(a) motore koji su dizajnirani za rad potpuno uronjeni u tekućinu;

(b) motore koji su potpuno ugrađeni u drugi proizvod (na primjer mjenjač, crpka, ventilator, kompresor) i čija se energetska učinkovitost ne može ispitati odvojeno od proizvoda;

(c) motore koji su dizajnirani za rad isključivo:

i. iznad 4 000 metara nadmorske visine;

ii. iznad 60 °C temperature okolnog zraka;

iii. u uvjetima maksimalne temperature rada iznad 400 °C;

iv. u temperaturama okolnog zraka ispod – 30 °C za sve motore ili ispod 0 °C za motore s ugrađenim sustavom za rashlađivanje s pomoću vode;

v. kad je temperatura vode za rashlađivanje na ulazu u proizvod niža od 0 °C ili viša od 32 °C; ili

vi. u potencijalno eksplozivnim atmosferama kao što su utvrđene Direktivom 94/9/EZ Europskog parlamenta i Vijeća ( 1 );

(d) samokočive motore

1. „Motor” znači trofazni 50 Hz ili 50/60 Hz kavezni indukcijski motor s jednom brzinom koji:

— ima od 2 do 6 polova,

— ima nazivni napon od U N do 1 000 V,

— ima nazivnu snagu P N između 0,75 kW i 375 kW,

— je ocijenjen na osnovi neprekidnog rada.

2. „Pogon s promjenjivom brzinom” znači elektronski pretvarač energije koji neprekidno prilagođava električnu energiju za napajanje elektromotora kako bi kontrolirao mehaničku energiju motora u skladu s brzinom zakretnog momenta karakterističnom za teret (koji pokreće motor) pri čemu se trofazno napajanje s frekvencijom od 50 Hz prilagođava promjenjivoj frekvenciji i naponu kojim se napaja motor.

3. „Kavezni motor” znači električni motor bez četkica, komutatora, kliznih koluta ili električnih konektora na rotor.

4. „Faza” znači vrsta konfiguracije glavnog električnog napajanja.

5. „Pol” znači ukupan broj magnetnih sjevernih i južnih polova koje proizvodi rotirajuće magnetno polje motora. Broj polova određuje osnovnu brzinu motora.

6. „Neprekidan rad” znači sposobnost elektromotora s integriranim sustavom hlađenja da bez prekida radi pri nominalnom opterećenju ispod svog nazivnog maksimalnog povećanja temperature.

7. „Kočni motor” znači motor opremljen s elektromehaničkom kočnom jedinicom koja radi izravno na osovini motora bez spojki.

1. od 16. lipnja 2011. motori moraju ispunjavati barem IE2 razinu učinkovitosti kako je navedeno u točki 1. Priloga I.;

2. od 1. siječnja 2015.:

i. motori nazivne snage od 7,5-375 kW moraju ispunjavati barem IE3 razinu učinkovitosti kako je navedeno u točki 1. Priloga I. ili ispunjavati IE2 razinu učinkovitosti kako je navedeno u točki 1. Priloga I. i biti opremljeni pogonom s promjenjivom brzinom.

3. Od 1. siječnja 2017.:

i. svi motori nazivne snage od 0,75-375 kW moraju ispunjavati barem IE3 razinu učinkovitosti kako je navedeno u točki 1. Priloga I. ili ispunjavati IE2 razinu učinkovitosti kako je navedeno u točki 1. Priloga I. i biti opremljeni s pogonom s promjenjivom brzinom.

(a) tehničkoj dokumentaciji motora;

(b) tehničkoj dokumentaciji proizvoda u koje su motori ugrađeni;

(c) internetskim stranicama sa slobodnim pristupom proizvođača proizvoda u koje su motori ugrađeni.

(d) na slobodno dostupnima mrežnim stranicama proizvođača proizvoda koje obuhvaćaju motore.

1. nominalna učinkovitost (η) u punini, 75 % i 50 % nazivnog opterećenja i napona (U N );

2. razina učinkovitosti: „IE2” ili „IE3”;

3. godina proizvodnje;

4. ime proizvođača ili robne marke, broj upisa u trgovački registar i sjedište proizvođača;

5. broj modela proizvoda;

6. broj polova motora;

7. nazivna izlazna snaga ili raspon nazivne izlazne snage (kW);

8. nazivna ulazna frekvencija motora (Hz);

9. nazivni napon ili raspon nazivnog napona (V);

10. nazivna brzina ili raspon nazivne brzine (rpm);

11. informacije važne za rastavljanje, recikliranje ili odlaganje na kraju životnog vijeka;

12. informacije o nizu uvjeta za rad za koje je motor posebno oblikovan:

i. visine iznad razine mora;

ii. temperatura zraka okoline, i za motore sa zračnim hlađenjem;

iii. temperatura vode rashladnog sredstva na ulazu proizvoda;

iv. maksimalna temperatura rada;

v. potencijalno eksplozivne atmosfere.

(a) od 1. siječnja 2015. za motore s nazivnom snagom od 7,5-375 kW;

(b) od 1. siječnja 2017. za motore s nazivnom snagom od 0,75-375 kW.

1. „Minimalna nominalna učinkovitost” (η) znači učinkovitost kod punog nazivnog opterećenja i napona bez odstupanja.

2. „Odstupanje” znači maksimalna dozvoljena razlika u rezultatu ispitnog mjerenja bilo kojeg danog motora u usporedbi s deklariranom vrijednosti na natpisnoj pločici ili u tehničkoj dokumentaciji.

— mjerenjem ukupnih gubitaka, ili

— određivanjem zasebnih gubitaka za ukupni izračun.

1. nadležna tijela države članice provjeravaju samo jednu jedinicu modela;

2. smatra se da je model u skladu s primjenjivim zahtjevima ako:

(a) vrijednosti navedene u tehničkoj dokumentaciji u skladu s točkom 2. Priloga IV. Direktivi 2009/125/EZ (prijavljene vrijednosti) i, prema potrebi, vrijednosti upotrijebljene za izračun tih vrijednosti nisu povoljnije za proizvođača ili uvoznika od rezultata odgovarajućih mjerenja obavljenih u skladu s njezinim stavkom (g); i

(b) prijavljene vrijednosti ispunjavaju sve zahtjeve utvrđene u ovoj Uredbi i ako sve potrebne informacije o proizvodu koje je objavio proizvođač ili uvoznik ne sadržavaju vrijednosti povoljnije za proizvođača ili uvoznika od prijavljenih vrijednosti; i

(c) nakon što nadležna tijela države članice ispitaju jedinicu modela, izračunane vrijednosti (vrijednosti relevantnih parametara izmjerenih pri ispitivanju i vrijednosti izračunane iz tih mjerenja), uključujući ukupne gubitke (1-η) kao odlučujući kriterij učinkovitosti, u skladu su s odgovarajućim dopuštenim odstupanjima pri provjeri navedenima u tablici 3.;

3. ako nisu postignuti rezultati iz točke 2. podtočaka (a) ili (b), smatra se da model nije u skladu s ovom Uredbom;

4. ako rezultat iz točke 2. podtočke (c) nije postignut:

(a) za modele koji se proizvode u količini manjoj od pet jedinica godišnje, smatra se da model nije u skladu s ovom Uredbom;

(b) za modele koji se proizvode u količini od pet ili više jedinica godišnje, nadležna tijela države članice odabiru tri dodatne jedinice istog modela za ispitivanje. Smatra se da je model u skladu s primjenjivim zahtjevima ako je za te tri jedinice aritmetička sredina izračunanih vrijednosti, uključujući ukupne gubitke (1-η) kao odlučujući kriterij učinkovitosti, u skladu s odgovarajućim dopuštenim odstupanjima pri provjeri navedenima u tablici 3.;

5. ako nije postignut rezultat iz točke 4. podtočke (b), smatra se da model nije u skladu s ovom Uredbom;

6. nakon donošenja odluke o nesukladnosti modela u skladu s točkom 3., točkom 4. podtočkom (a) i točkom 5., nadležna tijela države članice bez odgode dostavljaju sve relevantne informacije nadležnim tijelima ostalih država članica i Komisiji.