02016R1141 — HR — 15.08.2019 — 002.001


Ovaj je tekst namijenjen isključivo dokumentiranju i nema pravni učinak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. Vjerodostojne inačice relevantnih akata, uključujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u ovom dokumentu.

►B

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/1141

оd 13. srpnja 2016.

o donošenju popisa invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji u skladu s Uredbom (EU) br. 1143/2014 Europskog parlamenta i Vijeća

( L 189 14.7.2016, 4)

Koju je izmijenila:

 

 

  br.

stranica

datum

►M1

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/1263 оd 12. srpnja 2017.

  L 182

37

13.7.2017

►M2

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/1262 оd 25. srpnja 2019.

  L 199

1

26.7.2019




▼B

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/1141

оd 13. srpnja 2016.

o donošenju popisa invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji u skladu s Uredbom (EU) br. 1143/2014 Europskog parlamenta i Vijeća



Članak 1.

Popis utvrđen u Prilogu ovoj Uredbi početni je popis invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji u skladu s člankom 4. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 1143/2014.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.




PRILOG

POPIS INVAZIVNIH STRANIH VRSTA KOJE IZAZIVAJU ZABRINUTOST U UNIJI



Vrsta

Oznake KN za žive jedinke

Oznake KN za dijelove koji se mogu razmnožavati

Kategorije povezane robe

i.

ii.

iii.

iv.

▼M2

Acacia saligna (Labill.) H.L.Wendl. (Acacia cyanophylla Lindl.)

ex 0602 90 47

ex 1209 99 99 (sjeme)

 

Acridotheres tristis Linnaeus, 1766.

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (oplođena jaja za liježenje)

 

Ailanthus altissima (Mill.) Swingle

ex 0602 90 48

ex 1209 99 99 (sjeme)

 

▼M1

Alopochen aegyptiacus Linnaeus, 1766.

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (oplođena jaja za liježenje)

 

Alternanthera philoxeroides (Mart.) Griseb.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

(12)

▼M2

Andropogon virginicus L.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

(13)

Arthurdendyus triangulatus (Dendy, 1894.) Jones & Gerard (1999.)

ex 0106 90 00

(5)

▼M1

Asclepias syriaca L.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

(7)

▼B

Baccharis halimifolia L.

ex ►M1  0602 90 46 ili 06029048 ◄

ex 0602 90 45 (ukorijenjene reznice i mlade biljke)

ex 1209 99 99 (sjeme)

 

Cabomba caroliniana Gray

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

 

Callosciurus erythraeus Pallas, 1779.

ex 0106 19 00

 

▼M2

Cardiospermum grandiflorum Sw.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

 

Cortaderia jubata (Lemoine ex Carrière) Stapf

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

 

▼B

Corvus splendens Viellot, 1817.

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (oplođena jaja za liježenje)

 

▼M2

Ehrharta calycina Sm.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

(13)

▼B

Eichhornia crassipes (Martius) Solms

ex 0602 90 50

►M2  ex 1209 99 99  ◄ (sjeme)

 

▼M1

Elodea nuttallii (Planch.) St. John

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

 

▼B

Eriocheir sinensis H. Milne Edwards, 1854.

ex ►M1  0306 33 90  ◄

 

▼M1

Gunnera tinctoria (Molina) Mirbel

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

 

▼M2

Gymnocoronis spilanthoides (D. Don ex Hook. & Arn.) DC.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

 

▼M1

Heracleum mantegazzianum Sommier i Levier

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

 

▼B

Heracleum persicum Fischer

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

(6)

Heracleum sosnowskyi Mandenova

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

 

Herpestes javanicus É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1818.

ex 0106 19 00

 

▼M2

Humulus scandens (Lour.) Merr.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

 

▼B

Hydrocotyle ranunculoides L. f.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

 

▼M1

Impatiens glandulifera Royle

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

 

▼B

Lagarosiphon major (Ridley) Moss

ex 0602 90 50

 

▼M2

Lepomis gibbosus Linnaeus, 1758.

ex 0301 99 17

ex 0511 91 90 (oplođena ikra za valenje)

(1), (2), (3), (4)

Lespedeza cuneata (Dum. Cours.) G. Don (Lespedeza juncea var. sericea (Thunb.) Lace & Hauech)

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

(13)

▼B

Lithobates (Rana) catesbeianus Shaw, 1802.

ex 0106 90 00

 

Ludwigia grandiflora (Michx.) Greuter i Burdet

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

 

Ludwigia peploides (Kunth) P.H. Raven

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

 

▼M2

Lygodium japonicum (Thunb.) Sw.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

(5)

▼B

Lysichiton americanus Hultén and St. John

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

 

▼M1

Microstegium vimineum (Trin.) A. Camus

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

(7), (12)

▼B

Muntiacus reevesi Ogilby, 1839.

ex 0106 19 00

 

Myocastor coypus Molina, 1782.

ex 0106 19 00

 

Myriophyllum aquaticum (Vell.) Verdc.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

 

▼M1

Myriophyllum heterophyllum Michaux

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

 

▼B

Nasua nasua Linnaeus, 1766.

ex 0106 19 00

 

▼M1

Nyctereutes procyonoides Gray, 1834. (*1)

ex 0106 19 00

 

Ondatra zibethicus Linnaeus, 1766.

ex 0106 19 00

 

▼B

►M2  Orconectes limosus Rafinesque, 1817. (Faxonius limosus Rafinesque, 1817.) ◄

ex ►M1  0306 39 10  ◄

 

►M2  Orconectes virilis Hagen, 1870. (Faxonius virilis Hagen, 1870) ◄

ex ►M1  0306 39 10  ◄

 

Oxyura jamaicensis Gmelin, 1789.

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (oplođena jaja za liježenje)

 

Pacifastacus leniusculus Dana, 1852.

ex ►M1  0306 39 10  ◄

 

Parthenium hysterophorus L.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

(5), (7)

▼M1

Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

 

▼B

Perccottus glenii Dybowski, 1877.

ex ►M1  0301 99 17  ◄

ex 0511 91 90 (oplođena riblja ikra za valenje)

(1), (2), (3), (4)

Persicaria perfoliata (L.) H. Gross

(Polygonum perfoliatum L.)

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

(5), (11)

▼M2

Plotosus lineatus (Thunberg, 1787.)

ex 0301 19 00 ; ex 0301 99 85

ex 0511 91 90 (oplođena ikra za valenje)

 

▼B

Procambarus clarkii Girard, 1852.

ex ►M1  0306 39 10  ◄

 

►M2  Procambarus fallax (Hagen, 1870.) f. virginalis (Procambarus virginalis Lyko, 2017.) ◄

ex ►M1  0306 39 10  ◄

 

Procyon lotor Linnaeus, 1758.

ex 0106 19 00

 

▼M2

Prosopis juliflora (Sw.) DC.

ex 0602 90 47

ex 1209 99 99 (sjeme)

 

▼B

Pseudorasbora parva Temminck i Schlegel, 1846.

ex ►M1  0301 99 17  ◄

ex 0511 91 90 (oplođena riblja ikra za valenje)

(1), (2), (3), (4)

Pueraria montana (Lour.) Merr. var. lobata (Willd.)

(Pueraria lobata (Willd.) Ohwi)

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sjeme)

 

▼M2

Salvinia molesta D. S. Mitch. (Salvinia adnata Desv.)

ex 0602 90 50

 

▼B

Sciurus carolinensis Gmelin, 1788.

ex 0106 19 00

 

Sciurus niger Linnaeus, 1758.

ex 0106 19 00

 

Tamias sibiricus Laxmann, 1769.

ex 0106 19 00

 

Threskiornis aethiopicus Latham, 1790.

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (oplođena jaja za liježenje)

 

Trachemys scripta Schoepff, 1792.

ex 0106 20 00

 

▼M2

Triadica sebifera (L.) Small (Sapium sebiferum (L.) Roxb.)

ex 0602 90 48

ex 1209 99 99 (sjeme)

 

▼B

Vespa velutina nigrithorax de Buysson, 1905.

ex 0106 49 00

(8), (9), (10)

(*1)   Uvrštenje vrste Nyctereutes procyonoides Gray, 1834. primjenjuje se od 2. veljače 2019.

▼B

Napomene uz tablicu:

Stupac i.: Vrsta

U tom je stupcu naveden znanstveni naziv vrste. Sinonimi su u zagradama.

Stupac ii.: oznake KN za žive jedinke.

U tom su stupcu navedene oznake kombinirane nomenklature (KN) za žive jedinke. Roba razvrstana pod oznake KN iz ovog stupca podložna je službenim kontrolama u skladu s člankom 15. Uredbe (EU) br. 1143/2014.

Kombinirana nomenklatura, uspostavljena Uredbom (EEZ) br. 2658/87, temelji se na međunarodnom Harmoniziranom sustavu nazivlja i brojčanog označavanja robe (HS) koji sastavlja Vijeće za carinsku suradnju, sada Svjetska carinska organizacija (WCO), donesenom Međunarodnom konvencijom zaključenom u Bruxellesu 14. lipnja 1983. i odobrenom u ime Europske ekonomske zajednice Odlukom Vijeća 87/369/EEZ ( 1 ) („Konvencija o HS-u”). U kombiniranoj nomenklaturi preuzima se šest znamenki tarifnih brojeva i podbrojeva HS-a, a sedma i osma znamenka označavaju dodatne podbrojeve specifične za nomenklaturu.

Ako samo određeni proizvodi pod četvero-, šestero- ili osmeroznamenkastom oznakom moraju biti provjereni, a u KN-u ne postoji posebna potpodjela pod tom oznakom, oznaka se obilježava s ex (na primjer, ex 0106 49 00 , jer oznaka KN 0106 49 00 obuhvaća i sve ostale kukce, a ne samo vrstu kukaca navedenu u tablici).

Stupac iii.: oznaka KN za dijelove koji se mogu razmnožavati

U tom su stupcu navedene, prema potrebi, oznake kombinirane nomenklature (KN) za dijelove vrste koji se mogu razmnožavati. Vidjeti i napomenu za stupac ii. Roba razvrstana pod oznake KN iz ovog stupca podložna je službenim kontrolama u skladu s člankom 15. Uredbe (EU) br. 1143/2014.

Stupac iv.: Kategorije povezane robe

U tom su stupcu navedene, prema potrebi, oznake KN za robu s kojom se obično povezuju invazivne strane vrste. Roba razvrstana pod oznake KN iz tog stupca nije podložna službenim kontrolama, u skladu s člankom 15. Uredbe (EU) br. 1143/2014. Vidjeti i napomenu za stupac ii. Brojevi navedeni u stupcu iv. odnose se na oznake KN u nastavku:

1. 0301 11 00 : ukrasna slatkovodna riba

2.  ►M2  0301 93 00 : riba iz porodice šarana (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.) ◄

3. 0301 99 11 : pacifički losos (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), atlantski losos (Salmo salar) i mladica (Hucho hucho)

4.  ►M1  0301 99 17  ◄ : ostala slatkovodna riba

5. ex  06 02 : bilje namijenjeno sadnji s uzgojnim supstratom

6.  ►M2  ex 1211 90 86 : svježe sjeme koje nije ni rezano ni drobljeno ni u prahu ◄

7. ex 2530 90 00 : tlo i uzgojni supstrati

8. 4401 : ogrjevno drvo u obliku oblica, cjepanica, pruća, snopova ili sličnih oblika; drvo u obliku iverja ili sličnih čestica; drvna piljevina te otpaci i ostaci od drva, neovisno jesu li aglomerirani u oblice, brikete, pelete ili slične oblike ili ne

9. 4403 : neobrađeno drvo, neovisno ima li skinutu koru ili bjeliku ili je grubo učetvoreno ili ne

10. ex 6914 90 00 : keramički lonci za vrtlarstvo

11. ex Poglavlje 10.: sjeme žitarica za sjetvu

▼M1

12. ex 2309 90 : pripravci za hranjenje ptica

▼M2

13. ex  12 13 : sijeno



( 1 ) SL L 198, 20.7.1987., str. 1.