12.4.2019   

HR

Službeni list Europske unije

L 103/61


Ispravak Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/461 od 30. siječnja 2019. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2016/522 u pogledu izuzeća Središnje banke Ujedinjene Kraljevine i Ureda za upravljanje dugom Ujedinjene Kraljevine iz područja primjene Uredbe (EU) br. 596/2014 Europskog parlamenta i Vijeća

( Službeni list Europske unije L 80 od 22. ožujka 2019. )

Na stranici 10., u naslovu:

umjesto:

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/461

od 30. siječnja 2019.

o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2016/522 u pogledu izuzeća Središnje banke Ujedinjene Kraljevine i Ureda za upravljanje dugom Ujedinjene Kraljevine iz područja primjene Uredbe (EU) br. 596/2014 Europskog parlamenta i Vijeća”;

treba stajati:

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/461

od 30. siječnja 2019.

o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2016/522 u pogledu izuzeća Središnje banke Ujedinjene Kraljevine i Ministarstva financija Ujedinjene Kraljevine iz područja primjene Uredbe (EU) br. 596/2014 Europskog parlamenta i Vijeća”.

Na stranici 10. u uvodnoj izjavi 6.:

umjesto:

„(6)

Povlačenje Ujedinjene Kraljevine iz Unije značilo bi, u nedostatku posebnih odredbi, da Središnja banka Ujedinjene Kraljevine i Ured za upravljanje dugom Ujedinjene Kraljevine više neće imati pravo na postojeće izuzeće osim ako se ne uvrste na popis izuzetih središnjih banaka i ureda za upravljanje dugom trećih zemalja.”;

treba stajati:

„(6)

Povlačenje Ujedinjene Kraljevine iz Unije značilo bi, u nedostatku posebnih odredbi, da Središnja banka Ujedinjene Kraljevine i Ministarstvo financija Ujedinjene Kraljevine više neće imati pravo na postojeće izuzeće osim ako se ne uvrste na popis izuzetih središnjih banaka i ureda za upravljanje dugom trećih zemalja.”

Na stranici 10. u uvodnoj izjavi 7. trećoj rečenici:

umjesto:

„U skladu s tim bi Središnju banku Ujedinjene Kraljevine i Ured za upravljanje dugom Ujedinjene Kraljevine trebalo uvrstiti na popis izuzetih javnih subjekata utvrđen u Delegiranoj uredbi (EU) 2016/522.”;

treba stajati:

„U skladu s tim bi Središnju banku Ujedinjene Kraljevine i Ministarstvo financija Ujedinjene Kraljevine trebalo uvrstiti na popis izuzetih javnih subjekata utvrđen u Delegiranoj uredbi (EU) 2016/522.”

Na stranici 12. u Prilogu u izmjeni točke 13. Priloga I. Delegiranoj uredbi (EU) 2016/522:

umjesto:

„13.

Ujedinjena Kraljevina:

Središnja banka Ujedinjene Kraljevine;

Ured za upravljanje dugom Ujedinjene Kraljevine”;

treba stajati:

„13.

Ujedinjena Kraljevina:

Središnja banka Ujedinjene Kraljevine;

Ministarstvo financija Ujedinjene Kraljevine;”.