5.3.2015   

HR

Službeni list Europske unije

C 77/10

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.7499 – Altice/PT Portugal)

(Tekst značajan za EGP)

(2015/C 77/09)

1.

Dana 25. veljače 2015. Europska komisija zaprimila je prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnik Altice SA („Altice”, Luksemburg), kupnjom udjela stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, kontrolu nad portugalskom imovinom poduzetnika PT Portugal SGPS („PT Portugal”, Portugal).

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—

Altice je multinacionalno trgovačko društvo koje pruža usluge kabelske televizije i telekomunikacijske usluge. U Portugalu Altice svojim društvom kćeri, Altice Portugal, trenutačno kontrolira dva telekomunikacijska operatera: Cabovisão – Televisão por Cabo („Cabovisão”) i Onitelecom („ONI”). Cabovisão pruža usluge pretplatničke televizije, širokopojasnog pristupa internetu i fiksne telefonije prvenstveno privatnim korisnicima, bilo pojedinačno ili u paketima s više usluga. ONI pruža B2B telekomunikacijske usluge poslovnim korisnicima, a te se usluge sastoje od mrežnih i fiksnih telekomunikacijskih usluga koje uključuju govorne i podatkovne usluge te usluge fiksnog pristupa internetu,

—

PT Portugal telekomunikacijski je i multimedijski operater koji posluje u svim telekomunikacijskim segmentima u Portugalu. PT Portugal pruža telekomunikacijske usluge privatnim i poslovnim korisnicima. Privatnim korisnicima PT Portugal nudi fiksne i mobilne govorne i podatkovne usluge, usluge širokopojasnog pristupa internetu te usluge pretplatničke televizije, i to pojedinačno ili skupno (paketi s više usluga). Poslovnim korisnicima PT Portugal nudi fiksne i mobilne govorne i podatkovne usluge te informatičke usluge koje uključuju rješenja za podatkovne centre, usluge virtualizacije, usluge računalstva u oblaku, outsourcing poslovnih procesa i druge usluge s dodanom vrijednošću.

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim, konačna odluka još nije donesena.

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se mogu poslati Komisiji, uz naznaku referentnog broja M.7499 – Altice/PT Portugal, telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).