21.1.2019 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 25/52 |
Tužba podnesena 19. studenoga 2018. – Trifolio-M i drugi protiv EFSA-e
(Predmet T-675/18)
(2019/C 25/67)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelji: Trifolio-M GmbH (Lahnau, Njemačka), Oxon Italia SpA (Milano, Italija) i Mitsui AgriScience International (Woluwe-Saint-Pierre, Belgija) (zastupnici: C. Mereu i S. Englebert, odvjetnici)
Tuženik: Europska agencija za sigurnost hrane (EFSA)
Tužbeni zahtjev
Tužitelji od Općeg suda zahtijevaju da:
— |
poništi odluku EFSA-e od 11. rujna 2018. o ocjeni zahtjeva tužiteljâ za povjerljivost glede zaključka o stručnom pregledu procjene rizika od uporabe aktivne tvari azadirachtin; |
— |
naloži tuženiku snošenje troškova postupka. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog osnovanosti tužbe tužitelji ističu dva tužbena razloga.
1. |
Prvim tužbenim razlogom ističe se povreda članka 63. Uredbe (EZ) br. 1107/2009. (1)
|
2. |
Drugim tužbenim razlogom navodi se da su time što tuženik nije obrazložio svoju odluku, što nije poštovao obvezu ujednačene primjene prava Unije ni načelo proporcionalnosti, povrijeđena temelja načela prava Unije. |
(1) Uredba (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i stavljanju izvan snage direktiva Vijeća 79/117/EEZ i 91/414/EEZ (SL 2009., L 309, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 3., svezak 61., str. 52.)