9.2.2023   

HR

Službeni list Europske unije

L 39/1


PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/267

od 8. veljače 2023.

o odobravanju stavljanja na tržište suhih orašastih plodova vrste Canarium ovatum Engl. kao tradicionalne hrane iz treće zemlje i o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2017/2470

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2015/2283 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2015. o novoj hrani, o izmjeni Uredbe (EU) br. 1169/2011 Europskog parlamenta i Vijeća i o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 258/97 Europskog parlamenta i Vijeća i Uredbe Komisije (EZ) br. 1852/2001 (1), a posebno njezin članak 15. stavak 4.,

budući da:

(1)

Uredbom (EU) 2015/2283 predviđeno je da se samo nova hrana koja je odobrena i uvrštena na Unijin popis nove hrane smije stavljati na tržište u Uniji. Na temelju definicije iz članka 3. stavka 2. točke (c) te uredbe tradicionalna hrana iz treće zemlje smatra se novom hranom.

(2)

U skladu s člankom 8. Uredbe (EU) 2015/2283 Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2017/2470 (2) utvrđen je Unijin popis nove hrane.

(3)

Poduzeće DOMENICODELUCIA SPA („podnositelj zahtjeva”) Komisiji je 28. ožujka 2019. dostavilo obavijest o namjeri stavljanja na tržište Unije orašastih plodova vrste Canarium ovatum Engl. kao tradicionalne hrane iz treće zemlje u skladu s člankom 14. Uredbe (EU) 2015/2283. Podnositelj zahtjeva zatražio je odobrenje da suhe orašaste plodove vrste Canarium ovatum Engl. kao takve može konzumirati opća populacija.

(4)

Obavijest je u skladu sa zahtjevima utvrđenima u članku 14. Uredbe (EU) 2015/2283. Konkretno, podaci koje je dostavio podnositelj zahtjeva pokazuju da se suhi orašasti plodovi vrste Canarium ovatum Engl. već dugo sigurno upotrebljavaju kao hrana na Filipinima.

(5)

U skladu s člankom 15. stavkom 1. Uredbe (EU) 2015/2283 Komisija je 13. prosinca 2021. proslijedila valjanu obavijest državama članicama i Europskoj agenciji za sigurnost hrane („Agencija”).

(6)

U roku utvrđenom u članku 15. stavku 2. Uredbe (EU) 2015/2283 ni države članice ni Agencija Komisiji nisu dostavile propisno obrazložene prigovore na sigurnost stavljanja na tržište u Uniji predmetne hrane.

(7)

Agencija je 13. svibnja 2022. objavila tehničko izvješće o prijavi orašastih plodova vrste Canarium ovatum Engl. kao tradicionalne hrane iz treće zemlje (3). U tom je izvješću Agencija zaključila da dostupni podaci o sastavu i povijesti zatražene upotrebe orašastih plodova vrste Canarium ovatum Engl. ne izazivaju zabrinutost u pogledu sigurnosti.

(8)

Komisija bi stoga trebala odobriti stavljanje na tržište u Uniji suhih orašastih plodova vrste Canarium ovatum Engl. kao tradicionalne hrane iz treće zemlje i u skladu s time ažurirati Unijin popis nove hrane.

(9)

Agencija je u svojem izvješću na temelju ograničenih objavljenih dokaza o alergijama na hranu povezanima s orašastim plodovima vrste Canarium ovatum Engl. napomenula i da se mogu očekivati alergijske reakcije nakon konzumacije orašastih plodova vrste Canarium ovatum Engl. Konkretno, ispitivanja su dokazala in vitro unakrsnu reaktivnost orašastih plodova vrste Canarium ovatum Engl. s indijskim oraščićima i orasima. Važno je da se informacije o prisutnosti hrane koja može izazvati alergijske reakcije jasno istaknu kako bi se potrošačima omogućilo donošenje informiranih odluka o sigurnosti konzumacije. Stoga je primjereno da se orašasti plodovi vrste Canarium ovatum Engl. koji su dostupni potrošačima na odgovarajući način označe u skladu sa zahtjevima iz članka 9. Uredbe (EU) 2015/2283.

(10)

Suhe orašaste plodove vrste Canarium ovatum Engl. trebalo bi uvrstiti kao tradicionalnu hranu iz treće zemlje na Unijin popis nove hrane utvrđen u Provedbenoj uredbi (EU) 2017/2470. Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2017/2470 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

1.   Suhi orašasti plodovi vrste Canarium ovatum Engl. odobravaju se za stavljanje na tržište u Uniji.

Suhi orašasti plodovi vrste Canarium ovatum Engl. uvrštavaju se kao tradicionalna hrana iz treće zemlje na Unijin popis nove hrane utvrđen u Provedbenoj uredbi (EU) 2017/2470.

2.   Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2017/2470 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 8. veljače 2023.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   SL L 327, 11.12.2015., str. 1.

(2)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/2470 оd 20. prosinca 2017. o utvrđivanju Unijina popisa nove hrane u skladu s Uredbom (EU) 2015/2283 Europskog parlamenta i Vijeća o novoj hrani (SL L 351, 30.12.2017., str. 72.).

(3)  EFSA, povezana publikacija 2022.:EN-7314.


PRILOG

Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2017/2470 mijenja se kako slijedi:

(1)

u tablicu 1. (Odobrena nova hrana) umeće se sljedeći unos:

Odobrena nova hrana

Uvjeti pod kojima se nova hrana može upotrebljavati

Dodatni posebni zahtjevi za označivanje proizvoda

Ostali zahtjevi

„Suhi orašasti plodovi vrste Canarium ovatum Engl.

Određena kategorija hrane

Najveće dopuštene količine

1.

Pri označivanju hrane koja sadržava novu hranu navodi se „orašasti plodovi vrste Canarium ovatum” i/ili „Pili orasi” i/ili „Pili orasi (Canarium ovatum)”.

2.

Pri označivanju hrane koja sadržava suhe orašaste plodove vrste Canarium ovatum Engl. navodi se izjava da suhi orašasti plodovi vrste Canarium ovatum mogu izazvati alergijske reakcije kod potrošača koji su alergični na indijske oraščiće i orahe. Ta se izjava mora navesti u neposrednoj blizini popisa sastojaka ili, ako nema popisa sastojaka, u neposrednoj blizini naziva hrane.”

 

Nije određeno

 

2.

u tablicu 2. (Specifikacije) umeće se sljedeći unos:

Odobrena nova hrana

Specifikacije

„Suhi orašasti plodovi vrste Canarium ovatum Engl.

Opis/definicija:

Tradicionalna hrana sastoji se od neprženih suhih orašastih plodova vrste Canarium ovatum Engl. (porodica: Burseraceae) poznatih kao pili orasi. Pili orasi plodovi su isključivo biljaka vrste Canarium ovatum Engl. sorata Laysa, Magnaye, M. Orolfo, Lanuza i Magayon te se mogu stavljati na tržište s ljuskom ili bez nje. Jestivi dio tih orašastih plodova jest jezgra.

Karakterističan raspon sastava:

 

Masnoće: 57–73 %

 

Bjelančevine: 11–15 %

 

Voda: 1–5 %

 

Ugljikohidrati: 8–16,5 %

 

Pepeo: 2,8–3,4 %

Mikrobiološki kriteriji:

 

Plijesni i kvasci: ≤ 100 CFU/g

 

Ukupni broj kolonija na 30 °C: ≤ 10 000 CFU/g

 

Koliformi: ≤ 100 CFU/g

 

Escherichia coli: ≤ 10 CFU/g

 

Staphylococcus aureus: nije prisutan u 25 g

 

Salmonella spp.: nije prisutna u 25 g

 

Listeria monocytogenes: nije prisutna u 25 g

 

Sulfitreducirajući anaerobni organizmi: ≤ 10 CFU/g

CFU: jedinice koje tvore kolonije”