|
18.12.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 332/156 |
Ispravak Odluke Vijeća (ZVSP) 2015/1835 od 12. listopada 2015. o utvrđivanju statuta, sjedišta i načina djelovanja Europske obrambene agencije
( Službeni list Europske unije L 266 od 13. listopada 2015. )
Na stranicama 73. i 74., Prilog II. zamjenjuje se sljedećim:
„PRILOG II
KORELACIJSKA TABLICA
|
Odluka 2011/411/ZVSP |
Ova Odluka |
|
Članak 1. |
Članak 1. |
|
Članak 2. |
Članak 2. |
|
Članak 3. |
Članak 3. |
|
Članak 4. |
Članak 4. |
|
Članak 4. stavak 4. |
— |
|
Članak 4. stavak 5. |
Članak 4. stavak 4. |
|
Članak 5. |
Članak 5. |
|
— |
Članak 5. stavak 3. točke (g) do (i) |
|
Članak 6. |
Članak 6. |
|
Članak 7. |
Članak 7. |
|
Članak 8. |
Članak 8. |
|
Članak 9. |
Članak 9. |
|
Članak 9. stavak 1. točka (b) |
— |
|
Članak 9. stavak 1. točka (c) |
Članak 9. stavak 1. točka (b) |
|
— |
Članak 9. stavak 1. točka (c) |
|
Članak 9. stavak 1. točka (p) |
Članak 9. stavak 1. točka (r) |
|
— |
Članak 9. stavak 1. točke (p) i (q) |
|
Članak 10. |
Članak 10. |
|
— |
Članak 10. stavak 2. |
|
Članak 10. stavak 2. |
Članak 10. stavak 3. |
|
Članak 10. stavak 3. |
Članak 10. stavak 4. |
|
Članak 10. stavak 3. točka (e) |
— |
|
Članak 10. stavak 3. točka (f) |
Članak 10. stavak 4. točka (e) |
|
Članak 10. stavak 3. točka (g) |
Članak 10. stavak 4. točka (f) |
|
Članak 10. stavak 3. točka (h) |
Članak 10. stavak 4. točka (g) |
|
Članak 10. stavak 3. točka (i) |
Članak 10. stavak 4. točka (h) |
|
Članak 10. stavak 3. točka (j) |
Članak 10. stavak4. točka (i) |
|
Članak 10. stavak 3. točka (k) |
Članak 10. stavak 4. točka (j) |
|
Članak 10. stavak 4. |
Članak 10. stavak 5. |
|
Članak 10. stavak 5. |
Članak 10. stavak 6. |
|
Članak 10. stavak 6. |
Članak 10. stavak 7. |
|
Članak 11. |
Članak 11. |
|
— |
Članak 11. stavak 4. točke (a) i (b) |
|
— |
Članak 11. stavak 5. |
|
Članak 11. stavak 4. |
Članak 11. stavak 6. |
|
Članak 12. |
— |
|
— |
Članak 12. |
|
Članak 13. |
Članak 13. |
|
— |
Članak 13. stavak 2. |
|
Članak 13. stavak 2 |
Članak 13. stavak 3. |
|
Članak 13. stavak 3. |
Članak 13. stavak 4. |
|
Članak 13. stavak 4. |
Članak 13. stavak 5. |
|
Članak 13. stavak 5. |
Članak 13. stavak 6. |
|
Članak 13. stavak 6. |
Članak 13. stavak 7. |
|
Članak 13. stavak 7. |
Članak 13. stavak 8. |
|
Članak 13. stavak 8. |
Članak 13. stavak 9. |
|
Članak 13. stavak 9. |
Članak 13. stavak 10. |
|
Članak 13. stavak 10. |
Članak 13. stavak 11. |
|
Članak 14. |
Članak 14. |
|
Članak 14. stavak 3. |
— |
|
Članak 15. |
Članak 15. |
|
Članak 16. |
Članak 16. |
|
Članak 17. |
Članak 17. |
|
Članak 18. |
Članak 18. |
|
Članak 18. stavak 3. |
— |
|
— |
Članak 18. stavak 3. |
|
Članak 19. |
Članak 19. |
|
Članak 20. |
Članak 20. |
|
— |
Članak 21. |
|
Članak 21. |
Članak 22. |
|
Članak 22. |
Članak 23. |
|
Članak 22. stavak 4. |
Članak 24. stavak 4. druga rečenica |
|
Članak 23. |
Članak 24. |
|
Članak 23. stavak 2. |
Članak 24. stavak 4. prva rečenica |
|
— |
Članak 25. |
|
Članak 24. |
Članak 26. |
|
Članak 24. stavci 6. do 8. |
— |
|
— |
Članak 24. stavak 6. |
|
Članak 25. |
Članak 27. |
|
— |
Članak 27. stavak 3. |
|
Članak 26. |
Članak 28. |
|
Članak 27. |
Članak 29. |
|
Članak 28. |
Članak 30. |
|
— |
Članak 31. |
|
Članak 29. |
Članak 32. |
|
Članak 30. |
Članak 33. |
|
Članak 31. |
Članak 34. |
|
Članak 32. |
Članak 35.” |