31.3.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 93/57 |
UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/710
оd 30. ožujka 2023.
o izmjeni priloga II., III. i V. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih razina ostataka za bromopropilat, kloridazon, fenpropimorf, imazakvin i tralkoksidim u ili na određenim proizvodima
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. veljače 2005. o maksimalnim razinama ostataka pesticida u ili na hrani i hrani za životinje biljnog i životinjskog podrijetla i o izmjeni Direktive Vijeća 91/414/EEZ (1), a posebno njezin članak 14. stavak 1. točku (a), članak 18. stavak 1. točku (b) i članak 49. stavak 2.,
budući da:
(1) |
Maksimalne razine ostataka (MRO) za kloridazon, fenpropimorf i tralkoksidim utvrđene su u Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 396/2005. MRO-i za bromopropilat utvrđeni su u Prilogu II. i dijelu B Priloga III. toj uredbi, ovisno o proizvodu. MRO-i za imazakvin utvrđeni su u dijelu A Priloga III. toj uredbi. |
(2) |
Bromopropilat nikad nije odobren u Uniji kao aktivna tvar u sredstvima za zaštitu bilja. MRO-i za tu tvar utvrđeni su na granici određivanja. Stoga bi ih trebalo premjestiti u Prilog V. Uredbi (EZ) br. 396/2005. |
(3) |
Odobrenja aktivnih tvari kloridazon i imazakvin istekla su 31. prosinca 2018., a odobrenja za fenpropimorf i tralkoksidim 30. travnja 2019. (2) |
(4) |
Sva su postojeća odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadržavaju aktivne tvari kloridazon, fenpropimorf, imazakvin i tralkoksidim ukinuta. Stoga je postojeće MRO-e utvrđene za te aktivne tvari u prilozima II. i III. Uredbi (EZ) br. 396/2005 primjereno izbrisati u skladu s člankom 17. te uredbe u vezi s njezinim člankom 14. stavkom 1. točkom (a) i člankom 14. stavkom 2. Neki se MRO-i mogu zadržati, osobito oni koji se temelje na zahtjevima za uvoznu tolerancu i koji su sigurni za potrošače te oni koji se temelje na maksimalnim razinama ostataka iz Codexa („CXL”), koji nisu utvrđeni na temelju zastarjelih uporaba u Uniji i koji su sigurni za potrošače. |
(5) |
MRO za fenpropimorf u banani odgovara zahtjevu Venezuele za uvoznu tolerancu i siguran je za potrošače (3). MRO-i za fenpropimorf u ječmu, zobi, raži, pšenici, korijenu šećerne repe, svim tkivima sisavaca i mlijeku odgovaraju CXL-ima koji su sigurni za potrošače (4). Te bi MRO-e trebalo zadržati na postojećim razinama u skladu s člankom 3. stavkom 2. točkom (g) i člankom 14. stavkom 2. točkama (a), (c) i (e) Uredbe (EZ) br. 396/2005. Za sve ostale proizvode primjereno je smanjiti postojeće MRO-e za fenpropimorf utvrđene u Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 396/2005 na granicu određivanja u skladu s člankom 14. stavkom 1. točkom (a) u vezi s člankom 17. te uredbe. |
(6) |
Komisija je zatražila mišljenje referentnih laboratorija Europske unije za ostatke pesticida u vezi s potrebom prilagođavanja određenih granica određivanja. Ti su laboratoriji preporučili granice određivanja za sve tvari i proizvode koje je moguće analitički postići. |
(7) |
Preko Svjetske trgovinske organizacije od trgovinskih partnera Unije zatraženo je mišljenje o novim MRO-ima te su njihove napomene uzete u obzir. |
(8) |
Uredbu (EZ) br. 396/2005 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
(9) |
Za sve djelatne tvari obuhvaćene ovom Uredbom, kako bi se omogućilo uobičajeno stavljanje na tržište, prerada i potrošnja proizvoda, ova se Uredba ne bi trebala primjenjivati na proizvode koji su proizvedeni u Uniji ili uvezeni u Uniju prije početka primjene izmijenjenih MRO-a i za koje postoje informacije koje pokazuju da je zadržana visoka razina zaštite potrošača. |
(10) |
Državama članicama, trećim zemljama i subjektima u poslovanju s hranom trebalo bi ostaviti razuman rok prije početka primjene izmijenjenih MRO-a kako bi se mogli pripremiti za ispunjavanje novih uvjeta koji proizlaze iz izmjene MRO-a. |
(11) |
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilozi II., III. i V. Uredbi (EZ) br. 396/2005 mijenjaju se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Uredba (EZ) br. 396/2005 kako je glasila prije nego što je izmijenjena ovom Uredbom nastavlja se primjenjivati na proizvode koji su proizvedeni u Uniji ili uvezeni u Uniju prije 21. listopada 2023.
Članak 3.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 21. listopada 2023.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 30. ožujka 2023.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 70, 16.3.2005., str. 1.
(2) Provedbena uredba Komisije (EU) br. 540/2011 od 25. svibnja 2011. o provedbi Uredbe (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu popisa odobrenih aktivnih tvari (SL L 153, 11.6.2011., str. 1.).
(3) Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for fenpropimorph according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 (Obrazloženo mišljenje o preispitivanju postojećih maksimalnih razina ostataka (MRO) za fenpropimorf u skladu s člankom 12. Uredbe (EZ) br. 396/2005). EFSA Journal 2015.;13(3):4050.
(4) Scientific and technical support for preparing an EU position in the 50th Session of the Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR) (Znanstvena i tehnička potpora za pripremu stajališta EU-a na 50. sjednici Odbora Codexa za ostatke pesticida (CCPR)). EFSA Journal 2018.;16(7):5306.
PRILOG
Prilozi II., III. i V. Uredbi (EZ) br. 396/2005 mijenjaju se kako slijedi:
1. |
Prilog II. mijenja se kako slijedi:
|
2. |
Prilog III. mijenja se kako slijedi:
|
3. |
u Prilogu V. dodaju se sljedeći stupci koji se odnose na bromopropilat, kloridazon, imazakvin i tralkoksidim: „PRILOG V. Ostaci pesticida i maksimalne razine ostataka (mg/kg)
|
(*) Označava donju granicu analitičkog određivanja
(1) Cjeloviti popis proizvoda biljnog i životinjskog podrijetla na koje se odnose MRO-i nalazi se u Prilogu I.
(*) Označava donju granicu analitičkog određivanja
(2) Cjeloviti popis proizvoda biljnog i životinjskog podrijetla na koje se odnose MRO-i nalazi se u Prilogu I.