|
03/Sv. 41 |
HR |
Službeni list Europske unije |
129 |
31999D0336
|
L 127/30 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 20. svibnja 1999.
o izmjeni Odluke 97/569/EZ o sastavljanju privremenih popisa objekata iz trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz mesnih proizvoda
(priopćena pod brojem dokumenta C(1999) 1352)
(Tekst značajan za EGP)
(1999/336/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Odluku Vijeća 95/408/EZ od 22. lipnja 1995. o uvjetima za sastavljanje, u prijelaznom razdoblju, privremenih popisa objekata u trećim zemljama iz kojih je državama članicama odobren uvoz određenih proizvoda životinjskog podrijetla, proizvoda ribarstva ili živih školjkaša (1), kako je zadnje izmijenjena Odlukom Vijeća 98/603/EZ (2), a posebno njezin članak 2. stavak 1.,
|
(1) |
budući da su Odlukom Komisije 97/569/EZ (3) kako je zadnje izmijenjena Odlukom Komisije 98/346/EZ (4) sastavljeni privremeni popisi objekata u trećim zemljama koji proizvode mesne proizvode; |
|
(2) |
budući da su Češka Republika i Rumunjska poslale popise objekata koji proizvode mesne proizvode, za koje odgovorna državna tijela potvrđuju kako su ti objekti usklađeni s propisima Zajednice; |
|
(3) |
budući da se zato za Češku Republiku i Rumunjsku mogu izraditi privremeni popisi objekata koji proizvode meso; budući da stoga sukladno tome treba izmijeniti Odluku Komisije 97/569/EZ; |
|
(4) |
budući da su mjere predviđene ovom Odlukom u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za veterinarstvo, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Tekst Priloga ovoj Odluci dodaje se Prilogu Odluci 97/569/EZ.
Članak 2.
Ova se Odluka primjenjuje od 20. svibnja 1999.
Članak 3.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 20. svibnja 1999.
Za Komisiju
Franz FISCHLER
Član Komisije
(1) SL L 243, 11.10.1995., str. 17.
(2) SL L 289, 28.10.1998., str. 36.
(3) SL L 234, 26.8.1997., str. 16.
(4) SL L 154, 28.5.1998., str. 35.
ANEXO — BILAG — ANHANG — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO — BIJLAGE — ANEXO — LIITE — BILAGA
„País: REPÚBLICA CHECA / Land: DEN TJEKKISKE REPUBLIK / Land: TSCHECHISCHE REPUBLIK / Χώρα: ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ / Country: CZECH REPUBLIC / Pays: RÉPUBLIQUE TCHÈQUE / Paese: REPUBBLICA CECA / Land: TSJECHISCHE REPUBLIEK / País: REPÚBLICA CHECA / Maa: TŠEKIN TASAVALTA / Land: TJECKISKA REPUBLIKEN
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
CZ 95 |
Masokombinat Martinov a.s. |
OSTRAVA |
Martinov |
PMP |
|
CZ 318 |
Bilbo |
MOST |
|
PMP |
|
CZ 931 |
Drübeřáršké závody a.s. |
KLATOVY |
KLATOVY |
PMP |
|
CZ 932 |
Adex a.s. |
LOMUTACHOVA |
TACHOV |
PMP |
|
CZ 962 |
MSDZ PROMPT a.s. závod |
MODŘICE |
BRNO-VENKOV |
PMP |
País: RUMANÍA / Land: RUMÆNIEN / Land: RUMÄNIEN / Χώρα: ΡΟΥΜΑΝΙΑ / Country: ROMANIA / Pays: ROUMANIE / Paese: ROMANIA / Land: ROEMENIË / País: ROMÉNIA / Maa: ROMANIA / Land: RUMÄNIEN
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
141 |
SC Hannah Constanta SRL |
Constanta |
|
PMP” |