Protokolom, Komisija uzima u obzir zahtjeve za izdavanje ribolovnih odobrenja drugih država članica u skladu s člankom 10. Uredbe (EZ) br. 1006/2008.
4.  
Rok u kojem države članice moraju potvrditi da ne iskorištavaju u potpunosti ribolovne mogućnosti dodijeljene u skladu sa Sporazumom o partnerstvu, kako je predviđeno u članku 10. stavku 1. Uredbe (EZ) br. 1006/2008, iznosi deset radnih dana od dana kada ih Komisija obavijesti da ribolovne mogućnosti nisu iscrpljene.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Primjenjuje se od datuma potpisivanja Protokola.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.