02024D0244 — HR — 28.02.2024 — 000.001
Ovaj je tekst namijenjen isključivo dokumentiranju i nema pravni učinak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. Vjerodostojne inačice relevantnih akata, uključujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u ovom dokumentu.
|
ODLUKA VIJEĆA (EU) 2024/244 od 27. studenoga 2023. o sklapanju, u ime Unije, Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i Novog Zelanda ( L 244 28.2.2024, 1) |
Koju je ispravio:
ODLUKA VIJEĆA (EU) 2024/244
od 27. studenoga 2023.
o sklapanju, u ime Unije, Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i Novog Zelanda
Članak 1.
Sporazum o slobodnoj trgovini između Europske unije i Novog Zelanda („Sporazum”) odobrava se u ime Unije ( 1 ).
Članak 2.
Za potrebe članka 14.4. i članka 24.3. točke (h) Sporazuma, promjene, ispravke ili izmjene u vezi s Prilogom 14. Sporazumu odobrava Komisija u ime Unije nakon savjetovanja s posebnim odborom koji imenuje Vijeće u skladu s člankom 207. stavkom 3. Ugovora.
Članak 3.
Za potrebe članka 18.33. i članka 24.3. točke (i) Sporazuma, izmjene Priloga 18.-A ili 18.-B Sporazumu odobrava Komisija u ime Unije nakon savjetovanja s posebnim odborom koji imenuje Vijeće u skladu s člankom 207. stavkom 3. Ugovora.
Članak 4.
Predsjednik Vijeća u ime Unije šalje obavijest predviđenu u članku 27.2. stavku 1. Sporazuma. ( 2 )
Članak 5.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
( 1 ) ►C1 Tekst Sporazuma objavljen je u SL L, 2024/866, 25.3.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree/2024/866/oj. ◄
( 2 ) Glavno tajništvo Vijeća objavit će u Službenom listu Europske unije datum stupanja na snagu Sporazuma.