ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-A br. 200/2019

od 10. srpnja 2019.

o izmjeni Priloga XXII. (Pravo trgovačkih društava) Sporazumu o EGP-u [2022/2222]

ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,

uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegov članak 98.,

budući da:

(1)	Direktiva (EU) 2017/1132 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. lipnja 2017. o određenim aspektima prava društava (kodificirani tekst) (1) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.

(2)	Direktivom (EU) 2017/1132 stavljaju se izvan snage direktive 82/891/EEZ (2), 89/666/EEZ (3), 2005/56/EZ (4), 2009/101/EZ (5), 2011/35/EU (6) i 2012/30/EU (7), koje su uključene u Sporazum o EGP-u i koje se stoga trebaju isključiti iz njega.

(3)	Prilog XXII. Sporazumu o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Prilog XXII. Sporazumu mijenja se kako slijedi:

tekst točke 1. (Direktiva 2009/101/EZ Europskog parlamenta i Vijeća) zamjenjuje se sljedećim:

„32017 L 1132: Direktiva (EU) 2017/1132 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. lipnja 2017. o određenim aspektima prava društava (kodificirani tekst) (SL L 169, 30.6.2017., str. 46.).

Za potrebe ovog Sporazuma odredbe Direktive sadržavaju sljedeće prilagodbe:

(a)	prijelazne mjere navedene u članku 160. primjenjuju se i na države EFTA-e;

(b)

u Prilogu I. dodaje se sljedeće:

„—	Island: hlutafélag;

—	Lihtenštajn: Aktiengesellschaft;

—	Norveška: allmennaksjeselskap”;

(c)

u Prilogu II. dodaje se sljedeće:

„—	Island: hlutafélag, einkahlutafélag, samlagsfélag;

—	Lihtenštajn: die Aktiengesellschaft, die Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die Kommanditaktiengesellschaft;

—	Norveška: aksjeselskap, allmennaksjeselskap”.”;

2.	tekst točaka 2. (Direktiva 2012/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća), 3. (Direktiva 2011/35/EU Europskog parlamenta i Vijeća), 5. (Šesta direktiva Vijeća 82/891/EEZ), 8. (Jedanaesta direktiva Vijeća 89/666/EEZ) i 10.e (Direktiva 2005/56/EZ Europskog parlamenta i Vijeća) briše se.

Članak 2.

Tekst Direktive (EU) 2017/1132 na islandskom i norveškom jeziku, koji će se objaviti u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojan je.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu 11. srpnja 2019., pod uvjetom da su podnesene sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma o EGP-u (*).

Članak 4.

Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u Službenog lista Europske unije i u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 10. srpnja 2019.

Za Zajednički odbor EGP-a

Predsjednik

Gunnar PÁLSSON

(1) SL L 169, 30.6.2017., str. 46.

(2) SL L 378, 31.12.1982., str. 47.

(3) SL L 395, 30.12.1989., str. 36.

(4) SL L 310, 25.11.2005., str. 1.

(5) SL L 258, 1.10.2009., str. 11.

(6) SL L 110, 29.4.2011., str. 1.

(7) SL L 315, 14.11.2012., str. 74.

(*) Ustavni su zahtjevi navedeni.