02024D1334 — HR — 17.05.2024 — 000.001


Ovaj je tekst namijenjen isključivo dokumentiranju i nema pravni učinak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. Vjerodostojne inačice relevantnih akata, uključujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u ovom dokumentu.

►B

►C1   ODLUKA VIJEĆA (EU) 2024/1334

od 22. travnja 2024.  ◄

o sklapanju, u ime Unije, Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske unije i Argentinske Republike o izmjeni Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske unije i Argentinske Republike na temelju članka XXVIII. Općeg sporazuma o carinama i trgovini (GATT) iz 1994. o izmjeni koncesija za sve carinske kvote uvrštene u raspored EU-a CLXXV. zbog povlačenja Ujedinjene Kraljevine iz Europske unije

( L 1334 17.5.2024, 1)


Koju je ispravio:

►C1

Ispravak,  L 90310, 23.5.2024,  1 ((EU) 2024/1334)




▼B

▼C1

ODLUKA VIJEĆA (EU) 2024/1334

od 22. travnja 2024.

▼B

o sklapanju, u ime Unije, Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske unije i Argentinske Republike o izmjeni Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske unije i Argentinske Republike na temelju članka XXVIII. Općeg sporazuma o carinama i trgovini (GATT) iz 1994. o izmjeni koncesija za sve carinske kvote uvrštene u raspored EU-a CLXXV. zbog povlačenja Ujedinjene Kraljevine iz Europske unije



Članak 1.

Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske unije i Argentinske Republike o izmjeni Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske unije i Argentinske na temelju članka XXVIII. Općeg sporazuma o carinama i trgovini (GATT) iz 1994. o izmjeni koncesija za sve carinske kvote uvrštene u raspored EU-a CLXXV. zbog povlačenja Ujedinjene Kraljevine iz Europske unije odobrava se u ime Unije ( 1 ).

Članak 2.

Predsjednik Vijeća u ime Unije šalje obavijest predviđenu Sporazumom.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.



( ) Tekst Sporazuma objavljen je u SL L, 2024/1326, 17.5.2024., ELI: http://data.europa.eu/agree_internal/2024/1326/oj.