PROVEDBENA DIREKTIVA KOMISIJE (EU) 2022/2438

оd 12. prosinca 2022.

o izmjeni Direktive 93/49/EEZ i Provedbene direktive 2014/98/EU u pogledu reguliranih nekarantenskih štetnih organizama Unije na sadnom materijalu ukrasnog bilja, voćnom sadnom materijalu i sadnicama namijenjenima proizvodnji voća

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 98/56/EZ od 20. srpnja 1998. o stavljanju poljoprivrednog reprodukcijskog materijala ukrasnog bilja na tržište (1), a posebno njezin članak 5. stavak 5.,

uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2008/90/EZ od 29. rujna 2008. o stavljanju na tržište reprodukcijskog sadnog materijala i sadnica namijenjenih proizvodnji voća (2), a posebno njezin članak 4.,

budući da:

(1)

Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2019/2072 (3) utvrđen je popis karantenskih štetnih organizama Unije, karantenskih štetnih organizama zaštićenih područja i reguliranih nekarantenskih štetnih organizama Unije („RNQP”). Osim toga, njome su utvrđeni zahtjevi za unos određenog bilja, biljnih proizvoda i drugih predmeta u Uniju i njihovo premještanje unutar Unije kako bi se spriječili ulazak, udomaćivanje i širenje tih štetnih organizama na području Unije.

(2)

Provedbena uredba (EU) 2019/2072 nedavno je izmijenjena Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2021/2285 (4) kako bi se ažurirao fitosanitarni status određenih štetnih organizama i, prema potrebi, izmijenile posebne mjere protiv tih štetnih organizama. Radi dosljednosti u pogledu izmjena koje se odnose na te štetne organizme, novi elementi trebali bi se odražavati i u Direktivi Komisije 93/49/EEZ (5) te u Provedbenoj direktivi Komisije 2014/98/EU (6).

(3)

Štetni organizam Pseudomonas syringae pv. actinidiae Takikawa, Serizawa, Ichikawa, Tsuyumu & Goto naveden je u dijelu D Priloga IV. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072 koji se odnosi na sadni materijal ukrasnog bilja jer ispunjava zahtjeve za uvrštenje na popis kao RNQP. Stoga je opravdano uvrstiti taj štetni organizam na popis u Prilogu Direktivi 93/49/EEZ.

(4)

Štetni organizam Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld naveden je u dijelu D Priloga IV. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072 za sadni materijal ukrasnog bilja te u dijelu J tog priloga za voćni sadni materijal i sadnice namijenjene za proizvodnju voća jer ispunjava zahtjeve za uvrštenje na popis kao RNQP. Stoga je opravdano uvrstiti taj štetni organizam na popis u Prilogu Direktivi 93/49/EEZ te na popis u Prilogu II. Provedbenoj direktivi 2014/98/EU.

(5)	U Provedbenu direktivu 2014/98/EU potrebno je uvrstiti i mjere protiv prisutnosti štetnog organizma Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld na određenom bilju za sadnju koje se upotrebljava kao voćni sadni materijal i sadnice namijenjene proizvodnji voća.

(6)

Štetni organizam Candidatus Phytoplasma australiense Davis et al. uvršten je na popis karantenskih štetnih organizama Unije u Prilogu II. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072 i uklonjen s popisa RNQP-a u Prilogu IV. toj uredbi. Stoga bi taj štetni organizam trebalo ukloniti i s popisa RNQP-a u Prilogu I. Provedbenoj direktivi 2014/98/EU te iz Priloga IV. toj direktivi za voćni sadni materijal i sadnice namijenjene proizvodnji voća roda Fragaria L.

(7)

Provedbenom direktivom 2014/98/EU utvrđen je zahtjev da se na temelju vizualnog pregleda u objektima, na poljima i u partijama za predosnovni, osnovni, certificirani i Conformitas Agraria Communitatis (CAC) materijal mora utvrditi da su slobodni od RNPQ-a navedenih u prilozima I. i II. toj direktivi, u skladu sa zahtjevima iz Priloga IV., s obzirom na dotični rod ili vrstu.

(8)

Kako bi se osigurala dosljednost s Provedbenom uredbom (EU) 2019/2072 u pogledu područja za koja je utvrđeno da su slobodna od štetnih organizama, u Provedbenu direktivu 2014/98/EU trebalo bi uvrstiti i iznimku od zahtjeva za vizualni pregled, uzorkovanje i testiranje predosnovnog, osnovnog, certificiranog i CAC materijala.

(9)

Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2017/925 (7) izdano je privremeno odobrenje određenim državama članicama za certificiranje predosnovnog materijala određenih vrsta sadnica proizvedenog na otvorenom polju u uvjetima u kojima nije osigurana zaštita od kukaca. Odobrenje izdano Francuskoj isteklo je 31. prosinca 2018. Stoga bi u dijelu „Zahtjevi za proizvodnu jedinicu, mjesto proizvodnje ili područje” u odjeljku 4 Priloga IV. Provedbenoj direktivi 2014/98/EU dio koji se odnosi na predosnovni materijal vrste Cydonia oblonga Mill. trebalo izbrisati kako bi se uzeo u obzir istek valjanosti tog odobrenja.

(10)

Od donošenja Provedbene direktive 2014/98/EU iskustvo država članica pokazalo je da su mjere protiv štetnog organizma Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider za zabranu stavljanja na tržiše cijelih partija reprodukcijskog sadnog materijala i sadnica nakon otkrivanja reprodukcijskog sadnog materijala i sadnica sa simptomima u proizvodnoj jedinici neproporcionalne u odnosu na fitosanitarni rizik. Provedbenu direktivu 2014/98/EU trebalo bi izmijeniti kako bi se osigurala dosljednost s revidiranim mjerama za upravljanje rizikom protiv štetnog organizma Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider iz Provedbene uredbe (EU) 2019/2072. Sav reprodukcijski materijal i sadnice sa simptomima trebalo bi odmah izdvojiti i uništiti.

(11)

U skladu s člankom 32. Provedbene direktive 2014/98/EU, države članice mogu do 31. prosinca 2022. dopustiti stavljanje na tržište na svojem državnom području reprodukcijskog sadnog materijala i sadnica dobivenih od predosnovne, osnovne i certificirane matične biljke ili CAC materijala koji su postojali prije 1. siječnja 2017., čak i ako taj materijal ili te sadnice ne ispunjavaju zahtjeve iz te provedbene direktive. Iskustvo država članica u provedbi zakonodavstva pokazalo je da područje primjene Unijinog sustava certifikacije za reprodukcijski materijal i sadnice ne obuhvaća certificiranje sjemena i sadnica. Stoga bi se postojeće prijelazne mjere trebale i dalje primjenjivati samo na proizvodnju sjemena i sadnica zbog vremena koje je potrebno da se ti materijali prilagode zahtjevima iz te direktive. Kako bi se izbjegli poremećaji u trgovini tim materijalima, taj bi datum trebalo produljiti do 31. prosinca 2029.

(12)	Botanički naziv Prunus amygdalus Batsch trebalo bi izmijeniti u Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb kako bi se uzele u obzir promjene u taksonomskoj nomenklaturi.

(13)	Stoga bi Direktivu 93/49/EEZ i Provedbenu direktivu 2014/98/EU trebalo izmijeniti.

(14)	Mjere predviđene u ovoj Direktivi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,

DONIJELA JE OVU DIREKTIVU:

Članak 1.

Izmjena Direktive 93/49/EEZ

Prilog Direktivi 93/49/EEZ mijenja se u skladu s Prilogom I. ovoj Direktivi.

Članak 2.

Izmjene Provedbene direktive 2014/98/EU

Provedbena direktiva 2014/98/EU mijenja se kako slijedi:

u članku 10. stavak 5. zamjenjuje se sljedećim:

„5. Stavak 1. ne primjenjuje se na:

(a)	predosnovne matične biljke i predosnovni materijal tijekom krioprezervacije;

(b)

predosnovni materijal ako je taj materijal proizveden na područjima za koja je poznato ili utvrđeno da su slobodna od relevantnih štetočina u skladu s relevantnim međunarodnim normama za fitosanitarne mjere (Zahtjevi za uspostavljanje područja bez štetnih organizama. ISPM br. 4 (1995.), Rim, IPPC, FAO 2017.).”;

u članku 16. stavak 5. zamjenjuje se sljedećim:

„5. Stavak 1. ne primjenjuje se na:

(a)	osnovne matične biljke i osnovni materijal tijekom krioprezervacije;

(b)

osnovni materijal ako je taj materijal proizveden na područjima za koja je poznato ili utvrđeno da su slobodna od relevantnih štetočina u skladu s relevantnim međunarodnim normama za fitosanitarne mjere (Zahtjevi za uspostavljanje područja bez štetnih organizama. ISPM br. 4 (1995.), Rim, IPPC, FAO 2017.).”;

u članku 21. stavak 5. zamjenjuje se sljedećim:

„5. Stavak 1. ne primjenjuje se na:

(a)	certificirane matične biljke i certificirani materijal tijekom krioprezervacije;

(b)

certificirani materijal ako je taj materijal proizveden na područjima za koja je poznato ili utvrđeno da su slobodna od relevantnih štetočina u skladu s relevantnim međunarodnim normama za fitosanitarne mjere (Zahtjevi za uspostavljanje područja bez štetnih organizama. ISPM br. 4 (1995.), Rim, IPPC, FAO 2017.).”;

u članku 26. stavak 2. zamjenjuje se sljedećim:

„2. Stavak 1. ne primjenjuje se na:

(a)	CAC materijal tijekom krioprezervacije;

(b)

CAC materijal ako je taj materijal proizveden na područjima za koja je poznato ili utvrđeno da su slobodna od relevantnih štetočina u skladu s relevantnim međunarodnim normama za fitosanitarne mjere (Zahtjevi za uspostavljanje područja bez štetnih organizama. ISPM br. 4 (1995.), Rim, IPPC, FAO 2017.).”;

članak 32. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 32.

Prijelazne mjere

Države članice mogu do 31. prosinca 2029. dopustiti stavljanje na tržište sjemena i sadnica dobivenih od predosnovne, osnovne i certificirane matične biljke ili CAC materijala koji su postojali prije 1. siječnja 2017. i koji su službeno certificirani ili ispunjavaju uvjete da budu označeni kao CAC materijal prije 31. prosinca 2029. Prilikom stavljanja na tržište takvi se materijali na oznaci i u dokumentu označuje upućivanjem na ovaj članak.”;

6.	prilozi I., II., IV. i V. mijenjaju se u skladu s Prilogom II. ovoj Direktivi.

Članak 3.

Prenošenje

1. Države članice stavljaju na snagu zakone i druge propise koji su potrebni radi usklađivanja s ovom Direktivom najkasnije do 30. lipnja 2023. One Komisiji odmah dostavljaju tekst tih odredaba.

Kada države članice donose te odredbe, one sadržavaju upućivanje na ovu Direktivu ili se na nju upućuje prilikom njihove službene objave. Države članice određuju načine tog upućivanja.

2. Države članice Komisiji dostavljaju tekst glavnih odredaba nacionalnog prava koje donesu u području na koje se odnosi ova Direktiva.

Članak 4.

Stupanje na snagu

Ova Direktiva stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Članak 5.

Adresati

Ova je Direktiva upućena državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 12. prosinca 2022.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

(1) SL L 226, 13.8.1998., str. 16.

(2) SL L 267, 8.10.2008., str. 8.

(3) Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/2072 оd 28. studenoga 2019. o utvrđivanju jedinstvenih uvjeta za provedbu Uredbe (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zaštitnih mjera protiv organizama štetnih za bilje te o stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EZ) br. 690/2008 i izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) 2018/2019 (SL L 319, 10.12.2019., str. 1.).

(4) Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/2285 оd 14. prosinca 2021. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2019/2072 u pogledu uvrštavanja na popis štetnih organizama, zabrana i zahtjeva za unos bilja, biljnih proizvoda i drugih predmeta u Uniju i njihovo premještanje unutar Unije te o stavljanju izvan snage odluka 98/109/EZ i 2002/757/EZ i provedbenih uredbi (EU) 2020/885 i (EU) 2020/1292 (SL L 485, 22.12.2021., str. 173.).

(5) Direktiva Komisije 93/49/EEZ od 23. lipnja 1993. o utvrđivanju plana uvjeta koje moraju zadovoljavati reprodukcijski materijal ukrasnih biljaka i ukrasne biljke sukladno Direktivi Vijeća 91/682/EEZ (SL L 250, 7.10.1993., str. 9.).

(6) Provedbena direktiva Komisije 2014/98/EU od 15. listopada 2014. o provedbi Direktive Vijeća 2008/90/EZ u pogledu posebnih zahtjeva za rod i vrstu sadnica navedenih u njezinu Prilogu I., posebnih zahtjeva koje moraju ispuniti dobavljači i detaljnih pravila o službenim inspekcijskim pregledima (SL L 298, 16.10.2014., str. 22.).

(7) Provedbena odluka Komisije (EU) 2017/925 od 29. svibnja 2017. o izdavanju privremenog odobrenja određenim državama članicama za certificiranje predosnovnog materijala određenih vrsta sadnica proizvedenog na polju u uvjetima u kojima nije osigurana zaštita od kukaca i o stavljanju izvan snage Provedbene odluke (EU) 2017/167 (SL L 140, 31.5.2017., str. 7.).

PRILOG II.

Izmjene Provedbene direktive 2014/98/EU

Provedbena direktiva 2014/98/EU mijenja se kako slijedi:

1.	u Prilogu I. u unosu za „Fragaria L.” u drugom stupcu, unos „Candidatus Phytoplasma australiense Davis et al. [PHYPAU]” briše se;

Prilog II. mijenja se kako slijedi:

(a)

između naslova stupaca tablice i unosa za „Citrus L., Fortunella Swingle i Poncirus Raf.” umeće se sljedeći unos:

„Castanea sativa Mill.

Gljive i pseudogljive

Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld [PHYTRA]”

(b)

u unosu za „Vaccinium L.” u drugom stupcu ispred teksta „Virusi, viroidi, virozama slične bolesti i fitoplazme”, umeće se sljedeći tekst:

„Gljive i pseudogljive

Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld [PHYTRA]”;

Prilog IV. mijenja se kako slijedi:

(a)

odjeljak 1. „Castanea sativa Mill.” mijenja se kako slijedi:

točka (b) „Predosnovna kategorija”, točka (c) „Osnovna kategorija” i točka (d) „Certificirana i CAC kategorija” zamjenjuju se sljedećim:

„(b)

Predosnovna kategorija

Zahtjevi za proizvodnu jedinicu, mjesto proizvodnje ili područje

Ako je u skladu s Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2017/925 (*1) odobreno odstupanje za proizvodnju predosnovnog materijala na polju u uvjetima u kojima nije osigurana zaštita od kukaca, primjenjuju se sljedeći zahtjevi:

Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr:

—	reprodukcijski sadni materijal i sadnice predosnovne kategorije moraju se proizvoditi na područjima za koja je nadležno tijelo utvrdilo da su slobodna od štetočine Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr u skladu s relevantnim međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, ili

—	tijekom posljednjeg cijelog vegetacijskog ciklusa na reprodukcijskom sadnom materijalu i sadnicama predosnovne kategorije u proizvodnoj jedinici ne smiju biti uočeni simptomi zaraze štetočinom Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr;

ii.

Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld:

—

reprodukcijski sadni materijal i sadnice predosnovne kategorije moraju se proizvoditi na područjima za koja je nadležno tijelo utvrdilo da su slobodna od štetočine Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld u skladu s relevantnim međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, ili

—	tijekom posljednjeg cijelog vegetacijskog ciklusa na reprodukcijskom sadnom materijalu i sadnicama predosnovne kategorije u proizvodnoj jedinici ne smiju biti uočeni simptomi zaraze štetočinom Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld.

(c)

Osnovna kategorija

Zahtjevi za proizvodnu jedinicu, mjesto proizvodnje ili područje

Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr:

—	reprodukcijski sadni materijal i sadnice osnovne kategorije moraju se proizvoditi na područjima za koja je nadležno tijelo utvrdilo da su slobodna od štetočine Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr u skladu s relevantnim međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, ili

—	tijekom posljednjeg cijelog vegetacijskog ciklusa na reprodukcijskom sadnom materijalu i sadnicama osnovne kategorije u proizvodnoj jedinici ne smiju biti uočeni simptomi zaraze štetočinom Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr;

ii.

Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld:

—

reprodukcijski sadni materijal i sadnice osnovne kategorije moraju se proizvoditi na područjima za koja je nadležno tijelo utvrdilo da su slobodna od štetočine Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld u skladu s relevantnim međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, ili

—	tijekom posljednjeg cijelog vegetacijskog ciklusa na reprodukcijskom sadnom materijalu i sadnicama osnovne kategorije u proizvodnoj jedinici ne smiju biti uočeni simptomi zaraze štetočinom Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld.

(d)

Certificirana i CAC kategorija

Zahtjevi za proizvodnu jedinicu, mjesto proizvodnje ili područje

Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr:

—	reprodukcijski sadni materijal i sadnice certificirane i CAC kategorije moraju se proizvoditi na područjima za koja je nadležno tijelo utvrdilo da su slobodna od štetočine Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr u skladu s relevantnim međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, ili

—	tijekom posljednjeg cijelog vegetacijskog ciklusa na reprodukcijskom sadnom materijalu i sadnicama certificirane i CAC kategorije u proizvodnoj jedinici ne smiju biti uočeni simptomi zaraze štetočinom Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr, ili

—

reprodukcijski sadni materijal i sadnice certificirane i CAC kategorije na kojima su uočeni simptomi zaraze štetočinom Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr moraju se izdvojiti, preostali reprodukcijski sadni materijal i sadnice moraju se pregledati svakih tjedan dana, a najmanje tri tjedna prije otpreme u proizvodnoj jedinici ne smiju biti uočeni simptomi zaraze tim štetočinom;

ii.

Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld:

—

reprodukcijski sadni materijal i sadnice certificirane i CAC kategorije moraju se proizvoditi na područjima za koja je nadležno tijelo utvrdilo da su slobodna od štetočine Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld u skladu s relevantnim međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, ili

—	tijekom posljednjeg cijelog vegetacijskog ciklusa na reprodukcijskom sadnom materijalu i sadnicama certificirane i CAC kategorije u proizvodnoj jedinici ne smiju biti uočeni simptomi zaraze štetočinom Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld, ili

—

reprodukcijski sadni materijal i sadnice certificirane i CAC kategorije na kojima su uočeni simptomi zaraze štetočinom Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld u proizvodnoj jedinici te sve biljke u krugu od 2 m od reprodukcijskog sadnog materijala i sadnica sa simptomima moraju se izdvojiti i uništiti, uključujući prianjajuću zemlju,

—

za sve biljke koje se nalaze u krugu od 10 m od reprodukcijskog sadnog materijala i sadnica sa simptomima te za preostali reprodukcijski sadni materijal i sadnice iz zaražene partije:

—

u razdoblju od tri mjeseca od otkrivanja reprodukcijskog sadnog materijala i sadnica sa simptomima, na tom reprodukcijskom sadnom materijalu i sadnicama ne smiju biti uočeni simptomi zaraze štetočinom Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld tijekom najmanje dva inspekcijska pregleda provedena u vrijeme primjereno za otkrivanje tog štetočine te se tijekom tog tromjesečnog razdoblja ne smiju provesti postupci tretiranja kojima se suzbijaju simptomi zaraze štetočinom Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld, i

—

nakon tog tromjesečnog razdoblja:

—	na tom reprodukcijskom sadnom materijalu i sadnicama u proizvodnoj jedinici nisu uočeni simptomi zaraze štetočinom Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld, ili

—	reprezentativni uzorak tog reprodukcijskog sadnog materijala i sadnica koji se premještaju mora se ispitati te mora biti utvrđeno da je slobodan od štetočine Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld, i i

—

za sav ostali reprodukcijski sadni materijal i sadnice u proizvodnoj jedinici:

—	na tom reprodukcijskom sadnom materijalu i sadnicama u proizvodnoj jedinici ne smiju biti uočeni simptomi zaraze štetočinom Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld, ili

—	ispitan je reprezentativni uzorak tog reprodukcijskog sadnog materijala i tih sadnica koji se premještaju i utvrđeno je da je slobodan od štetočine Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld.

(*1) Provedbena odluka Komisije (EU) 2017/925 od 29. svibnja 2017. o izdavanju privremenog odobrenja određenim državama članicama za certificiranje predosnovnog materijala određenih vrsta sadnica proizvedenog na polju u uvjetima u kojima nije osigurana zaštita od kukaca i o stavljanju izvan snage Provedbene odluke (EU) 2017/167 (SL L 140, 31.5.2017., str. 7.).”;"

(b)	u odjeljku 4. „Cydonia oblonga Mill.” u točki (b) „Predosnovna kategorija”, dio „Zahtjevi za proizvodnu jedinicu, mjesto proizvodnje ili područje” briše se;

(c)	u odjeljku 6. „Fragaria L.” u točki (d) „Certificirana kategorija”, u dijelu „Zahtjevi za proizvodnu jedinicu, mjesto proizvodnje ili područje”, u točki iii. u alineji „1 % za sljedeće štetočine:”, unos ‚Candidatus Phytoplasma australiense Davis et al.” briše se;

(d)

odjeljak 8. „Malus Mill.” mijenja se kako slijedi:

u točki (c) „Osnovna kategorija” dodaje se sljedeći odjeljak:

„ Zahtjevi za proizvodnu jedinicu, mjesto proizvodnje ili područje

Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider

—	reprodukcijski sadni materijal i sadnice osnovne kategorije moraju se proizvoditi na područjima za koja je poznato da su slobodna od štetočine Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider, ili

—

na reprodukcijskom sadnom materijalu i sadnicama osnovne kategorije u proizvodnoj jedinici tijekom posljednje cijele sezone uzgoja ne smiju biti uočeni simptomi zaraze štetočinom Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider, a sve biljke sa simptomima u neposrednoj blizini moraju se izdvojiti i odmah uništiti;

ii.

Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al.

—	reprodukcijski sadni materijal i sadnice osnovne kategorije moraju se proizvoditi na područjima za koja je poznato da su slobodna od štetočine Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al., ili

—

tijekom posljednje cijele sezone uzgoja u proizvodnoj jedinici mora se provoditi inspekcijski pregled reprodukcijskog sadnog materijala i sadnica osnovne kategorije te se sav reprodukcijski sadni materijal i sadnice na kojima su uočeni simptomi zaraze štetočinom Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. te sve okolne biljke domaćini moraju odmah izdvojiti i uništiti.”;

ii.

u točki (d) „Certificirana kategorija” dodaje se sljedeći odjeljak:

„ Zahtjevi za proizvodnu jedinicu, mjesto proizvodnje ili područje

Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider

—	reprodukcijski sadni materijal i sadnice certificirane kategorije moraju se proizvoditi na područjima za koja je poznato da su slobodna od štetočine Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider, ili

—

na reprodukcijskom sadnom materijalu i sadnicama certificirane kategorije u proizvodnoj jedinici tijekom posljednje cijele sezone uzgoja ne smiju biti uočeni simptomi zaraze štetočinom Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider, a sve biljke sa simptomima u neposrednoj blizini moraju se izdvojiti i odmah uništiti, ili

—

simptomi zaraze štetočinom Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider smiju biti uočeni na najviše 2 % reprodukcijskog sadnog materijala i sadnica certificirane kategorije u proizvodnoj jedinici tijekom posljednje cijele sezone uzgoja, a taj reprodukcijski sadni materijal i sadnice te sve biljke sa simptomima u neposrednoj blizini moraju se izdvojiti i odmah uništiti te reprezentativni uzorak preostalog reprodukcijskog sadnog materijala i sadnica bez simptoma u partijama u kojima su pronađeni reprodukcijski sadni materijal i sadnice sa simptomima mora biti ispitan i mora biti utvrđeno da je slobodan od štetočine Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider;

ii.

Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al.

—	reprodukcijski sadni materijal i sadnice certificirane kategorije moraju se proizvoditi na područjima za koja je poznato da su slobodna od štetočine Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al., ili

—

tijekom posljednje cijele sezone uzgoja u proizvodnoj jedinici mora se provoditi inspekcijski pregled reprodukcijskog sadnog materijala i sadnica certificirane kategorije te se sav reprodukcijski sadni materijal i sadnice na kojima su uočeni simptomi zaraze štetočinom Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. te sve okolne biljke domaćini odmah moraju izdvojiti i uništiti.”;

iii.	točka (e) „Osnovna i certificirana kategorija” briše se;

(e)

odjeljak 12. „Pyrus L.” mijenja se kako slijedi:

u točki (b) „Predosnovna kategorija” u dijelu „Zahtjevi za proizvodnu jedinicu, mjesto proizvodnje ili područje”, točka i. „Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider” zamjenjuje se sljedećim:

„—	reprodukcijski sadni materijal i sadnice predosnovne kategorije moraju se proizvoditi na područjima za koja je nadležno tijelo utvrdilo da su slobodna od štetočine Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider u skladu s relevantnim međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, ili

—

na reprodukcijskom sadnom materijalu i sadnicama predosnovne kategorije u proizvodnoj jedinici tijekom posljednje tri sezone uzgoja ne smiju biti uočeni simptomi zaraze štetočinom Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider, a sve biljke sa simptomima u neposrednoj blizini moraju se izdvojiti i odmah uništiti;”;

ii.

u točki (e) „Osnovna i certificirana kategorija” u dijelu „Zahtjevi za proizvodnu jedinicu, mjesto proizvodnje ili područje” točka i. „Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider” zamjenjuje se sljedećim:

„—	reprodukcijski sadni materijal i sadnice osnovne i certificirane kategorije moraju se proizvoditi na područjima za koja je nadležno tijelo utvrdilo da su slobodna od štetočine Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider u skladu s relevantnim međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, ili

—

na reprodukcijskom sadnom materijalu i sadnicama osnovne i certificirane kategorije u proizvodnoj jedinici tijekom posljednje cijele sezone uzgoja ne smiju biti uočeni simptomi zaraze štetočinom Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider, a sve biljke sa simptomima u neposrednoj blizini moraju se izdvojiti i odmah uništiti, ili

—

reprodukcijski sadni materijal i sadnice osnovne i certificirane kategorije u proizvodnoj jedinici i sve biljke u neposrednoj blizini na kojima su tijekom vizualnih pregleda provedenih tijekom posljednje tri sezone uzgoja uočeni simptomi zaraze štetočinom Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider moraju se odmah izdvojiti i uništiti;”;

iii.

u točki (f) „CAC kategorija” u dijelu „Zahtjevi za proizvodnu jedinicu, mjesto proizvodnje ili područje” točka i. „Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider” zamjenjuje se sljedećim:

„—	reprodukcijski sadni materijal i sadnice CAC kategorije moraju se proizvoditi na područjima za koja je nadležno tijelo utvrdilo da su slobodna od štetočine Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider u skladu s relevantnim međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, ili

—

na reprodukcijskom sadnom materijalu i sadnicama CAC kategorije u proizvodnoj jedinici tijekom posljednje cijele sezone uzgoja ne smiju biti uočeni simptomi zaraze štetočinom Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider, a sve biljke sa simptomima u neposrednoj blizini moraju se izdvojiti i odmah uništiti, ili

—

reprodukcijski sadni materijal i sadnice CAC kategorije u proizvodnoj jedinici i sve biljke u neposrednoj blizini na kojima su tijekom vizualnih pregleda provedenih tijekom posljednje tri sezone uzgoja uočeni simptomi zaraze štetočinom Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider moraju se odmah izdvojiti i uništiti;”;

(f)

odjeljak 15. „Vaccinium L.” mijenja se kako slijedi:

u točki (b) „Osnovna kategorija” u dijelu „Zahtjev za proizvodnu jedinicu, mjesto proizvodnje ili područje” dodaje se sljedeća točka:

„iv.

Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld:

—

—	tijekom posljednjeg cijelog vegetacijskog ciklusa na reprodukcijskom sadnom materijalu i sadnicama osnovne kategorije u proizvodnoj jedinici ne smiju biti uočeni simptomi zaraze štetočinom Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld.”;

ii.

u točki (d) „Certificirana kategorija” u dijelu „Zahtjev za proizvodnu jedinicu, mjesto proizvodnje ili područje” dodaje se sljedeća točka:

„iii.

Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld:

—

reprodukcijski sadni materijal i sadnice certificirane kategorije moraju se proizvoditi na područjima za koja je nadležno tijelo utvrdilo da su slobodna od štetočine Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld u skladu s relevantnim međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, ili

—	tijekom posljednjeg cijelog vegetacijskog ciklusa na reprodukcijskom sadnom materijalu i sadnicama certificirane kategorije u proizvodnoj jedinici ne smiju biti uočeni simptomi zaraze štetočinom Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld, ili

—

reprodukcijski sadni materijal i sadnice certificirane kategorije na kojima su uočeni simptomi zaraze štetočinom Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld u proizvodnoj jedinici te sve biljke u krugu od 2 m od reprodukcijskog sadnog materijala i sadnica sa simptomima moraju se izdvojiti i uništiti, uključujući prianjajuću zemlju,

—

za sve biljke koje se nalaze u krugu od 10 m od reprodukcijskog sadnog materijala i sadnica sa simptomima te za preostali reprodukcijski sadni materijal i sadnice iz zaražene partije:

—

nakon tog tromjesečnog razdoblja:

—	na tom reprodukcijskom sadnom materijalu i sadnicama u proizvodnoj jedinici ne smiju biti uočeni simptomi zaraze štetočinom Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld, ili

—	ispitan je reprezentativni uzorak tog reprodukcijskog sadnog materijala i tih sadnica koji se premještaju i utvrđeno je da je slobodan od štetočine Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld, i

—

za sav ostali reprodukcijski sadni materijal i sadnice u proizvodnoj jedinici:

—	na tom reprodukcijskom sadnom materijalu i sadnicama u proizvodnoj jedinici ne smiju biti uočeni simptomi zaraze štetočinom Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld, ili

—	ispitan je reprezentativni uzorak tog reprodukcijskog sadnog materijala i tih sadnica koji se premještaju i utvrđeno je da je slobodan od štetočine Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld.”;

iii.

dodaje se sljedeća točka:

„(e)

CAC kategorija

Zahtjevi za proizvodnu jedinicu, mjesto proizvodnje ili područje

—

Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld:

—	reprodukcijski sadni materijal i sadnice CAC kategorije moraju se proizvoditi na područjima za koja je nadležno tijelo utvrdilo da su slobodna od štetočina Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld u skladu s relevantnim međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, ili

—	tijekom posljednjeg cijelog vegetacijskog ciklusa na reprodukcijskom sadnom materijalu i sadnicama CAC kategorije u proizvodnoj jedinici ne smiju biti uočeni simptomi zaraze štetočinom Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld, ili

—

reprodukcijski sadni materijal i sadnice CAC kategorije na kojima su uočeni simptomi zaraze štetočinom Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld u proizvodnoj jedinici te sve biljke u krugu od 2 m od reprodukcijskog sadnog materijala i sadnica sa simptomima moraju se izdvojiti i uništiti, uključujući prianjajuću zemlju, i

—

za sve biljke koje se nalaze u krugu od 10 m od reprodukcijskog sadnog materijala i sadnica sa simptomima te za preostali reprodukcijski sadni materijal i sadnice iz zaražene partije:

—

—	na tom reprodukcijskom sadnom materijalu i sadnicama u proizvodnoj jedinici ne smiju biti uočeni simptomi zaraze štetočinom Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld, ili

—	ispitan je reprezentativni uzorak tog reprodukcijskog sadnog materijala i tih sadnica koji se premještaju i utvrđeno je da je slobodan od štetočine Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld, i

—

za sav ostali reprodukcijski sadni materijal i sadnice u proizvodnoj jedinici:

—	na tom reprodukcijskom sadnom materijalu i sadnicama u proizvodnoj jedinici ne smiju biti uočeni simptomi zaraze štetočinom Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld, ili

—	ispitan je reprezentativni uzorak tog reprodukcijskog sadnog materijala i tih sadnica koji se premještaju i utvrđeno je da je slobodan od štetočine Phytophthora ramorum (izolati iz EU-a) Werres, De Cock & Man in ‚t Veld.”;

4.	u Prilogu V. redak „Prunus amygdalus, P. armeniaca, P. domestica, P. persica i P. salicina” zamjenjuje se sljedećim: „ Prunus armeniaca L., Prunus domestica L., Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb, Prunus persica (L.) Batsch i Prunus salicina Lindl.”.