|
12.9.2014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 313/53 |
Komunikacija Komisije u okviru provedbe Direktive 97/23/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 29. svibnja 1997. o usklađivanju zakonodavstava država članica o tlačnoj opremi
(Objava naslova usklađenih normi i upućivanja na njih u okviru zakonodavstva Unije o usklađivanju)
(Tekst značajan za EGP)
2014/C 313/02
Sljedeći popis sadrži upućivanja na usklađene norme za tlačnu opremu i usklađene primjenjive norme za materijale koji se koriste u proizvodnji tlačne opreme. U slučaju usklađenih primjenjivih normi za materijale, pretpostavka sukladnosti s osnovnim sigurnosnim zahtjevima ograničena je na tehničke specifikacije materijala obuhvaćenih normom i njome se ne predviđa prikladnost materijala za određeni dio opreme. Slijedom toga, tehničke specifikacije navedene u normi za materijale treba ocjenjivati u skladu s konstrukcijskim zahtjevima za pojedini dio opreme kako bi se potvrdilo da su ispunjeni osnovni sigurnosni zahtjevi Direktive o tlačnoj opremi.
|
ESO (1) |
Referentni broj i naslov usklađene norme (i referentni dokument) |
Referentni broj zamijenjene norme |
Datum prestanka valjanosti pretpostavke o sukladnosti zamijenjene norme Napomena 1. |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
|
CEN |
EN 3-8:2006 Prijenosni vatrogasni aparati – 8. dio: Dodatni zahtjevi prema normi EN 3-7 za konstrukciju, otpornost na pritisak i mehaničko ispitivanje vatrogasnih aparata s maksimalnim dozvoljenim pritiskom jednakim ili nižim od 30 bara |
|
|
|
|
EN 3-8:2006/AC:2007 |
|
|
|
CEN |
EN 19:2002 Industrijski ventili – Označivanje |
|
|
|
CEN |
EN 267:2009+A1:2011 Automatski pretlačni plamenici za kapljevita goriva |
EN 267:2009 Napomena 2.1 |
Datum isteka (3.8.2012.) |
|
CEN |
EN 287-1:2011 Provjera osposobljenosti zavarivača – Zavarivanje taljenjem – 1. dio: Čelici |
EN 287-1:2004 Napomena 2.1 |
Datum isteka (3.8.2012.) |
|
CEN |
EN 334:2005+A1:2009 Regulatori tlaka za plin do 100 bar |
EN 334:2005 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.7.2009.) |
|
CEN |
EN 378-2:2008+A2:2012 Rashladni sustavi i dizalice topline – Zahtjevi s obzirom na sigurnost i okoliš – 2. dio: Projektiranje, izvedba, ispitivanje, označivanje i dokumentacija |
EN 378-2:2008+A1:2009 Napomena 2.1 |
Datum isteka (30.11.2012.) |
|
CEN |
EN 593:2009+A1:2011 Industrijski zaporni uređaji – Metalne leptiraste zaklopke |
EN 593:2009 Napomena 2.1 |
Datum isteka (30.9.2011.) |
|
CEN |
EN 676:2003+A2:2008 Automatski plinski plamenici s ventilatorima |
|
|
|
|
EN 676:2003+A2:2008/AC:2008 |
|
|
|
CEN |
EN 764-5:2002 Tlačna oprema – 5. dio: Provjera dokumentacije i usklađenosti materijala |
|
|
|
CEN |
EN 764-7:2002 Tlačna oprema – 7. dio: Sigurnosni sustavi za neloženu tlačnu opremu |
|
|
|
|
EN 764-7:2002/AC:2006 |
|
|
|
CEN |
EN 1057:2006+A1:2010 Bakar i legure bakra – Bešavne, okrugle bakrene cijevi za vodu i plin za sanitarnu primjenu i grijanje |
EN 1057:2006 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.8.2010.) |
|
CEN |
EN 1092-1:2007+A1:2013 Prirubnice i njihovi spojevi – Kružne prirubnice za cijevi, ventile, spojne dijelove i pribor, označene PN oznakom – 1. dio: Čelične prirubnice |
EN 1092-1:2007 Napomena 2.1 |
Datum isteka (21.1.2014.) |
|
CEN |
EN 1092-3:2003 Prirubnice i njihovi spojevi – Kružne prirubnice za cijevi, ventile, pribor i opremu, označene prema PN-u – 3. dio: Prirubnice od bakrenih legura |
|
|
|
|
EN 1092-3:2003/AC:2007 |
|
|
|
CEN |
EN 1092-4:2002 Prirubnice i njihovi spojevi – Kružne prirubnice za cijevi, ventile, spojne dijelove i opremu, označene PN oznakom – 4. dio: Prirubnice od aluminijskih legura |
|
|
|
CEN |
EN 1171:2002 Industrijski ventili – Zasunski ventili izrađeni od lijevanog željeza |
|
|
|
CEN |
EN 1252-1:1998 Kriogenične posude – Materijali – 1. dio: Zahtjevi za žilavost pri temperaturama ispod - 80 oC |
|
|
|
|
EN 1252-1:1998/AC:1998 |
|
|
|
CEN |
EN 1252-2:2001 Kriogenične posude – Materijali – 2. dio: Zahtjevi za žilavost pri temperaturama između - 80 oC i - 20 oC |
|
|
|
CEN |
EN 1349:2009 Regulacijski ventili za industrijske procese |
EN 1349:2000 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.5.2010.) |
|
CEN |
EN 1515-4:2009 Prirubnice i njihovi spojevi – Vijci i matice – 3. dio: Selekcija vijaka i matica ovisno o direktivi za opremu pod tlakom 97/23/EC |
|
|
|
CEN |
EN 1562:2012 Ljevarstvo – Temper lijevovi |
EN 1562:1997 Napomena 2.1 |
Datum isteka (30.9.2012.) |
|
CEN |
EN 1563:2011 Ljevarstvo – Nodularni lijevovi |
EN 1563:1997 Napomena 2.1 |
Datum isteka (3.8.2012.) |
|
CEN |
EN 1564:2011 Ljevarstvo – Izotermički poboljšani nodularni lijev |
EN 1564:1997 Napomena 2.1 |
Datum isteka (3.8.2012.) |
|
CEN |
EN 1591-1:2013 Prirubnice i njihovi spojevi – Pravila za projektiranje prirubničkih spojeva s kružnim prirubnicama i brtvljenjem – 1. dio: Proračun |
EN 1591-1:2001+A1:2009 Napomena 2.1 |
Datum ove objave |
|
CEN |
EN 1626:2008 Kriogenične posude – Ventili za kriogenične uvjete |
EN 1626:1999 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.5.2009.) |
|
CEN |
EN 1653:1997 Bakar i bakrene legure – Ploče, limovi i rondele za kotlove, tlačne posude i spremnike tople vode |
|
|
|
|
EN 1653:1997/A1:2000 |
Napomena 3 |
Datum isteka (28.2.2001.) |
|
CEN |
EN 1759-3:2003 Prirubnice i njihovi spojevi – Kružne prirubnice za cijevi, ventile, spojne dijelove i opremu, označene po razredima – 3. dio: Prirubnice od bakrenih legura |
|
|
|
|
EN 1759-3:2003/AC:2004 |
|
|
|
CEN |
EN 1759-4:2003 Prirubnice i njihovi spojevi – Kružne prirubnice za cijevi, ventile, spojne dijelove i opremu, označene po razredima – 4. dio: Prirubnice od aluminijskih legura |
|
|
|
CEN |
EN 1797:2001 Kriogenične posude – Usklađenost plin/materijal |
EN 1797-1:1998 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.1.2002.) |
|
CEN |
EN 1866-2:2014 Mobilni vatrogasni aparati – 2. dio: Zahtjevi za konstrukciju, otpornost na tlak i mehanička ispitivanja za vatrogasne aparate s maksimalnim dozvoljenim pritiskom jednakim ili nižim od 30 bara koji zadovoljavaju zahtjeve norme EN 1866-1 |
EN 1866:2005 Napomena 2.1 |
30.11.2014. |
|
CEN |
EN 1866-3:2013 Mobilni vatrogasni aparati – 3. dio: Zahtjevi za sklapanje, konstrukciju i otpornost na tlak za vatrogasne aparate s CO2 koji zadovoljavaju zahtjeve norme EN 1866-1 |
EN 1866:2005 Napomena 2.1 |
Datum isteka (24.1.2014.) |
|
CEN |
EN 1983:2013 Industrijski ventili – Čelični kuglasti ventili |
EN 1983:2006 Napomena 2.1 |
Datum isteka (28.2.2014.) |
|
CEN |
EN 1984:2010 Industrijski zaporni uređaji – Čelični zasuni |
EN 1984:2000 Napomena 2.1 |
Datum isteka (3.8.2012.) |
|
CEN |
EN ISO 4126-1:2013 Sigurnosni uređaji za zaštitu od prekomjernog tlaka – 1. dio: Sigurnosni zaporni uređaji (ISO 4126-1:2013) |
EN ISO 4126-1:2004 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.1.2014.) |
|
CEN |
EN ISO 4126-3:2006 Sigurnosni uređaji za zaštitu od prekomjernog tlaka – 3. dio: Sigurnosni zaporni uređaji i sigurnosni uređaji s rasprsnim diskom u kombinaciji (ISO 4126-3:2006) |
|
|
|
CEN |
EN ISO 4126-4:2013 Sigurnosni uređaji za zaštitu od prekomjernog tlaka – 4. dio: Sigurnosni ventili kojima upravlja pilot uređaj (ISO 4126-4:2013) |
EN ISO 4126-4:2004 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.1.2014.) |
|
CEN |
EN ISO 4126-5:2013 Sigurnosni uređaji za zaštitu od prekomjernog tlaka – 5. dio: Regulirani sigurnosni sustavi za rasterećenje tlaka (ISO 4126-5:2013) |
EN ISO 4126-5:2004 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.1.2014.) |
|
CEN |
EN ISO 4126-7:2013 Sigurnosni uređaji za zaštitu od prekomjernog tlaka – 7. dio: Zajednički podaci (ISO 4126-7:2013) |
|
|
|
CEN |
EN ISO 9606-2:2004 Provjera osposobljenosti zavarivača – Zavarivanje taljenjem – 2. dio: Aluminij i aluminijske legure (ISO 9606-2:2004) |
|
|
|
CEN |
EN ISO 9606-3:1999 Provjera osposobljenosti zavarivača – Zavarivanje taljenjem – 3. dio: Bakar i bakrene legure (ISO 9606-3:1999) |
|
|
|
CEN |
EN ISO 9606-4:1999 Provjera osposobljenosti zavarivača – Zavarivanje taljenjem – 4. dio: Nikal i niklene legure (ISO 9606-4:1999) |
|
|
|
CEN |
EN ISO 9606-5:2000 Provjera osposobljenosti zavarivača – Zavarivanje taljenjem – 5. dio: Titan i titanove legure, cirkonij i cirkonijeve legure (ISO 9606-5:2000) |
|
|
|
CEN |
EN ISO 9712:2012 Nerazorno ispitivanje – Kvalifikacija i certifikacija NDT osoblja (ISO 9712:2012) |
EN 473:2008 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.12.2012.) |
|
CEN |
EN 10028-1:2007+A1:2009 Plosnati proizvodi od čelika za tlačne namjene – 1. dio: Opći zahtjevi |
EN 10028-1:2007 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.10.2009.) |
|
|
EN 10028-1:2007+A1:2009/AC:2009 |
|
|
|
CEN |
EN 10028-2:2009 Plosnati proizvodi od čelika za tlačne namjene – 2. dio: Nelegirani i legirani čelici s utvrđenim svojstvima pri povišenoj temperaturi |
EN 10028-2:2003 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.12.2009.) |
|
CEN |
EN 10028-3:2009 Plosnati proizvodi od čelika za tlačne namjene – 3. dio: Zavarljivi sitnozrnati čelici, normalizacijski žareni |
EN 10028-3:2003 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.12.2009.) |
|
CEN |
EN 10028-4:2009 Plosnati proizvodi od čelika za tlačne namjene – 4. dio: Čelici legirani niklom s utvrđenim svojstvima pri niskim temperaturama |
EN 10028-4:2003 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.12.2009.) |
|
CEN |
EN 10028-5:2009 Plosnati proizvodi od čelika za tlačne namjene – 5. dio: Zavarljivi, sitnozrnati čelici, termomehanički valjani |
EN 10028-5:2003 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.12.2009.) |
|
CEN |
EN 10028-6:2009 Plosnati proizvodi od čelika za tlačne namjene – 6. dio: Zavarljivi, poboljšani, sitnozrnati čelici |
EN 10028-6:2003 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.12.2009.) |
|
CEN |
EN 10028-7:2007 Plosnati proizvodi od čelika za tlačne namjene – 7. dio: Nehrđajući čelici |
EN 10028-7:2000 Napomena 2.1 |
Datum isteka (30.6.2008.) |
|
CEN |
EN 10204:2004 Metalni proizvodi – Vrste dokumenata o ispitivanju |
|
|
|
CEN |
EN 10213:2007 Čelični odljevci za tlačne namjene |
EN 10213-3:1995 EN 10213-4:1995 EN 10213-2:1995 EN 10213-1:1995 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.5.2008.) |
|
|
EN 10213:2007/AC:2008 |
|
|
|
CEN |
EN 10216-1:2013 Bešavne čelične cijevi za tlačne namjene – Tehnički uvjeti isporuke – 1. dio: Cijevi od nelegiranih čelika s utvrđenim svojstvima pri sobnoj temperaturi |
EN 10216-1:2002 Napomena 2.1 |
Datum ove objave |
|
CEN |
EN 10216-2:2013 Bešavne čelične cijevi za tlačne namjene – Tehnički uvjeti isporuke – 2. dio: Cijevi od nelegiranih i legiranih čelika s utvrđenim svojstvima pri povišenim temperaturama |
EN 10216-2:2002+A2:2007 Napomena 2.1 |
Datum ove objave |
|
CEN |
EN 10216-3:2013 Bešavne čelične cijevi za tlačne namjene – Tehnički uvjeti isporuke – 3. dio: Cijevi od legiranoga sitnozrnatog čelika |
EN 10216-3:2002 Napomena 2.1 |
Datum ove objave |
|
CEN |
EN 10216-4:2013 Bešavne čelične cijevi za tlačne namjene – Tehnički uvjeti isporuke – 4. dio: Cijevi od nelegiranih i legiranih čelika s utvrđenim svojstvima pri niskim temperaturama |
EN 10216-4:2002 Napomena 2.1 |
Datum ove objave |
|
CEN |
EN 10216-5:2013 Bešavne čelične cijevi za tlačne namjene – Tehnički uvjeti isporuke – 5. dio: Nehrđajuće čelične cijevi |
EN 10216-5:2004 Napomena 2.1 |
Datum ove objave |
|
CEN |
EN 10217-1:2002 Zavarene čelične cijevi za tlačne namjene – Tehnički uvjeti isporuke – 1. dio: Cijevi od nelegiranih čelika s utvrđenim svojstvima pri sobnoj temperaturi |
|
|
|
|
EN 10217-1:2002/A1:2005 |
Napomena 3 |
Datum isteka (31.7.2005.) |
|
CEN |
EN 10217-2:2002 Zavarene čelične cijevi za tlačne namjene – Tehnički uvjeti isporuke – 2. dio: Elektro-zavarene cijevi od nelegiranih i legiranih čelika s utvrđenim svojstvima pri povišenim temperaturama |
|
|
|
|
EN 10217-2:2002/A1:2005 |
Napomena 3 |
Datum isteka (31.7.2005.) |
|
CEN |
EN 10217-3:2002 Zavarene čelične cijevi za tlačne namjene – Tehnički uvjeti isporuke – 3. dio: Cijevi od legiranih sitnozrnatih čelika |
|
|
|
|
EN 10217-3:2002/A1:2005 |
Napomena 3 |
Datum isteka (31.7.2005.) |
|
CEN |
EN 10217-4:2002 Zavarene čelične cijevi za tlačne namjene – Tehnički uvjeti isporuke – 4. dio: Elektro-zavarene cijevi od nelegiranih čelika s utvrđenim svojstvima pri niskim temperaturama |
|
|
|
|
EN 10217-4:2002/A1:2005 |
Napomena 3 |
Datum isteka (31.7.2005.) |
|
CEN |
EN 10217-5:2002 Zavarene čelične cijevi za tlačne namjene – Tehnički uvjeti isporuke – 5. dio: Cijevi zavarene pod praškom od nelegiranih i legiranih čelika s utvrđenim svojstvima pri povišenim temperaturama |
|
|
|
|
EN 10217-5:2002/A1:2005 |
Napomena 3 |
Datum isteka (31.7.2005.) |
|
CEN |
EN 10217-6:2002 Zavarene čelične cijevi za tlačne namjene – Tehnički uvjeti isporuke – 6. dio: Cijevi zavarene pod praškom od nelegiranih čelika s utvrđenim svojstvima pri niskim temperaturama |
|
|
|
|
EN 10217-6:2002/A1:2005 |
Napomena 3 |
Datum isteka (31.7.2005.) |
|
CEN |
EN 10217-7:2005 Zavarene čelične cijevi za tlačne namjene – Tehnički uvjeti isporuke – 7. dio: Cijevi od nehrđajućih čelika |
|
|
|
CEN |
EN 10222-1:1998 Čelični otkovci za tlačne namjene – 1. dio: Opći zahtjevi za slobodno kovane otkovke |
|
|
|
|
EN 10222-1:1998/A1:2002 |
Napomena 3 |
Datum isteka (31.10.2002.) |
|
CEN |
EN 10222-2:1999 Čelični otkivci za tlačne namjene – 2. dio: Feritni i martenzitni čelici s utvrđenim svojstvima pri povišenim temperaturama |
|
|
|
|
EN 10222-2:1999/AC:2000 |
|
|
|
CEN |
EN 10222-3:1998 Čelični otkovci za tlačne namjene – 3. dio: Čelici legirani niklom s utvrđenim svojstvima pri niskim temperaturama |
|
|
|
CEN |
EN 10222-4:1998 Čelični otkovci za tlačne namjene – 4. dio: Zavarivi sitnozrnati čelici s visokom granicom razvlačenja |
|
|
|
|
EN 10222-4:1998/A1:2001 |
Napomena 3 |
Datum isteka (31.1.2002.) |
|
CEN |
EN 10222-5:1999 Čelični otkovci za tlačne namjene – 5. dio: Martenzitni, austenitni i austenitno-feritni nehrđajući čelici |
|
|
|
|
EN 10222-5:1999/AC:2000 |
|
|
|
CEN |
EN 10253-2:2007 Cijevne spojnice za sučeono zavarivanje – 2. dio: Nelegirani i legirani feritni čelici s posebnim zahtjevima za ispitivanje |
|
|
|
CEN |
EN 10253-4:2008 Cijevne spojnice za sučeono zavarivanje – 4. dio: Gnječeni austenitni i austenitno-feritni nehrđajući čelici s posebnim zahtjevima za ispitivanje |
|
|
|
|
EN 10253-4:2008/AC:2009 |
|
|
|
CEN |
EN 10269:2013 Čelici i legure nikla za dijelove za pričvršćivanje s utvrđenim svojstvima pri povišenim i/ili niskim temperaturama |
EN 10269:1999 Napomena 2.1 |
Datum ove objave |
|
CEN |
EN 10272:2007 Šipke od nehrđajućeg čelika za tlačne namjene |
EN 10272:2000 Napomena 2.1 |
Datum isteka (30.4.2008.) |
|
CEN |
EN 10273:2007 Toplo valjane zavarive čelične šipke za tlačne namjene s utvrđenim svojstvima pri povišenim temperaturama |
EN 10273:2000 Napomena 2.1 |
Datum isteka (30.6.2008.) |
|
CEN |
EN 10305-4:2011 Precizne čelične cijevi – Tehnički uvjeti isporuke – 4. dio: Bešavne hladno vučene cijevi za hidraulične i pneumatske energetske sustave |
EN 10305-4:2003 Napomena 2.1 |
Datum isteka (3.8.2012.) |
|
CEN |
EN 10305-6:2005 Precizne čelične cijevi – Tehnički uvjeti isporuke – 6. dio: Zavarene hladno vučene cijevi za hidraulične i pneumatske tlačne sustave |
|
|
|
CEN |
EN ISO 10931:2005 Plastični cijevni sustavi za industrijske primjene – Poli(viniliden-fluorid) (PVDF) – Specifikacije za sastavnice i sustav (ISO 10931:2005) |
|
|
|
CEN |
EN 12178:2003 Rashladni sustavi i dizalice topline – Indikatori razine kapljevine – Zahtjevi, ispitivanje i označivanje |
|
|
|
CEN |
EN 12263:1998 Rashladni sustavi i dizalice topline – Sigurnosno-preklopni uređaji za ograničenje tlaka – Zahtjevi i ispitivanja |
|
|
|
CEN |
EN 12266-1:2012 Industrijski ventili – Ispitivanja ventila – 1. dio: Tlačna ispitivanja, postupci ispitivanja i kriteriji prihvatljivosti – Uvjeti za ovlašćivanje |
EN 12266-1:2003 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.10.2012.) |
|
CEN |
EN 12284:2003 Rashladni sustavi i dizalice topline – Ventili – Zahtjevi, ispitivanje i označivanje |
|
|
|
CEN |
EN 12288:2010 Industrijski zaporni uređaji – Zasuni od bakrenih legura |
EN 12288:2003 Napomena 2.1 |
Datum isteka (3.8.2012.) |
|
CEN |
EN 12334:2001 Industrijski zaporni uređaji – Protupovratni zaporni uređaji od lijevanoog željeza |
|
|
|
|
EN 12334:2001/A1:2004 |
Napomena 3 |
Datum isteka (28.2.2005.) |
|
|
EN 12334:2001/AC:2002 |
|
|
|
CEN |
EN 12392:2000 Aluminij i aluminijeve legure – Gnječeni proizvodi – Posebni zahtjevi na proizvode za izradbu tlačne opreme |
|
|
|
CEN |
EN 12420:2014 Bakar i legure bakra – Otkivci |
EN 12420:1999 Napomena 2.1 |
31.12.2014. |
|
CEN |
EN 12434:2000 Kriogenične posude – Savitljiva crijeva za niske temperature |
|
|
|
|
EN 12434:2000/AC:2001 |
|
|
|
CEN |
EN 12451:2012 Bakar i legure bakra – Bešavne okrugle cijevi za izmjenjivače topline |
EN 12451:1999 Napomena 2.1 |
Datum isteka (30.11.2012.) |
|
CEN |
EN 12452:2012 Bakar i legure bakra – Valjane, rebraste bešavne cijevi za izmjenjivače topline |
EN 12452:1999 Napomena 2.1 |
Datum isteka (30.11.2012.) |
|
CEN |
EN 12516-1:2005 Industrijski ventili – Projektna čvrstoća kućišta – 1. dio: Tablična metoda čeličnih kućišta ventila |
|
|
|
|
EN 12516-1:2005/AC:2007 |
|
|
|
CEN |
EN 12516-2:2004 Industrijski ventili – Projektna čvrstoća kućišta – 2. dio: Metoda proračuna čeličnih kućišta ventila |
|
|
|
CEN |
EN 12516-3:2002 Zaporni uređaji – Projektna čvrstoća kućišta (školjke) – 3. dio: Eksperimentalna metoda |
|
|
|
|
EN 12516-3:2002/AC:2003 |
|
|
|
CEN |
EN 12516-4:2008 Industrijski zaporni uređaji – Projektiranje čvrstoće školjke – 4. dio: Metoda proračuna školjki zapornih uređaja izrađenih od metalnih materijala osim čelika |
|
|
|
CEN |
EN 12542:2010 Oprema i pribor za UNP – Stabilni, zavareni čelični cilindrični spremnici, serijski proizvedeni za skladištenje ukapljenog naftnog plina (UNP) volumena do 13 m3 – Projektiranje i proizvodnja |
EN 12542:2002 EN 14075:2002 Napomena 2.1 |
Datum isteka (3.8.2012.) |
|
CEN |
EN 12735-1:2010 Bakar i legure bakra – Bešavne okrugle bakrene cijevi za klimatizaciju i hlađenje – 1. dio: Cijevi za cjevovode |
EN 12735-1:2001 Napomena 2.1 |
Datum isteka (3.8.2012.) |
|
CEN |
EN 12735-2:2010 Bakar i legure bakra – Bešavne okrugle bakrene cijevi za klimatizaciju i hlađenje – 2. dio: Cijevi za opremu |
EN 12735-2:2001 Napomena 2.1 |
Datum isteka (3.8.2012.) |
|
CEN |
EN 12778:2002 Posuđe za kuhanje hrane – Lonac na pritisak za domaćinstvo |
|
|
|
|
EN 12778:2002/A1:2005 |
Napomena 3 |
Datum isteka (31.12.2005.) |
|
|
EN 12778:2002/AC:2003 |
|
|
|
CEN |
EN 12952-1:2001 Vodocijevni kotlovi i pomoćne instalacije – 1. dio: Općenito |
|
|
|
CEN |
EN 12952-2:2011 Vodocijevni kotlovi i pomoćne instalacije – 2. dio: Materijali za dijelove kotlova i opremu pod tlakom |
EN 12952-2:2001 Napomena 2.1 |
Datum isteka (3.8.2012.) |
|
CEN |
EN 12952-3:2011 Vodocijevni kotlovi i pomoćne instalacije – 3. dio: Projektiranje i proračun dijelova kotla pod tlakom |
EN 12952-3:2001 Napomena 2.1 |
Datum isteka (3.8.2012.) |
|
CEN |
EN 12952-5:2011 Vodocijevni kotlovi i pomoćne instalacije – 5. dio: Radionička izrada i konstrukcija dijelova kotla pod tlakom |
EN 12952-5:2001 Napomena 2.1 |
Datum isteka (3.8.2012.) |
|
CEN |
EN 12952-6:2011 Vodocijevni kotlovi i pomoćne instalacije – 6. dio: Nadzor tijekom izrade; dokumentacija i označivanje dijelova kotla pod tlakom |
EN 12952-6:2002 Napomena 2.1 |
Datum isteka (3.8.2012.) |
|
CEN |
EN 12952-7:2012 Vodocijevni kotlovi i pomoćne instalacije – 7. dio: Zahtjevi za opremu kotla |
EN 12952-7:2002 Napomena 2.1 |
Datum isteka (24.1.2014.) |
|
CEN |
EN 12952-8:2002 Vodocijevni kotlovi i pomoćne instalacije – 8. dio: Zahtjevi za sustave loženja kotla kapljevitim i plinovitim gorivima |
|
|
|
CEN |
EN 12952-9:2002 Vodocijevni kotlovi i pomoćne instalacije – 9. dio: Zahtjevi za sustave loženja kotlova praškastim gorivima |
|
|
|
CEN |
EN 12952-10:2002 Vodocijevni kotlovi i pomoćne instalacije – 10. dio: Zahtjevi za zaštitu od prekoračenja dopuštenog tlaka |
|
|
|
CEN |
EN 12952-11:2007 Vodocijevni kotlovi i pomoćne instalacije – 11. dio: Zahtjevi za uređaje za osiguranje od prekoračenja radnih parametara kotla i opreme |
|
|
|
CEN |
EN 12952-14:2004 Vodocijevni kotlovi i pomoćne instalacije – 14. dio: Zahtjevi za DENOX sustave za dimne plinove |
|
|
|
CEN |
EN 12952-16:2002 Vodocijevni kotlovi i pomoćne instalacije – 16. dio: Zahtjevi za kotlovske sustave izgaranja krutih goriva na rešetki i u fluidiziranom stanju |
|
|
|
CEN |
EN 12952-18:2012 Vodocijevni kotlovi i pomoćne instalacije – 18. dio: Upute za rad |
|
|
|
CEN |
EN 12953-1:2012 Dimnocijevni kotlovi – 1. dio: Općenito |
EN 12953-1:2002 Napomena 2.1 |
Datum isteka (30.9.2012.) |
|
CEN |
EN 12953-2:2012 Dimnocijevni kotlovi – 2. dio: Materijali za dijelove kotla pod tlakom i pribor |
EN 12953-2:2002 Napomena 2.1 |
Datum isteka (30.9.2012.) |
|
CEN |
EN 12953-3:2002 Dimnocijevni kotlovi – 3. dio: Konstrukcija i proračun dijelova pod tlakom |
|
|
|
CEN |
EN 12953-4:2002 Dimnocijevni kotlovi – 4. dio: Izradba i konstrukcija dijelova kotla pod tlakom |
|
|
|
CEN |
EN 12953-5:2002 Dimnocijevni kotlovi – 5. dio: Inspekcija tijekom izradbe, dokumentacija i označivanje dijelova kotla pod tlakom |
|
|
|
CEN |
EN 12953-6:2011 Dimnocijevni kotlovi – 6. dio: Zahtjevi za opremu kotla |
EN 12953-6:2002 Napomena 2.1 |
Datum isteka (9.9.2011.) |
|
CEN |
EN 12953-7:2002 Dimnocijevni kotlovi – 7. dio: Zahtjevi za sustave izgaranja tekućih i plinovitih goriva za kotlove |
|
|
|
CEN |
EN 12953-8:2001 Dimnocijevni kotlovi – 8. dio: Zahtjevi za zaštitu od prekoračenja dopuštenog tlaka |
|
|
|
|
EN 12953-8:2001/AC:2002 |
|
|
|
CEN |
EN 12953-9:2007 Dimnocijevni kotlovi – 9. dio: Zahtjevi za uređaje za osiguranje od prekoračenja radnih parametara kotla i opreme |
|
|
|
CEN |
EN 12953-12:2003 Dimnocijevni kotlovi – 12. dio: Zahtjevi za sustave izgaranja krutih goriva na rešetki za kotlove |
|
|
|
CEN |
EN 12953-13:2012 Dimnocijevni kotlovi – 13. dio: Upute za rad |
|
|
|
CEN |
EN 13121-1:2003 Spremnici iz plastike ojačane staklenim vlaknima (GRP) i posude za nadzemnu upotrebu – 1. dio: Sirovi materijali – Specifikacija uvjeta i uvjeti prihvaćanja |
|
|
|
CEN |
EN 13121-2:2003 Spremnici iz plastike ojačane staklenim vlaknima (GRP) i posude za nadzemnu upotrebu – 2. dio: Kompozitni materijali – Kemijska otpornost |
|
|
|
CEN |
EN 13121-3:2008+A1:2010 Spremnici iz plastike ojačane staklenim vlaknima (GRP) i posude za nadzemnu upotrebu – 3. dio: Projektiranje i izrada |
EN 13121-3:2008 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.8.2010.) |
|
|
EN 13121-3:2008+A1:2010/AC:2011 |
|
|
|
CEN |
EN 13134:2000 Lemljenje – Odobravanje postupka |
|
|
|
CEN |
EN 13136:2013 Rashladni sustavi i dizalice topline – Uređaji za rasterećenje od tlaka i pripadajući cjevovodi – Metode proračuna |
EN 13136:2001 Napomena 2.1 |
Datum ove objave |
|
CEN |
EN 13175:2003+A2:2007 Oprema i pribor za UNP – Specifikacija i ispitivanje ventila i spojnica tlačnih posuda za ukapljeni naftni plin (UNP) |
EN 13175:2003 Napomena 2.1 |
Datum isteka (30.9.2007.) |
|
CEN |
EN 13348:2008 Bakar i legure bakra – Bešavne, okrugle bakrene cijevi za medicinske plinove ili vakuum |
EN 13348:2001 Napomena 2.1 |
Datum isteka (28.2.2009.) |
|
CEN |
EN 13371:2001 Kriogenične posude – Spojnice za kriogenične uvjete |
|
|
|
CEN |
EN 13397:2001 Industrijski ventili – Ventili s dijafragmom izrađeni od metala |
|
|
|
CEN |
EN 13445-1:2009 Neložene tlačne posude – 1. dio: Općenito |
EN 13445-1:2002 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.12.2009.) |
|
|
EN 13445-1:2009/A1:2013 |
Napomena 3 |
Datum ove objave |
|
CEN |
EN 13445-2:2009 Neložene tlačne posude – 2. dio: Materijali |
EN 13445-2:2002 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.12.2009.) |
|
|
EN 13445-2:2009/A1:2012 |
Napomena 3 |
Datum isteka (31.12.2012.) |
|
|
EN 13445-2:2009/A2:2012 |
Napomena 3 |
Datum isteka (31.12.2012.) |
|
CEN |
EN 13445-3:2009 Neložene tlačne posude – 3. dio: Projektiranje |
EN 13445-3:2002 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.12.2009.) |
|
|
EN 13445-3:2009/A1:2012 |
Napomena 3 |
Datum isteka (31.12.2012.) |
|
|
EN 13445-3:2009/A2:2013 |
Napomena 3 |
Datum ove objave |
|
CEN |
EN 13445-4:2009 Neložene tlačne posude – 4. dio: Proizvodnja |
EN 13445-4:2002 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.12.2009.) |
|
|
EN 13445-4:2009/A1:2011 |
Napomena 3 |
Datum isteka (3.8.2012.) |
|
|
EN 13445-4:2009/A2:2014 |
Napomena 3 |
31.10.2014. |
|
CEN |
EN 13445-5:2009 Neložene tlačne posude – 5. dio: Pregled i ispitivanje |
EN 13445-5:2002 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.12.2009.) |
|
|
EN 13445-5:2009/A2:2011 |
Napomena 3 |
Datum isteka (3.8.2012.) |
|
|
EN 13445-5:2009/A1:2011 |
Napomena 3 |
Datum isteka (3.8.2012.) |
|
|
EN 13445-5:2009/A3:2011 |
Napomena 3 |
Datum isteka (3.8.2012.) |
|
|
EN 13445-5:2009/A4:2013 |
Napomena 3 |
Datum isteka (31.1.2014.) |
|
CEN |
EN 13445-6:2009 Neložene tlačne posude – 6. dio: Zahtjevi za projektiranje i proizvodnju tlačnih posuda i dijelova posuda izrađenih od nodularnog lijeva |
EN 13445-6:2002 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.12.2009.) |
|
CEN |
EN 13445-8:2009 Neložene tlačne posude – 8. dio: Dodatni zahtjevi za tlačne posude izrađene od aluminija i aluminijskih legura |
EN 13445-8:2006 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.12.2009.) |
|
CEN |
EN 13458-1:2002 Kriogenične posude – Nepomične posude izolirane vakuumom – 1. dio: Temeljni zahtjevi |
|
|
|
CEN |
EN 13458-2:2002 Kriogenične posude – Nepomične posude izolirane vakuumom – 2. dio: Projektiranje, izrada, inspekcija i ispitivanje |
|
|
|
|
EN 13458-2:2002/AC:2006 |
|
|
|
CEN |
EN 13458-3:2003 Kriogenične posude – Nepomične posude izolirane vakuumom – 3. dio: Pogonski zahtjevi |
|
|
|
|
EN 13458-3:2003/A1:2005 |
Napomena 3 |
Datum isteka (31.12.2005.) |
|
CEN |
EN 13480-1:2012 Metalni industrijski cjevovodi – 1. dio: Općenito |
EN 13480-1:2002 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.12.2012.) |
|
CEN |
EN 13480-2:2012 Metalni industrijski cjevovodi – 2. dio: Materijali |
EN 13480-2:2002 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.12.2012.) |
|
|
EN 13480-2:2012/A1:2013 |
Napomena 3 |
Datum isteka (28.2.2014.) |
|
CEN |
EN 13480-3:2012 Metalni industrijski cjevovodi – 3. dio: Projektiranje i proračun |
EN 13480-3:2002 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.12.2012.) |
|
CEN |
EN 13480-4:2012 Metalni industrijski cjevovodi – 4. dio: Izrada i ugradnja |
EN 13480-4:2002 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.12.2012.) |
|
|
EN 13480-4:2012/A1:2013 |
Napomena 3 |
Datum isteka (28.2.2014.) |
|
CEN |
EN 13480-5:2012 Metalni industrijski cjevovodi – 5. dio: Pregled i ispitivanje |
EN 13480-5:2002 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.12.2012.) |
|
|
EN 13480-5:2012/A1:2013 |
Napomena 3 |
Datum isteka (28.2.2014.) |
|
CEN |
EN 13480-6:2012 Metalni industrijski cjevovodi – 6. dio: Dodatni zahtjevi za ukopane cjevovode |
EN 13480-6:2004 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.12.2012.) |
|
CEN |
EN 13480-8:2012 Metalni industrijski cjevovodi – 8. dio: Dodatni zahtjevi za cjevovode od aluminija i aluminijevih legura |
EN 13480-8:2007 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.12.2012.) |
|
|
EN 13480-8:2012/A1:2014 |
Napomena 3 |
30.11.2014. |
|
CEN |
EN 13547:2013 Industrijski zaporni uređaji – Kuglaste slavine od bakrenih legura |
|
|
|
CEN |
EN ISO 13585:2012 Tvrdo lemljenje – Provjera osposobljenosti lemitelja i rukovatelja lemljenjem (ISO 13585:2012) |
EN 13133:2000 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.12.2012.) |
|
CEN |
EN 13611:2007+A2:2011 Sigurnosni i regulirajući uređaji za plinske plamenike i plinske uređaje – Opći zahtjevi |
EN 13611:2007 Napomena 2.1 |
Datum isteka (3.8.2012.) |
|
CEN |
EN 13648-1:2008 Kriogenične posude – Sigurnosni uređaji za zaštitu od prekomjernog tlaka – 1. dio: Sigurnosni ventili za kriogenične uvjete |
EN 13648-1:2002 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.5.2009.) |
|
CEN |
EN 13648-2:2002 Kriogenične posude – Sigurnosni uređaji za zaštitu od prokomjernog tlaka – 2. dio: Lomljivi disk kao sigurnosni uređaj za kriogenične uvjete |
|
|
|
CEN |
EN 13648-3:2002 Kriogenične posude – Sigurnosni uređaji za zaštitu od prokomjernog tlaka – 3. dio: Određivanje potrebnog ispuštanja – Količina i dimenzioniranje |
|
|
|
CEN |
EN 13709:2010 Industrijski zaporni uređaji – Čelični zaporni uređaji i zaporni zaustavni i protupovratni zaporni uređaji |
EN 13709:2002 Napomena 2.1 |
Datum isteka (3.8.2012.) |
|
CEN |
EN 13789:2010 Industrijski zaporni uređaji – Ventili izrađeni od lijevanog željeza |
EN 13789:2002 Napomena 2.1 |
Datum isteka (3.8.2012.) |
|
CEN |
EN 13831:2007 Zatvorene ekspanzijske posude s ugrađenom membranom za sustave s vodom |
|
|
|
CEN |
EN 13835:2012 Ljevarstvo – Austenitni željezni lijevovi |
EN 13835:2002 Napomena 2.1 |
Datum isteka (31.7.2012.) |
|
CEN |
EN 13923:2005 Posude pod tlakom s FRP otvorom za priključak – Materijali, projektiranje, proizvodnja i ispitivanje |
|
|
|
CEN |
EN 14071:2004 Sigurnosni ventili za rezervoare ukapljenog naftnog plina – Pomoćna oprema |
|
|
|
CEN |
EN 14129:2014 Oprema i pribor za UNP – Sigurnosni ventili za tlačne posude za UNP |
EN 14129:2004 Napomena 2.1 |
Datum ove objave |
|
CEN |
EN 14197-1:2003 Kriogenične posude – Nepomične ne-vakuumski izolirane posude – 1. dio: Temeljni zahtjevi |
|
|
|
CEN |
EN 14197-2:2003 Kriogenične posude – Nepomične ne-vakuumski izolirane posude – 2. dio: Projektiranje, izrada, inspekcija i ispitivanje |
|
|
|
|
EN 14197-2:2003/A1:2006 |
Napomena 3 |
Datum isteka (28.2.2007.) |
|
|
EN 14197-2:2003/AC:2006 |
|
|
|
CEN |
EN 14197-3:2004 Kriogenične posude – Nepomične ne-vakuumski izolirane posude – 3. dio: Pogonski zahtjevi |
|
|
|
|
EN 14197-3:2004/A1:2005 |
Napomena 3 |
Datum isteka (31.12.2005.) |
|
|
EN 14197-3:2004/AC:2004 |
|
|
|
CEN |
EN 14222:2003 Dimnocijevni kotlovi od nehrđajućeg čelika |
|
|
|
CEN |
EN 14276-1:2006+A1:2011 Tlačna oprema za rashladne sustave i dizalice topline – 1. dio: Posude – Opći zahtjevi |
EN 14276-1:2006 Napomena 2.1 |
Datum isteka (9.9.2011.) |
|
CEN |
EN 14276-2:2007+A1:2011 Tlačna oprema za rashladne sustave i dizalice topline – 2. dio: Cjevovodi – Opći zahtjevi |
EN 14276-2:2007 Napomena 2.1 |
Datum isteka (9.9.2011.) |
|
CEN |
EN 14341:2006 Industrijski zaporni uređaji – Čelični protupovratni zaporni uređaji |
|
|
|
CEN |
EN 14359:2006+A1:2010 Akumulacijski spremnici punjeni plinom za hidraulične pogonske sustave |
EN 14359:2006 Napomena 2.1 |
Datum isteka (3.8.2012.) |
|
CEN |
EN 14382:2005+A1:2009 Sigurnosni uređaji za plinske redukcijske stanice i instalacije – Regulatori tlaka za plin do 100 bar |
EN 14382:2005 Napomena 2.1 |
Datum isteka (30.9.2009.) |
|
|
EN 14382:2005+A1:2009/AC:2009 |
|
|
|
CEN |
EN 14394:2005+A1:2008 Toplovodni kotlovi – Toplovodni kotlovi s predtlačnim plamenicima – Nazivna toplinska snaga do10 MW i najveća radna temperatura 110 oC |
|
|
|
CEN |
EN 14570:2014 Oprema i pribor za UNP – Opremanje nadzemnih i podzemnih spremnika za UNP |
EN 14570:2005 Napomena 2.1 |
31.10.2014. |
|
CEN |
EN 14585-1:2006 Sastavni dijelovi valovitih metalnih cijevi za primjenu pod tlakom – 1. dio: Zahtjevi |
|
|
|
CEN |
EN 14917:2009+A1:2012 Metalni ekspanzioni mijeh za tlačnu primjenu |
EN 14917:2009 Napomena 2.1 |
Datum isteka (30.9.2012.) |
|
CEN |
EN 15001-1:2009 Plinska infrastruktura – Plinske instalacije za radni tlak veći od 0,5 bar za industrijske instalacije i za tlak veći od 5 bar za industrijske i neindustrijske instalacije – 1. dio: Detaljni funkcionalni zahtjevi za projektiranje, materijale, konstrukciju, nadzor i ispitivanje |
|
|
|
CEN |
EN ISO 15493:2003 Plastični cijevni sustavi za industrijske primjene – Akrilonitril-butadien-stiren (ABS) neomekšani poli(vinil-klorid) (PVC-U) i klorirani pol(vinil-klorid) (PVC-C) – Specifikacije za sastavnice i sustav – Metrički nizovi (ISO 15493:2003) |
|
|
|
CEN |
EN ISO 15494:2003 Plastični cijevni sustavi za industrijske primjene – Polibuten (PB), polietilen (PE) i polipropilen (PP) – Specifikacije za sastavnice i sustav – Metrički nizovi (ISO 15494:2003) |
|
|
|
CEN |
EN ISO 15613:2004 Specifikacija i kvalifikacija postupaka zavarivanja za metalne materijale – Kvalifikacija pri pokusnome zavarivanju (ISO 15613:2004) |
|
|
|
CEN |
EN ISO 15614-1:2004 Specifikacija i kvalifikacija postupaka zavarivanja za metalne materijale – Ispitivanje postupka zavarivanja – 1. dio: Elektrolučno i plinsko zavarivanje čelika te elektrolučno zavarivanje nikla i legura nikla (ISO 15614-1:2004) |
|
|
|
|
EN ISO 15614-1:2004/A1:2008 |
Napomena 3 |
Datum isteka (31.8.2008.) |
|
|
EN ISO 15614-1:2004/A2:2012 |
Napomena 3 |
Datum isteka (31.8.2012.) |
|
CEN |
EN ISO 15614-2:2005 Specifikacija i kvalifikacija postupaka zavarivanja za metalne materijale – Ispitivanje postupka zavarivanja – 2. dio: Elektrolučno zavarivanje aluminija i njegovih legura (ISO 15614-2:2005) |
|
|
|
|
EN ISO 15614-2:2005/AC:2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 15614-4:2005 Specifikacija i kvalifikacija postupaka zavarivanja za metalne materijale – Ispitivanje postupka zavarivanja – 4. dio: Završno zavarivanje aluminijskih odljevaka (ISO 15614-4:2005) |
|
|
|
|
EN ISO 15614-4:2005/AC:2007 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 15614-5:2004 Specifikacija i kvalifikacija postupaka zavarivanja za metalne materijale – Ispitivanje postupka zavarivanja – 5. dio: Elektrolučno zavarivanje titana, cirkonija i njihovih legura (ISO 15614-5:2004) |
|
|
|
CEN |
EN ISO 15614-6:2006 Specifikacija i kvalifikacija postupaka zavarivanja za metalne materijale – Ispitivanje postupka zavarivanja – 6. dio: Elektrolučno i plinsko zavarivanje bakra i njegovih legura (ISO 15614-6:2006) |
|
|
|
CEN |
EN ISO 15614-7:2007 Specifikacija i kvalifikacija postupaka zavarivanja za metalne materijale – Ispitivanje postupka zavarivanja – 7. dio: Navarivanje (ISO 15614-7:2007) |
|
|
|
CEN |
EN ISO 15614-8:2002 Specifikacija i kvalifikacija postupaka zavarivanja za metalne materijale – Ispitivanje postupka zavarivanja – 8. dio: Zavarivanje cijevi na cijevnu stijenu (ISO 15614-8:2002) |
|
|
|
CEN |
EN ISO 15614-11:2002 Specifikacija i kvalifikacija postupaka zavarivanja za metalne materijale – Ispitivanje postupka zavarivanja – 11. dio: Zavarivanje elektronskim snopom i laserom (ISO 15614-11:2002) |
|
|
|
CEN |
EN ISO 15620:2000 Zavarivanje – Zavarivanje metalnih materijala trenjem (ISO 15620:2000) |
|
|
|
CEN |
EN 15776:2011 Neložene tlačne posude – Zahtjevi za projektiranje i proizvodnju tlačnih posuda i tlačnih dijelova posuda izrađenih od željeznog lijeva s elongacijom (istezljivošću) 15 % ili manjom |
|
|
|
CEN |
EN ISO 16135:2006 Industrijski zaporni uređaji – Kuglaste slavine od termoplastičnih materijala (ISO 16135:2006) |
|
|
|
CEN |
EN ISO 16136:2006 Industrijski zaporni uređaji – Leptiraste zaklopke od termoplastičnih materijala (ISO 16136:2006) |
|
|
|
CEN |
EN ISO 16137:2006 Industrijski zaporni uređaji – Protupovratni zaporni uređaji od termoplastičnih materijala (ISO 16137:2006) |
|
|
|
CEN |
EN ISO 16138:2006 Industrijski zaporni uređaji – Membranski zaporni uređaji od termoplastičnih materijala (ISO 16138:2006) |
|
|
|
CEN |
EN ISO 16139:2006 Industrijski zaporni uređaji – Zasuni od termoplastičnih materijala (ISO 16139:2006) |
|
|
|
CEN |
EN ISO 21787:2006 Industrijski zaporni uređaji – Ventili od termoplastičnih materijala (ISO 21787:2006) |
|
|
|
Napomena 1: |
Općenito je datum prestanka pretpostavke o sukladnosti datum povlačenja („dow”) koji određuje Europska organizacija za normizaciju, ali se korisnici ovih normi upozoravaju da to u određenim izvanrednim slučajevima može biti i drugačije. |
|
Napomena 2.1: |
Nova (ili izmijenjena) norma ima isto područje primjene kao i norma koju zamjenjuje. Navedenog datuma za zamijenjenu normu prestaje vrijediti pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije. |
|
Napomena 2.2: |
Nova norma ima šire područje primjene od norme koju zamjenjuje. Navedenog datuma za zamijenjenu normu prestaje vrijediti pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije. |
|
Napomena 2.3: |
Nova norma ima uže područje primjene od norme koju zamjenjuje. Navedenog datuma za (djelomično) zamijenjenu normu prestaje vrijediti pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije za proizvode ili usluge iz područja primjene nove norme. Pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije za proizvode ili usluge koje i dalje pripadaju u područje primjene (djelomično) zamijenjene norme, ali ne pripadaju u područje primjene nove norme, ostaje nepromijenjena. |
|
Napomena 3: |
U slučaju izmjena, referentna je norma EN CCCCC:YYYY, njezine prethodne izmjene ako ih je bilo te nova, citirana izmjena. Prema tome, zamijenjena norma sastoji se od EN CCCCC:YYYY i njezinih prethodnih izmjena ako ih je bilo, ali bez nove citirane izmjene. Navedenog datuma za zamijenjenu normu prestaje vrijediti pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije. |
NAPOMENA:
|
— |
Sve informacije o dostupnosti normi mogu se dobiti od Europske organizacije za normizaciju ili od nacionalnih normizacijskih tijela čiji je popis objavljen u Službenom listu Europske unije u skladu s člankom 27. Uredbe (EU) br. 1025/2012. (2) |
|
— |
Norme donosi Europska organizacija za normizaciju na engleskom jeziku (CEN i Cenelec objavljuju i na francuskom i njemačkom jeziku). Zatim nacionalna normizacijska tijela prevode naslove normi na sve ostale obvezne službene jezike Europske unije. Europska komisija nije odgovorna za točnost naslova koji se dostavljaju za objavu u Službenom listu. |
|
— |
Upućivanja na ispravke „.../AC:YYYY” objavljuju se samo u informativne svrhe. Ispravkom se uklanjaju tiskarske, jezične i slične pogreške iz teksta norme, a on se može odnositi na jednu ili više jezičnih verzija (engleski, francuski i/ili njemački) norme koju je donijela jedna od europskih organizacija za normizaciju. |
|
— |
Objava upućivanja u Službenom listu Europske unije ne podrazumijeva da su norme dostupne na svim službenim jezicima Europske unije. |
|
— |
Ovaj popis zamjenjuje sve prethodne popise objavljene u Službenom listu Europske unije. Europska komisija osigurava ažuriranje popisa. |
|
— |
Više informacija o usklađenim normama i drugim europskim normama možete pronaći na internetu: http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
(1) ESO: Europska organizacija za normizaciju:
|
— |
CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruxelles, tel. + 32 2 5500811; faks + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
|
— |
CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruxelles, tel.+32 2 5196871; faks + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
|
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel. +33 492 944200; faks +33 493 654716 (http://www.etsi.eu) |
(2) SL L 316, 14.11.2012., str. 12.