|
14.7.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 225/13 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1019
оd 13. srpnja 2020.
o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2015/840
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 514/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o utvrđivanju općih odredaba o Fondu za azil, migracije te integraciju i o Instrumentu za financijsku potporu u području policijske suradnje, sprečavanja i suzbijanja kriminala te upravljanja krizama (1), a posebno njezin članak 27. stavak 5.,
budući da:
|
(1) |
Člankom 5. stavkom 2. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2015/840 (2) predviđeno je da tijekom financijske godine nadležna tijela trebaju provesti operativne kontrole na licu mjesta koje pokrivaju najmanje 20 % projekata provedenih u toj financijskoj godini. |
|
(2) |
Pandemija bolesti COVID-19 uzrokovala je nezapamćenu krizu u državama članicama. Države članice morale su uvesti ograničenja slobode kretanja na svojem državnom području, čime se otežava provedba kontrola na licu mjesta. |
|
(3) |
Kako bi se nadležnim tijelima osigurala fleksibilnost za provođenje potrebnih operativnih kontrola na licu mjesta, primjereno je izmijeniti postojeća pravila radi izbjegavanja kašnjenja u postupku poravnanja računa. Takvu fleksibilnost trebalo bi postići omogućavanjem nadležnim tijelima da zahtjeve za operativne kontrole na licu mjesta provedu u kasnijoj fazi tijekom programskog razdoblja ako se zbog pandemije bolesti COVID-19 godišnji minimum od 20 % projekata provedenih u određenoj financijskoj godini ne može ostvariti u toj financijskoj godini. |
|
(4) |
Irsku obvezuje Uredba (EU) br. 514/2014 te je stoga obvezuje i ova Uredba. |
|
(5) |
Ujedinjenu Kraljevinu obvezuje Uredba (EU) br. 514/2014 te je stoga obvezuje i ova Uredba. U skladu s člankom 138. Sporazuma o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju (3), primjenjivo pravo Unije, uključujući pravila o financijskim korekcijama i poravnanju računa, nastavlja se primjenjivati na Ujedinjenu Kraljevinu nakon 31. prosinca 2020. do zatvaranja tih programa i aktivnosti Unije. |
|
(6) |
Dansku ne obvezuje Uredba (EU) br. 514/2014 ni ova Uredba. |
|
(7) |
S obzirom na hitnu situaciju uzrokovanu pandemijom bolesti COVID-19, primjereno je da ova Uredba stupi na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. |
|
(8) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za Fond za azil, migracije i integraciju te unutarnju sigurnost osnovanog člankom 59. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 514/2014. |
|
(9) |
Provedbenu uredbu (EU) 2015/840 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
U članku 5. Provedbene uredbe (EU) 2015/840 stavak 2. zamjenjuje se sljedećim:
„2. Operativne kontrole na licu mjesta provedene u financijskoj godini N pokrivaju najmanje 20 % projekata provedenih u toj financijskoj godini, kako su prijavljeni u odgovarajućim godišnjim financijskim izvještajima iz članka 39. Uredbe (EU) br. 514/2014. Ako se taj minimum ne može ostvariti u financijskoj godini N zbog pandemije bolesti COVID-19, kontrole koje nisu provedene u financijskoj godini N provode se u kasnijoj fazi tijekom programskog razdoblja.”
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u državama članicama u skladu s Ugovorima.
Sastavljeno u Bruxellesu 13. srpnja 2020.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 150, 20.5.2014., str. 112.
(2) Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/840 оd 29. svibnja 2015. o kontrolama koje provode nadležna tijela u skladu s Uredbom (EU) br. 514/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju općih odredaba o Fondu za azil, migracije te integraciju i o Instrumentu za financijsku potporu u području policijske suradnje, sprečavanja i suzbijanja kriminala te upravljanja krizama (SL L 134, 30.5.2015., str. 1.).