02003D0467 — HR — 22.04.2020 — 044.001

Ovaj je tekst namijenjen isključivo dokumentiranju i nema pravni učinak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. Vjerodostojne inačice relevantnih akata, uključujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u ovom dokumentu.

ODLUKA KOMISIJE

od 23. lipnja 2003.

o uvođenju službenog statusa slobodnog od tuberkuloze, bruceloze i enzootske leukoze goveda nekim državama članicama i regijama država članica u pogledu stada goveda

(priopćena pod brojem dokumenta C(2003) 1925)

(Tekst značajan za EGP)

(2003/467/EZ)

( L 156 25.6.2003, 74)

Koju je izmijenila:


		br.	stranica	datum
M1	ODLUKA KOMISIJE 2004/63/EZ od 23. prosinca 2003.	L 13	32	20.1.2004
M2	ODLUKA KOMISIJE 2004/230/EZ od 5. ožujka 2004.	L 70	41	9.3.2004
M3	COMMISSION DECISION 2004/320/EC of 31 March 2004 (*)	L 102	75	7.4.2004
M4	ODLUKA KOMISIJE 2005/28/EZ od 12. siječnja 2005.	L 15	30	19.1.2005
M5	ODLUKA KOMISIJE 2005/179/EZ od 4. ožujka 2005.	L 61	37	8.3.2005
M6	ODLUKA KOMISIJE 2005/604/EZ od 4. kolovoza 2005.	L 206	12	9.8.2005
M7	ODLUKA KOMISIJE 2005/764/EZ od 28. listopada 2005.	L 288	56	29.10.2005
M8	ODLUKA KOMISIJE 2006/169/EZ od 21. veljače 2006.	L 57	35	28.2.2006
M9	ODLUKA KOMISIJE 2006/290/EZ od 18. travnja 2006.	L 106	21	19.4.2006
M10	ODLUKA KOMISIJE 2007/174/EZ od 20. ožujka 2007.	L 80	11	21.3.2007
M11	ODLUKA KOMISIJE 2007/399/EZ od 11. lipnja 2007.	L 150	11	12.6.2007
M12	ODLUKA KOMISIJE 2007/559/EZ od 2. kolovoza 2007.	L 212	20	14.8.2007
M13	COMMISSION DECISION 2008/97/EC of 30 January 2008 (*)	L 32	25	6.2.2008
M14	COMMISSION DECISION 2008/234/EC of 18 March 2008 (*)	L 76	58	19.3.2008
M15	COMMISSION DECISION 2008/404/EC of 21 May 2008 (*)	L 141	16	31.5.2008
M16	COMMISSION DECISION 2008/576/EC of 4 July 2008 (*)	L 183	40	11.7.2008
M17	ODLUKA KOMISIJE 2008/816/EZ od 20. listopada 2008.	L 283	46	28.10.2008
►M18	COMMISSION DECISION 2009/342/EC of 23 April 2009 (*)	L 104	51	24.4.2009
M19	ODLUKA KOMISIJE 2009/600/EZ od 5. kolovoza 2009.	L 204	39	6.8.2009
M20	ODLUKA KOMISIJE 2009/761/EZ od 15. listopada 2009.	L 271	34	16.10.2009
M21	ODLUKA KOMISIJE 2010/188/EU od 29. ožujka 2010.	L 83	59	30.3.2010
M22	ODLUKA KOMISIJE 2010/391/EU od 8. srpnja 2010.	L 180	21	15.7.2010
M23	COMMISSION DECISION 2010/695/EU of 17 November 2010 (*)	L 303	14	19.11.2010
M24	PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE 2011/277/EU od 10. svibnja 2011.	L 122	100	11.5.2011
M25	PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE 2011/675/EU od 12. listopada 2011.	L 268	19	13.10.2011
►M26	PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE 2012/204/EU od 19. travnja 2012.	L 109	26	21.4.2012
M27	PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJA 2012/303/EU od 11. lipnja 2012.	L 152	48	13.6.2012
M28	PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE 2012/449/EU od 27. srpnja 2012.	L 203	66	31.7.2012
M29	PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE 2013/177/EU od 10. travnja 2013.	L 103	5	12.4.2013
M30	PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE 2014/91/EU оd 14. veljače 2014.	L 46	12	18.2.2014
M31	PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE 2014/177/EU оd 27. ožujka 2014.	L 95	45	29.3.2014
M32	PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE 2014/441/EU оd 7. srpnja 2014.	L 200	19	9.7.2014
M33	PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE 2014/708/EU оd 9. listopada 2014.	L 295	60	11.10.2014
M34	PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2015/567 Tekst značajan za EGP оd 7. travnja 2015.	L 93	69	9.4.2015
►M35	PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2015/1784 Tekst značajan za EGP оd 2. listopada 2015.	L 259	38	6.10.2015
►M36	PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2016/168 Tekst značajan za EGP оd 5. veljače 2016.	L 32	153	9.2.2016
M37	PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2016/448 Tekst značajan za EGP оd 23. ožujka 2016.	L 78	78	24.3.2016
►M38	PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2017/252 Tekst značajan za EGP оd 9. veljače 2017.	L 37	19	14.2.2017
►M39	PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2017/888 Tekst značajan za EGP оd 22. svibnja 2017.	L 135	27	24.5.2017
►M40	PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2017/1910 Tekst značajan za EGP оd 17. listopada 2017.	L 269	46	19.10.2017
►M41	PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2018/718 Tekst značajan za EGP оd 14. svibnja 2018.	L 120	12	16.5.2018
►M42	PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2018/1983 Tekst značajan za EGP оd 26. listopada 2018.	L 317	22	14.12.2018
►M43	PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2019/65 Tekst značajan za EGP оd 14. siječnja 2019.	L 13	8	16.1.2019
►M44	PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2019/1970 Tekst značajan za EGP оd 26. studenoga 2019.	L 307	47	28.11.2019
►M45	PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2020/552 Tekst značajan za EGP оd 20. travnja 2020.	L 127	19	22.4.2020

(*)	Ovaj akt nije nikada objavljen na hrvatskome.

▼B

ODLUKA KOMISIJE

od 23. lipnja 2003.

o uvođenju službenog statusa slobodnog od tuberkuloze, bruceloze i enzootske leukoze goveda nekim državama članicama i regijama država članica u pogledu stada goveda

(priopćena pod brojem dokumenta C(2003) 1925)

(Tekst značajan za EGP)

(2003/467/EZ)

Članak 1.

Države članice i regije država članica službeno slobodne od tuberkuloze

1. Države članice navedene u poglavlju 1. Priloga I. službeno su proglašene slobodnim od tuberkuloze u pogledu stada goveda.

2. Regije država članica navedene u poglavlju 2. Priloga I. službeno su proglašene slobodnim od tuberkuloze u pogledu stada goveda.

Članak 2.

Države članice i regije država članica službeno slobodne od bruceloze

1. Države članice navedene u poglavlju 1. Priloga II. službeno su proglašene slobodnim od bruceloze u pogledu stada goveda.

2. Regije država članica navedene u poglavlju 2. Priloga II. službeno su proglašene slobodnim od bruceloze u pogledu stada goveda.

Članak 3.

Države članice i regije država članica službeno slobodne od enzootske leukoze goveda

1. Države članice navedene u poglavlju 1. Priloga III. službeno su proglašene slobodnim od enzootske leukoze goveda.

2. Regije država članica navedene u poglavlju 2. Priloga III. službeno su proglašene slobodnim od enzootske leukoze goveda.

Članak 4.

Stavljanje izvan snage

Odluke 1999/465/EZ, 1999/466/EZ i 1999/467/EZ stavljaju se izvan snage.

Članak 5.

Adresati

Ova je Odluka upućena državama članicama.

▼M18

ANNEX I.

▼M41

POGLAVLJE 1.

Države članice službeno slobodne od tuberkuloze

Oznaka ISO	Država članica
BE	Belgija
CZ	Češka
DK	Danska
DE	Njemačka
EE	Estonija
FR	Francuska
LV	Latvija
LT	Litva
LU	Luksemburg
HU	Mađarska
NL	Nizozemska
AT	Austrija
PL	Poljska
SI	Slovenija
SK	Slovačka
FI	Finska
SE	Švedska

▼M26

POGLAVLJE 2.

Regije država članicå službeno slobodne od tuberkuloze

▼M45

U Italiji:

—

regija Abruzzo: pokrajina Pescara,

—

pokrajina Bolzano,

—

regija Emilia-Romagna,

—

regija Furlanija-Julijska krajina,

—

regija Lacij: pokrajine Frosinone, Rieti, Viterbo,

—

regija Ligurija,

—

regija Lombardija,

—

regija Marche: pokrajine Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Pesaro-Urbino,

—

regija Pijemont,

—

regija Sardinija: pokrajine Cagliari, Medio-Campidano, Ogliastra, Olbia-Tempio, Oristano,

—

regija Toskana,

—

pokrajina Trento,

—

regija Umbrija,

—

regija Valle d’Aosta,

—

regija Veneto.

U Portugalu:

—

Região Algarve: svi okruzi (distritos),

—

Região Autónoma dos Açores osim Ilha de São Miguel.

▼M43

U Španjolskoj:

—

Autonomna zajednica Kanarski otoci,

—

Autonomna zajednica Galicija: pokrajina Pontevedra.

▼M36

U Ujedinjenoj Kraljevini:

—

Velika Britanija: Škotska,

—

Otok Man.

▼M26

PRILOG II.

▼M40

POGLAVLJE 1.

Države članice službeno slobodne od bruceloze

Oznaka ISO	Država članica
BE	Belgija
CZ	Češka
DK	Danska
DE	Njemačka
EE	Estonija
IE	Irska
FR	Francuska
CY	Cipar
LV	Latvija
LT	Litva
LU	Luksemburg
MT	Malta
NL	Nizozemska
AT	Austrija
PL	Poljska
RO	Rumunjska
SI	Slovenija
SK	Slovačka
FI	Finska
SE	Švedska

▼M26

POGLAVLJE 2.

Regije država članica službeno slobodne od bruceloze

▼M42

U Italiji:

—

regija Abruzzo: pokrajina Pescara,

—

pokrajina Bolzano,

—

regija Emilia-Romagna,

—

regija Furlanija-Julijska krajina,

—

regija Lacij,

—

regija Ligurija,

—

regija Lombardija,

—

regija Marche,

—

regija Molise: pokrajina Campobasso,

—

regija Pijemont,

—

regija Puglia: pokrajina Brindisi,

—

regija Sardinija,

—

regija Toskana,

—

pokrajina Trento,

—

regija Umbrija,

—

regija Valle d'Aosta,

—

regija Veneto.

▼M45

U Portugalu:

—

Região Algarve: svi okruzi (distritos),

—

Região Autónoma dos Açores: Ilhas de Corvo, Faial, Flores, Graciosa, Pico, Santa Maria,

—

Região Centro: okruzi (distritos) Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria, Castelo Branco.

▼M44

U Španjolskoj:

—

Autonomna zajednica Andaluzija: pokrajine Almería, Granada i Jaén,

—

Autonomna zajednica Aragon,

—

Autonomna zajednica Asturija,

—

Autonomna zajednica Balearski otoci,

—

Autonomna zajednica Kanarski otoci,

—

Autonomna zajednica Kastilja-La Mancha,

—

Autonomna zajednica Kastilja i León: pokrajine Burgos, León, Soria, Valladolid i Zamora,

—

Autonomna zajednica Katalonija,

—

Autonomna zajednica Galicija,

—

Autonomna zajednica La Rioja,

—

Autonomna zajednica Madrid,

—

Autonomna zajednica Murcia,

—

Autonomna zajednica Navarra,

—

Autonomna zajednica Baskija,

—

Autonomna zajednica Valencija.

▼M35

U Ujedinjenoj Kraljevini:

—

Velika Britanija: Engleska, Škotska, Wales,

—

otok Man,

—

Sjeverna Irska.

▼B

PRILOG III.

▼M40

POGLAVLJE 1.

Države članice službeno slobodne od enzootske leukoze goveda

Oznaka ISO	Država članica
BE	Belgija
CZ	Češka
DK	Danska
DE	Njemačka
EE	Estonija
IE	Irska
ES	Španjolska
IT	Italija
CY	Cipar
LV	Latvija
LT	Litva
LU	Luksemburg
NL	Nizozemska
AT	Austrija
PL	Poljska
SI	Slovenija
SK	Slovačka
FI	Finska
SE	Švedska
UK	Ujedinjena Kraljevina

▼M26

POGLAVLJE 2.

Regije država članica službeno slobodne od enzootske leukoze goveda

▼M36

U Francuskoj:

—

Région Alsace, Champagne-Ardenne et Lorraine,

—

Région Aquitaine, Limousin et Poitou-Charentes,

—

Région Auvergne et Rhône-Alpes,

—

Région Bourgogne et Franche-Comté,

—

Région Bretagne,

—

Région Centre,

—

Région Corse,

—

Région Ile-de-France,

—

Région Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées,

—

Région Nord – Pas-de-Calais et Picardie,

—

Région Basse-Normandie et Haute-Normandie,

—

Région Pays de la Loire,

—

Région Provence-Alpes-Côte d'Azur,

—

Région Guadeloupe,

—

Région Martinique,

—

Région Guyane,

—

Région Mayotte.

▼M40 —————

▼M39 —————

▼M26

U Portugalu:

—

Região Algarve: svi distritos,

—

Região Alentejo: svi distritos,

—

Região Centro: svi distritos,

—

Região Lisboa e Vale do Tejo: svi distritos,

—

Região Norte: districtos: Braga, Bragança, Viana do Castelo, Vila Real,

—

Região Autónoma dos Açores.

▼M38

U Ujedinjenoj Kraljevini:

—

Jersey,

—

Otok Man.