30.5.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 177/3 |
Obavijest g. Dmytru Volodymyrovychu Tabachnyku koji je uvršten na popis u Odluci Vijeća 2014/119/ZVSP i Uredbi Vijeća (EU) br. 208/2014 o mjerama ograničavanja usmjerenima protiv određenih osoba, subjekata i tijela s obzirom na stanje u Ukrajini
(2015/C 177/04)
G. Dmytru Volodymyrovychu Tabachnyku koji je pod brojem 13 naveden u Prilogu Odluci Vijeća 2014/119/ZSVP (1) te u Prilogu I. Uredbi Vijeća (EU) br. 208/2014 (2) o mjerama ograničavanja usmjerenima protiv određenih osoba, subjekata i tijela s obzirom na stanje u Ukrajini skreće se pozornost na sljedeće informacije.
Nakon preispitivanja uvrštavanja na popis g. Tabachnyka i uvažavanja novih elemenata zaprimljenih u spis Vijeća, Vijeće namjerava zadržati g. Tabachnyka na popisu s izmijenjenim obrazloženjem za njegovo uvrštavanje, koje bi glasilo kako slijedi:
„Osoba koja podliježe istrazi koju provode ukrajinske vlasti zbog sudjelovanja u zloupotrebi javnih sredstava.”
G. Tabachnyka se obavješćuje da Vijeću može podnijeti zahtjev radi dobivanja elemenata koji se nalaze u spisu Vijeća u vezi s njegovim uvrštavanjem na popis te da može podnijeti primjedbe na namjeru Vijeća da ga zadrži na popisu s izmijenjenim obrazloženjem do 3. lipnja 2015. na sljedeću adresu:
Vijeće Europske unije |
Glavno tajništvo |
DG C 1C |
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
1048 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
Adresa e-pošte: sanctions@consilium.europa.eu |
(1) SL L 66, 6.3.2014., str. 26.
(2) SL L 66, 6.3.2014., str. 1.