|
21.10.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 287/320 |
Ispravak Uredbe (EU) br. 596/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o zlouporabi tržišta (Uredba o zlouporabi tržišta) te stavljanju izvan snage Direktive 2003/6/EZ Europskog parlamenta i Vijeća i direktiva Komisije 2003/124/EZ, 2003/125/EZ i 2004/72/EZ
( Službeni list Europske unije L 173 od 12. lipnja 2014. )
Na stranici 14., u uvodnoj izjavi 76.:
umjesto:
„… tržišne prakse koje su postojale prije stupanja na snagu ove Uredbe i koje su prihvatila nadležna tijela u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 2273/2003 (1) za potrebe primjene članka 1. točke 2. podtočke (a) Direktive 2003/6/EZ mogu se nastaviti primjenjivati …
treba stajati:
„… tržišne prakse koje su postojale prije stupanja na snagu ove Uredbe i koje su prihvatila nadležna tijela u skladu s Direktivom Komisije 2004/72/EZ (2) za potrebe primjene članka 1. točke 2. podtočke (a) Direktive 2003/6/EZ mogu se nastaviti primjenjivati …
Na stranici 19., u članku 3. stavku 1. točki 26. podtočki (d):
umjesto:
|
„(d) |
pravna osoba, trust ili društvo osoba čije rukovodeće dužnosti obavlja osoba koja obavlja rukovodeće dužnosti ili osoba iz točke (a), (b) ili (c), koju ta osoba izravno ili neizravno kontrolira, koja je osnovana u korist te osobe, ili čiji su ekonomski interesi u osnovi jednaki ekonomskim interesima te osobe;”; |
treba stajati:
|
„(d) |
pravna osoba, trust ili društvo osoba čije rukovoditeljske dužnosti obavlja osoba koja obavlja rukovoditeljske dužnosti ili osoba iz točke (a), (b) ili (c), ili koje ta osoba izravno ili neizravno kontrolira, ili koji su osnovani u korist te osobe, ili čiji su ekonomski interesi u osnovi jednaki ekonomskim interesima te osobe;”. |
Na stranici 40., u članku 19. stavku 7. drugom podstavku:
umjesto:
„… ne mora se prijavljivati, osim ako i sve dok je takvo založno ili slično pravo namijenjeno osiguranju kreditne linije.”;
treba stajati:
„… ne mora se prijavljivati, ako i sve dok takvo založno ili slično pravo nije namijenjeno osiguranju određene kreditne linije.”.
Na stranici 53., u članku 37.:
umjesto:
„Direktiva 2003/6/EZ i direktive Komisije 2004/72/EZ (3), 2003/125/EZ …
treba stajati:
„Direktiva 2003/6/EZ i direktive Komisije 2004/72/EZ, 2003/125/EZ …”.