21.3.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 92/3 |
ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2022/452
od 18. ožujka 2022.
o izmjeni Odluke 2014/486/ZVSP o savjetodavnoj misiji Europske unije za reformu sektora civilne sigurnosti u Ukrajini (EUAM Ukraine)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegove članke 42. stavak 4. i 43. stavak 2.,
uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
(1) |
Vijeće je 22. srpnja 2014. donijelo Odluku 2014/486/ZVSP (1) o savjetodavnoj misiji Europske unije za reformu sektora civilne sigurnosti u Ukrajini (EUAM Ukraine). |
(2) |
Ruska Federacija je 23. veljače 2022. pokrenula ničim izazvanu i neopravdanu vojnu agresiju na Ukrajinu, koju je Europsko vijeće najoštrije osudilo u svojim zaključcima od 24. veljače 2022. |
(3) |
Vojna agresija Ruske Federacije dovela je posebno do priljeva izbjeglica koje bježe iz Ukrajine na područje susjednih država članica. |
(4) |
Misija EUAM Ukraine više ne može u potpunosti provoditi svoj mandat na području Ukrajine. |
(5) |
Sve dok trenutne okolnosti prevladavaju u Ukrajini, misija EUAM Ukraine trebala bi pružati potporu ukrajinskim tijelima kako bi se olakšao priljev izbjeglica iz Ukrajine u susjedne države članice i ulazak humanitarne pomoći u Ukrajinu. |
(6) |
Odluku 2014/486/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
(7) |
Misija EUAM Ukraine provodit će se u kontekstu situacije koja se može pogoršati i koja bi mogla ugroziti ostvarenje ciljeva vanjskog djelovanja Unije kako su određeni u članku 21. Ugovora, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
U Odluku 2014/486/ZVSP umeće se sljedeći članak:
„Članak 2.a
Privremene zadaće
1. Od 18. ožujka 2022. do datuma kada Politički i sigurnosni odbor drugačije odluči, misija EUAM Ukraine ima privremenu, dodatnu zadaću savjetovanja ukrajinskih tijela, posebno Ukrajinske službe za granični nadzor, Carinske službe i lokalnih policijskih snaga, s ciljem olakšavanja priljeva izbjeglica iz Ukrajine u Poljsku, Rumunjsku i Slovačku i priljeva humanitarne pomoći u Ukrajinu.
2. U svrhu savjetovanja ukrajinskih tijela, misija EUAM Ukraine također:
— |
izrađuje sliku stanja prometa na granici između Ukrajine i Unije i olakšava razmjenu informacija u tom pogledu između Ukrajine, država članica te institucija i agencija Unije, posebno Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu („Frontex”), |
— |
utvrđuje moguća poboljšanja i pruža strateške savjete ukrajinskim tijelima u pogledu olakšavanja prelaska izbjeglicama i humanitarnoj pomoći na ukrajinskoj granici s Unijom, |
— |
pomaže, podupire, prati, poučava i savjetuje ukrajinska tijela u području upravljanja prometom na graničnim prijelazima. |
3. U svrhu provedbe privremenih, dodatnih zadaća utvrđenih u ovom članku radi potpore Ukrajini, elementi misije EUAM Ukraine mogu privremeno biti smješteni u Poljskoj, Rumunjskoj ili Slovačkoj te obavljaju svoje aktivnosti na terenu na ukrajinskoj strani graničnih prijelaza. U tu svrhu mogu se sklopiti dogovori između misije EUAM Ukraine i tih država članica.”.
Članak 2.
Stupanje na snagu
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 18. ožujka 2022.
Za Vijeće
Predsjednik
J.-Y. LE DRIAN
(1) Oduka Vijeća 2014/486/ZVSP od 22. srpnja 2014. o savjetodavnoj misiji Europske unije za reformu sektora civilne sigurnosti u Ukrajini (EUAM Ukraine) (SL L 217, 23.7.2014., str. 42.).