19/Sv. 13 |
HR |
Službeni list Europske unije |
126 |
22008A1210(01)
L 331/21 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
Sporazum između Europske zajednice i Kraljevine Danske o dostavi sudskih i izvansudskih dokumenata u građanskim i trgovačkim stvarima
U skladu s člankom 3. stavkom 2. Sporazuma između Europske zajednice i Kraljevine Danske o dostavi sudskih i izvansudskih dokumenata u građanskim i trgovačkim stvarima (1), zaključenim Odlukom Vijeća 2006/326/EZ (2) (dalje u tekstu „Sporazum”), Danska prilikom svake izmjene Uredbe Vijeća (EZ) br. 1348/2000 (3) obavješćuje Komisiju o svojoj Odluci u vezi provedbe tih izmjena.
Uredba (EZ) br. 1393/2007 Europskog parlamenta i Vijeća (4) o dostavi državama članicama sudskih i izvansudskih dokumenata u građanskim i trgovačkim stvarima (dostava dokumenata) te stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1348/2000 donesena je 13. studenoga 2007.
U skladu s člankom 3. stavkom 2. Sporazuma, Danska je pismom od 20. studenoga 2007. obavijestila Komisiju o svojoj odluci da provede sadržaj Uredbe (EZ) br. 1393/2007. U skladu s člankom 3. stavkom 6. Sporazuma, Danska obavijest stvara uzajamnu obvezu između Danske i Zajednice. Tako, Uredba (EZ) br. 1393/2007 predstavlja izmjene Sporazuma i smatra se njegovim Prilogom.
U skladu s člankom 3. stavkom 4. Sporazuma, potrebne će upravne mjere proizvoditi pravni učinak od dana stupanja na snagu Uredbe (EZ) br. 1393/2007.
(1) SL L 300, 17.1.2005., str. 55.
(2) SL L 120, 5.5.2006., str. 23.
(3) SL L 160, 30.6.2000., str. 37.
(4) SL L 324, 10.12.2007., str. 79.