24.11.2022   

HR

Službeni list Europske unije

L 304/78


PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2022/2297

оd 19. listopada 2022.

o uspostavi Europske infrastrukture za solarna istraživanja za koncentriranu solarnu energiju (EU-SOLARIS ERIC)

(priopćeno pod brojem dokumenta C(2022) 7351)

(vjerodostojan je samo tekst na francuskom, grčkom, njemačkom, portugalskom i španjolskom jeziku)

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 723/2009 od 25. lipnja 2009. o pravnom okviru Zajednice za Konzorcij europskih istraživačkih infrastruktura (ERIC) (1), a posebno njezin članak 6. stavak 1. točku (a),

budući da:

(1)

Njemačka, Španjolska, Francuska, Cipar i Portugal podnijeli su Komisiji zahtjev za uspostavu Europske infrastrukture za solarna istraživanja za koncentriranu solarnu energiju (EU-SOLARIS ERIC) („zahtjev”). Portugal je priopćio svoju odluku da u početku sudjeluje u EU-SOLARIS ERIC-u kao promatrač.

(2)

Podnositelji zahtjeva složili su se da će Španjolska biti država članica domaćin EU-SOLARIS ERIC-a.

(3)

Uredba (EZ) br. 723/2009 uključena je u Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru (EGP) Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 72/2015 (2).

(4)

Komisija je u skladu s člankom 5. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 723/2009 procijenila zahtjev i zaključila da on ispunjava uvjete utvrđene u toj uredbi. Tijekom procjene Komisija je prikupila stajališta neovisnih stručnjaka u području infrastrukture za solarna istraživanja za koncentriranu solarnu energiju.

(5)

Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Odbora uspostavljenog na temelju članka 20. Uredbe (EZ) br. 723/2009,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

1.   Uspostavlja se Europska infrastruktura za solarna istraživanja za koncentriranu solarnu energiju (EU-SOLARIS ERIC).

2.   Temeljni elementi Statuta EU-SOLARIS ERIC-a utvrđeni su u Prilogu.

Članak 2.

Ova Odluka upućena je Saveznoj Republici Njemačkoj, Kraljevini Španjolskoj, Francuskoj Republici, Republici Cipru i Portugalskoj Republici.

Sastavljeno u Bruxellesu 19. listopada 2022.

Za Komisiju

Mariya GABRIEL

Članica Komisije


(1)   SL L 206, 8.8.2009., str. 1.

(2)  Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 72/2015 od 20. ožujka 2015. o izmjeni Protokola 31 uz Sporazum o EGP-u, o suradnji u posebnim područjima izvan četiriju sloboda [2016/755] (SL L 129, 19.5.2016., str. 85.).


PRILOG

TEMELJNI ELEMENTI STATUTA EU-SOLARIS ERIC-a

Sljedeći članci i stavci članaka Statuta EU-SOLARIS ERIC-a temeljni su elementi u skladu s člankom 6. stavkom 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 723/2009.

1.   Ime i sjedište (članak 1. Statuta EU-SOLARIS ERIC-a)

1.

Osniva se Konzorcij europskih istraživačkih infrastruktura (ERIC) pod imenom „Europska infrastruktura za solarna istraživanja za koncentriranu solarnu energiju” (dalje u tekstu „EU-SOLARIS ERIC”) u skladu s odredbama Uredbe Vijeća (EZ) br. 723/2009 od 25. lipnja 2009. o pravnom okviru Zajednice za Konzorcij europskih istraživačkih infrastruktura (dalje u tekstu „Uredba o ERIC-u”).

2.

Registrirano sjedište EU-SOLARIS ERIC-a je u Almeríji u Španjolskoj.

2.   Vizija, misija i strateški ciljevi (članak 2. Statuta EU-SOLARIS ERIC-a)

1.

EU-SOLARIS ERIC uspostavlja vrhunsku distribuiranu istraživačku infrastrukturu za koncentriranu solarnu energiju/solarnu toplinsku energiju (CSP/STE) i njome upravlja te se ona uspostavlja kao središnja točka odgovorna za koordiniran rad nacionalnih istraživačkih centara za CSP/STE tehnologije, koji će dio svojih istraživačkih i razvojnih kapaciteta dodijeliti EU-SOLARIS ERIC-u radi dijeljenja sadržaja, alata te znanja i iskustva povezanih sa CSP/STE tehnologijama.

2.

Institucije će zadržati vlasništvo nad svim istraživačkim objektima koji su dio ERIC-a, kao i pravo da upravljaju pristupom njima i uvjetima pod kojima se pristup odobrava.

3.

Odnos između EU-SOLARIS ERIC-a i nacionalnih istraživačkih centara uređuje se potpisivanjem posebnih sporazuma o razini usluga.

4.

Stoga EU-SOLARIS ERIC ima sljedeće svrhe i ciljeve:

5.

Vizija: postati referentna europska istraživačka infrastruktura za tehnološki razvoj CSP/STE-a i povezanih primjena.

6.

Misija: osigurati najbolje uvjete za razvoj istraživačkih aktivnosti povezanih sa CSP/STE-om za znanstvenu i industrijsku zajednicu.

7.

Strateški ciljevi:

a)

koordinirati, kao jedinstvena distribuirana infrastruktura, glavne postojeće objekte za istraživanje i razvoj u Europi i pritom osigurati najpotpuniju i visokokvalitetnu znanstvenu infrastrukturu na međunarodnoj razini za sektor CSP/STE-a;

b)

uspostaviti jedinstvenu točku putem koje korisnici koji traže usluge povezane sa CSP/STE-om na učinkovit i optimalan način mogu pristupiti visokospecijaliziranim objektima, resursima i uslugama istraživanja;

c)

ojačati suradnju među znanstvenim institucijama, akademskom zajednicom i industrijom te poticati zajedničko istraživanje među glavnim europskim istraživačkim centrima u sektoru;

d)

utvrditi nove potrebe za poboljšanjima istraživačkih objekata i za izgradnju novih (kad je to nužno) te optimirati i promicati specijalizaciju postojećih objekata i pritom izbjeći nepotrebno tehnološko udvostručavanje i ponavljanje;

e)

utvrditi i uspostaviti najbolje istraživačke i pokusne prakse, voditi i koordinirati otvoreno širenje rezultata i eksperimentalnih podataka kad god je to moguće i time doprinijeti jačanju vodećeg položaja Europe na međunarodnoj razini;

f)

osigurati da Europa ostane na čelu razvoja CSP/STE tehnologija.

3.   Zadaće i aktivnosti (članak 3. Statuta EU-SOLARIS ERIC-a)

1.

Kako bi ispunio svoju svrhu i ciljeve EU-SOLARIS ERIC provodi, izravno ili putem trećih strana, sljedeće aktivnosti:

a)

odobravanje učinkovitog pristupa resursima i uslugama koje na raspolaganje stavljaju nacionalna čvorišta, u skladu s pravilima utvrđenima u ovom Statutu, za europsku istraživačku i industrijsku zajednicu;

b)

poboljšavanje interoperabilnosti među istraživačkim centrima članova i promatrača koji su specijalizirani u području CSP/STE tehnologija;

c)

utvrđivanje i primjena tehnološkog napretka povezanog s resursima i uslugama povezanima sa CSP/STE-om;

d)

sklapanje sporazuma o suradnji s trećim stranama;

e)

osiguravanje osposobljavanja i olakšavanje mobilnost istraživača radi jačanja i strukturiranja europskog istraživačkog prostora;

f)

uspostava međunarodnih odnosa s drugim organizacijama i tijelima, javnim ili privatnim, europskim i neeuropskim, koji su zainteresirani za njegove aktivnosti i povezana područja;

g)

koordinacija aktivnosti s drugim europskim akterima u području istraživanja i razvoja povezanih sa CSP/STE-om;

h)

sve ostale aktivnosti potrebne za ispunjavanje svrhe i ciljeva EU-SOLARIS ERIC-a.

2.

EU-SOLARIS ERIC osigurava pristup portfelju istraživačkih objekata i zajedničkim aktivnostima istraživanja i razvoja putem koordiniranog programa dugoročnog razvoja među nacionalnim čvorištima za negospodarske svrhe. Međutim, EU-SOLARIS ERIC može sudjelovati u ograničenim aktivnostima kojima se ostvaruje profit, pod sljedećim uvjetima:

a)

te su aktivnosti usko povezane s njegovim glavnim aktivnostima, utvrđenima ovim Statutom; i

b)

ne ugrožavaju ostvarenje svrhe i ciljeva EU-SOLARIS ERIC-a.

3.

EU-SOLARIS ERIC odvojeno bilježi troškove i prihode tih gospodarskih aktivnosti i za njih naplaćuje tržišne cijene. Sav prihod koji se ostvari od tih gospodarskih aktivnosti upotrebljava se za postizanje ciljeva EU-SOLARIS ERIC-a.

4.   Trajanje i početak rada (članak 4. Statuta EU-SOLARIS ERIC-a)

Ne dovodeći u pitanje odredbe ovog Statuta u vezi s likvidacijom EU-SOLARIS ERIC-a, EU-SOLARIS ERIC uspostavlja se na neodređeno razdoblje.

5.   Odgovornost i osiguranje (članak 5. Statuta EU-SOLARIS ERIC-a)

1.

EU-SOLARIS ERIC odgovoran je za svoje dugove nastale zbog provedbe svojih aktivnosti.

2.

Financijska odgovornost članova za dugove ERIC-a ograničena je na njihove doprinose za ERIC.

3.

EU-SOLARIS ERIC uzima i održava odgovarajuće osiguranje za pokrivanje rizika u vezi s radom EU-SOLARIS ERIC-a.

6.   Postupak likvidacije EU-SOLARIS ERIC-a (članak 6. Statuta EU-SOLARIS ERIC-a)

1.

EU-SOLARIS ERIC obavješćuje Europsku komisiju, putem glavnog direktora, o činjenicama koje bi mogle ozbiljno ugroziti svrhu EU-SOLARIS ERIC-a ili umanjiti njegovu sposobnost da ispuni uvjete utvrđene u Uredbi o ERIC-u.

2.

Konkretno, likvidacija EU-SOLARIS ERIC-a provodi se u jednom od sljedećih slučajeva:

a)

na temelju rezolucije Glavne skupštine koju donese većina utvrđena ovim Statutom; ili

b)

na temelju odluke Europske komisije, pod uvjetima iz Uredbe o ERICU-u.

3.

Postupak je sljedeći:

a)

Glavni direktor EU-SOLARIS ERIC-a obavješćuje Europsku komisiju o odluci Glavne skupštine o likvidaciji EU-SOLARIS ERIC-a u roku od deset (10) dana nakon datuma donošenja rezolucije.

b)

Ne dovodeći u pitanje članak 5. Statuta, imovina i obveze preostali nakon plaćanja dugova EU-SOLARIS ERIC-a raspodjeljuju se među članovima proporcionalno njihovim akumuliranim doprinosima EU-SOLARIS ERIC-u u vrijeme raspuštanja.

c)

Glavni direktor EU-SOLARIS ERIC-a obavješćuje Komisiju o završetku postupka likvidacije EU-SOLARIS ERIC-a u roku od deset (10) dana od završetka tog postupka.

d)

EU-SOLARIS ERIC prestaje postojati na dan kad Europska komisija objavi odgovarajuću obavijest u Službenom listu Europske unije.

e)

Ako u bilo kojem trenutku tijekom svojeg postojanja EU-SOLARIS ERIC ne može otplatiti dugove, o tome odmah obavješćuje Europsku komisiju u skladu s člankom 16. stavkom 4. Uredbe (EZ) br. 723/2009.

7.   Politika pristupa za korisnike (članak 7. Statuta EU-SOLARIS ERIC-a)

1.

EU-SOLARIS ERIC promiče pristup na temelju znanstvenih zasluga uslugama i infrastrukturama kojima se podržava i potiče izvrsnost u istraživanju u području djelovanja EU-SOLARIS ERIC-a te kulturu praktičnih poboljšanja putem osposobljavanja.

2.

Pristup EU-SOLARIS-ERIC-u otvoren je svim vrstama korisnika, uključujući korisnike iz svih europskih i neeuropskih zemalja, no taj pristup nije uvijek besplatan. Zahtjevi će biti podvrgnuti ujednačenom postupku koji uključuje provjere prihvatljivosti i izvedivosti u skladu s postupcima i kriterijima vrednovanja.

3.

Postupci i kriteriji vrednovanja na temelju kojih se odobrava ili ograničava pristup podacima i alatima infrastrukture EU-SOLARIS ERIC-a te troškovi tog pristupa definiraju se u pravilima pristupa ili u internim propisima koje sastavlja glavni direktor i odobrava Glavna skupština nakon savjetovanja sa Znanstvenim i tehničkim odborom i Odborom nacionalnih čvorišta.

4.

Postupci i kriteriji vrednovanja objavljuju se na internetskim stranicama EU-SOLARIS ERIC-a.

5.

EU-SOLARIS ERIC korisnicima svoje infrastrukture pruža pravila o pristupu i smjernice kako bi se zajamčilo da se istraživanjem provedenim upotrebom resursa infrastrukture EU-SOLARIS ERIC-a koji pripadaju istraživačkim centrima država članica (kako je navedeno u članku 2. Statuta) prepoznaju i poštuju prava vlasništva, privatnost, etika i zaštita istraživačke infrastrukture i podataka vlasnika te obveze u vezi s tajnosti i povjerljivosti te da korisnici poštuju uvjete pristupa, sigurnosne mjere i upravljanje informacijama istraživačkih ustanova koje sudjeluju u infrastrukturi EU-SOLARIS ERIC-a.

8.   Politika znanstvenog vrednovanja (članak 8. Statuta EU-SOLARIS ERIC-a)

Postupkom znanstvene procjene projekata za koje se želi dobiti pristup infrastrukturi EU-SOLARIS ERIC-a uzima se u obzir znanstvena vrijednost, neispunjene potrebe sektora te njihova moguća upotreba u sektoru i utjecaj na njega te se postupak temelji na načelima transparentnosti, pravičnosti i nepristranosti. Taj postupak definiran je u internim propisima koje sastavlja glavni direktor i odobrava Glavna skupština nakon savjetovanja sa Znanstvenim i tehničkim odborom i Odborom nacionalnih čvorišta.

9.   Politika širenja podataka (članak 9. Statuta EU-SOLARIS ERIC-a)

1.

EU-SOLARIS ERIC poduzima odgovarajuće mjere za promicanje svoje infrastrukture i njezine upotrebe u istraživanjima i svim uslugama povezanima sa svojim ciljevima.

2.

EU-SOLARIS ERIC promiče širenje i razmjenu rezultata dobivenih upotrebom njegove istraživačke infrastrukture.

3.

Ne dovodeći u pitanje potencijalna prava intelektualnog vlasništva, EU-SOLARIS ERIC osigurava da njegovi korisnici rezultate istraživanja provedenih putem infrastruktura ERIC-a stave na raspolaganje javnosti putem EU-SOLARIS ERIC-a, u skladu s europskim i nacionalnim uvjetima dodjele bespovratnih sredstava. To se ne primjenjuje na aktivnosti istraživanja i razvoja koje provode istraživački centri upotrebom svojih infrastruktura koje nisu obuhvaćene ERIC-om.

4.

Politikom širenja podataka određuju se različite ciljne skupine i EU-SOLARIS ERIC upotrebljava sve kanale koji su njime obuhvaćeni kako bi osigurao da se podaci među njima šire u najvećoj mogućoj mjeri.

10.   Politika zaštite prava intelektualnog vlasništva (članak 10. Statuta EU-SOLARIS ERIC-a)

1.

Sva prava intelektualnog vlasništva koja EU-SOLARIS ERIC stvori, stekne ili razvije prenose se na EU-SOLARIS ERIC te su u njegovu vlasništvu. Međutim, korisnicima se mogu dodijeliti ograničena razdoblja vlasništva nad podacima.

2.

Ne dovodeći u pitanje uvjete utvrđene u ugovorima sklopljenima između EU-SOLARIS ERIC-a i članova ili promatrača, sva prava intelektualnog vlasništva koja osoblje člana ili promatrača stvori, koja mu nastanu, stekne ih ili razvije pripadaju tom članu ili promatraču.

3.

Kad je riječ o pitanjima prava intelektualnog vlasništva, odnosi između članova i promatrača EU-SOLARIS ERIC-a uređuju se mjerodavnim nacionalnim zakonodavstvom članova i promatrača te međunarodnim sporazumima čije su stranke članovi i promatrači.

4.

Odredbama ovog Statuta i internim propisima ne dovode se u pitanje postojeća prava intelektualnog vlasništva u vlasništvu članova i promatrača.

5.

Članovi EU-SOLARIS ERIC-a prihvaćaju i odobravaju, putem Glavne skupštine, politiku i pravila EU-SOLARIS-a u vezi s pravima intelektualnog vlasništva, na temelju prijedloga glavnog direktora i nakon savjetovanja sa Znanstvenim i tehničkim odborom i Odborom nacionalnih čvorišta. Propisima o pravima intelektualnog vlasništva određuju se pravila EU-SOLARIS ERIC-a o identifikaciji, zaštiti, održavanju prava intelektualnog vlasništva EU-SOLARIS ERIC-a te upravljanju njima, uključujući pristup tim pravima.

6.

Odbor nacionalnih čvorišta glavnom direktoru može preporučiti sklapanje sporazuma s nacionalnim centrima za infrastrukturu i konzorcijima u vezi s istraživačkom infrastrukturom EU-SOLARIS ERIC-a kako bi se zajamčilo da ti subjekti, i treće strane, imaju pristup znanstvenim spoznajama u okviru istraživačke infrastrukture EU-SOLARIS ERIC-a.

11.   Politika zapošljavanja (članak 11. Statuta EU-SOLARIS ERIC-a)

1.

EU-SOLARIS ERIC poštuje načela jednakosti i nediskriminacije.

2.

Stoga EU-SOLARIS ERIC u okviru svoje politike zapošljavanja nudi jednake mogućnosti i suzdržava se od diskriminacije na temelju spola, rase, uvjerenja, ideologije, invaliditeta, seksualne orijentacije ili bilo kojih drugih kriterija koji se u skladu s pravom Zajednice smatraju diskriminirajućima.

3.

Glavni direktor može predložiti izmjene internih propisa o zapošljavanju, uvijek uz odobrenje Glavne skupštine.

12.   Politika javne nabave (članak 12. Statuta EU-SOLARIS ERIC-a)

1.

EU-SOLARIS ERIC u postupku javne nabave na pravedan i nediskriminirajući način postupa sa svim ponuditeljima, osobama koje nude robu i osobama koje pružaju usluge. U okviru politike nabave EU-SOLARIS ERIC-a poštuju se načela transparentnosti, nediskriminacije i tržišnog natjecanja.

2.

Glavni direktor utvrđuje detaljne interne propise i kriterije radi osiguranja transparentnosti, jednakosti i nediskriminacije prilikom dodjele ugovora. Ta pravila mora odobriti Glavna skupština.

3.

Glavni direktor odgovoran je za svu javnu nabavu u okviru EU-SOLARIS ERIC-a. Stoga glavni direktor poštuje nacionalne i europske propise o javnoj nabavi primjenjive u određenom trenutku. Sve se ponude trebaju objaviti na internetskim stranicama EU-SOLARIS ERIC-a. Odluka o dodjeli ugovora treba se objaviti i treba sadržavati cjelovito obrazloženje.