|
30.11.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 456/1 |
23. ožujka 2022.
ZAPISNIK S DNEVNE SJEDNICE OD 23. OŽUJKA 2022.
(2022/C 456/01)
Sadržaj
|
1. |
Nastavak zasjedanja | 3 |
|
2. |
Otvaranje dnevne sjednice | 3 |
|
3. |
Izjava Predsjedništva | 3 |
|
4. |
Usvajanje zapisnika s prethodnih dnevnih sjednica | 3 |
|
5. |
Sastav Savjetodavnog odbora za ponašanje zastupnika | 3 |
|
6. |
Sastav odbora i izaslanstava | 4 |
|
7. |
Pregovori prije prvog čitanja u Parlamentu (članak 71. Poslovnika) | 4 |
|
8. |
Pregovori prije prvog čitanja u Vijeću (članak 72. Poslovnika) | 4 |
|
9. |
Delegirani akti (članak 111. stavak 2. Poslovnika) | 5 |
|
10. |
Provedbene mjere (članak 112. Poslovnika) | 6 |
|
11. |
Pitanja za usmeni odgovor (podnošenje) | 6 |
|
12. |
Daljnje radnje poduzete na temelju rezolucija Europskog parlamenta | 6 |
|
13. |
Podnošenje dokumenata | 7 |
|
14. |
Plan rada | 14 |
|
15. |
Glasovanje o zahtjevima o hitnom postupku (članak 163. Poslovnika) | 15 |
|
16. |
Izvještaj sa sastanka Europskog vijeća od 10. ožujka 2022. u Parizu — Priprema sastanka Europskog vijeća 24. i 25. ožujka 2022. (rasprava) | 16 |
|
17. |
Nastavak dnevne sjednice | 16 |
|
18. |
Obraćanje Justina Trudeaua, premijera Kanade | 16 |
|
19. |
Potreba za hitnim akcijskim planom EU-a u cilju osiguravanja sigurnosti opskrbe hranom unutar i izvan EU-a s obzirom na rusku invazije Ukrajine (rasprava) | 17 |
|
20. |
Sastav odbora i izaslanstava | 18 |
|
21. |
Pilot-režim za tržišne infrastrukture koje se temelje na tehnologiji decentraliziranog vođenja evidencije transakcija ***I (rasprava) | 18 |
|
22. |
Uredba o roamingu (preinaka) ***I (rasprava) | 19 |
|
23. |
„Suisse Secrets” — kako u trećim zemljama provesti standarde za sprečavanje pranja novca (rasprava) | 19 |
|
24. |
Pružanje makrofinancijske pomoći Republici Moldovi ***I (rasprava) | 19 |
|
25. |
VFO za razdoblje 2021. — 2027.: borba protiv oligarhijskih struktura, zaštita sredstava EU-a od prijevara i sukoba interesa (rasprava) | 20 |
|
26. |
Jednominutni govori o pitanjima od političke važnosti | 20 |
|
27. |
Dnevni red sljedeće dnevne sjednice | 21 |
|
28. |
Zatvaranje dnevne sjednice | 21 |
| POPIS NAZOČNIH | 22 |
Zapisnik s dnevne sjednice od 23. ožujka 2022.
PREDSJEDA: Roberta METSOLA
predsjednica
1. Nastavak zasjedanja
Nastavlja se zasjedanje koje je prekinuto u četvrtka 10. ožujka 2022.
2. Otvaranje dnevne sjednice
Dnevna sjednica otvorena je u 15:00 h.
3. Izjava Predsjedništva
Predsjednica je uvodnom izjavom pozdravila povratak zasjedanja uz fizičku prisutnost.
Istaknula je da je tijekom pandemije Parlament nastavio sa svojim zakonodavnim radom u službi europskih građana. Posebno je naglasila da će se tijekom naredne tri sjednice moći testirati određene preporuke koje su izdale skupine za promišljanje pod vodstvom pokojnog predsjednika Davida Sassolija.
Predsjednica je poželjela dobrodošlicu bivšem predsjedniku Parlamenta Patu Coxu i Charlesu Michelu (predsjedniku Europskog vijeća) i Ursuli von der Leyen (predsjednici Komisije).
4. Usvajanje zapisnika s prethodnih dnevnih sjednica
Usvojeni su zapisnici sa sljedećih dnevnih sjednica: 7., 8., 9. i 10. ožujka 2022.
5. Sastav Savjetodavnog odbora za ponašanje zastupnika
U skladu s člankom 7. Kodeksa ponašanja zastupnika u Europskom parlamentu u vezi s financijskim interesima i sukobom interesa, predsjednica je odlučila 16. ožujka 2022. imenovati sljedeće zastupnike:
|
— |
Danuta Maria Hübner (PPE) |
|
— |
Giuliano Pisapia (S&D) |
|
— |
Pascal Durand (Renew) |
|
— |
Heidi Hautala (Verts/ALE) |
|
— |
Geert Bourgeois (ECR) članovima Savjetodavnog odbora za ponašanje zastupnika kao i sljedeće članove: |
|
— |
Gerolf Annemans (ID) |
|
— |
Helmut Scholz (The Left) zamjenskim članovima Savjetodavnog odbora za ponašanje zastupnika. |
6. Sastav odbora i izaslanstava
Klubovi zastupnika Renew, Verts/ALE, ID i ECR obavijestili su predsjednicu o sljedećim odlukama kojima se mijenja sastav odbora i izaslanstava:
|
— |
Odbor AFET: Mounir Satouri, Salima Yenbou umjesto Maríe Soraye Rodríguez Ramos |
|
— |
Odbor REGI: Maximilian Krah |
|
— |
Odbor CULT: Diana Riba i Giner |
|
— |
Pododbor za porezna pitanja: Roman Haider umjesto Hélène Laporte |
|
— |
Izaslanstvo za odnose s Kanadom: Johan Van Overtveldt umjesto Ladislava Ilčića |
Te odluke stupaju na snagu s današnjim datumom.
7. Pregovori prije prvog čitanja u Parlamentu (članak 71. Poslovnika)
Odbori JURI, EMPL/FEMM i ECON objavili su, u skladu s člankom 71. Poslovnika, odluku o stupanju u međuinstitucijske pregovore na temelju sljedećih izvješća:
|
— |
odbor JURI — Izvješće o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 2013/34/EU, Direktive 2004/109/EZ, Direktive 2006/43/EZ i Uredbe (EU) br. 537/2014 u pogledu korporativnog izvještavanja o održivosti (COM(2021)0189 — C9-0147/2021 — 2021/0104(COD)) — Izvjestitelj: Pascal Durand (A9-0059/2022); |
|
— |
odbori EMPL/FEMM — Izvješće o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o jačanju primjene načela jednakih plaća muškaraca i žena za jednak rad ili rad jednake vrijednosti putem transparentnosti plaća i provedbenih mehanizama (COM(2021)0093 — C9-0089/2021 — 2021/0050(COD)) — Izvjestitelji: Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela (A9-0056/2022); |
|
— |
odbor ECON — Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o tržištima kriptoimovine i izmjeni Direktive (EU) 2019/1937 (COM(2020)0593 — C9-0306/2020 — 2020/0265(COD)) — Izvjestitelj: Stefan Berger (A9-0052/2022). |
U skladu s člankom 71. stavkom 2. Poslovnika, glasovanje o tim odlukama može se zatražiti prije ponoći narednog dana, 24. ožujka 2022.
Pregovori mogu započeti bilo kada nakon isteka tog roka ako nije podnesen zahtjev da se glasuje o odluci o stupanju u pregovore.
8. Pregovori prije prvog čitanja u Vijeću (članak 72. Poslovnika)
Odbor JURI i FEMM odlučili su pokrenuti međuinstitucijske pregovore, u skladu s člankom 72. Poslovnika, o sljedećem stajalištu Parlamenta u prvom čitanju:
|
— |
odbor JURI, FEMM — Prijedlog Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o povećanju ravnoteže spolova među savjetodavnim članovima uprava trgovačkih društava uvrštenih na burzama te o drugim povezanim mjerama (COM(2012)0614 — C7-0382/2012 — 2012/0299(COD)) — stajalište u prvom čitanju P7_TA(2013)0488. |
To stajalište Parlamenta u prvom čitanju predstavlja mandat za pregovore.
9. Delegirani akti (članak 111. stavak 2. Poslovnika)
Parlamentu su dostavljeni sljedeći nacrti delegiranih akata:
|
— |
Delegirana uredba Komisije o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2021/2139 u pogledu ekonomskih djelatnosti u određenim energetskim sektorima i Delegirane uredbe (EU) 2021/2178 u pogledu specifičnih javnih objava informacija o tim ekonomskim djelatnostima (C(2022)00631 — 2022/2594(DEA)) Rok za ulaganje prigovora:4 mjeseca od dana primitka 10. ožujka 2022. upućeno nadležnom odboru: ECON, ENVI |
|
— |
Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se pobliže određuje način utvrđivanja neizravnih izloženosti prema jednoj osobi koje proizlaze iz ugovora o izvedenicama i ugovora o kreditnim izvedenicama ako ugovor nije izravno sklopljen s jednom osobom, nego je ta osoba izdala odnosni dužnički ili vlasnički instrument (C(2022)01377 — 2022/2595(DEA)) Rok za ulaganje prigovora: 3 mjeseca od dana primitka 10. ožujka 2022. upućeno nadležnom odboru: ECON |
|
— |
Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća radi utvrđivanja naknada u pogledu nadzora koji Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala provodi nad pružateljima usluga dostave podataka (C(2022)01405 — 2022/2596(DEA)) Rok za ulaganje prigovora: 3 mjeseca od dana primitka 10. ožujka 2022. upućeno nadležnom odboru: ECON |
|
— |
Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU) 2019/2033 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za javnu objavu investicijske politike investicijskih društava (C(2022)01413 — 2022/2598(DEA)) Rok za ulaganje prigovora: 3 mjeseca od dana primitka 11. ožujka 2022. upućeno nadležnom odboru: ECON |
|
— |
Delegirana uredba Komisije o ispravku švedske jezične verzije Delegirane uredbe (EU) 2021/1189 o dopuni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu proizvodnje i stavljanja na tržište biljnog reprodukcijskog materijala iz ekološkog heterogenog materijala određenih rodova ili vrsta (C(2022)01416 — 2022/2597(DEA)) Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 11. ožujka 2022. upućeno nadležnom odboru: AGRI |
|
— |
Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU) 2019/1009 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem kriterija za poljoprivrednu učinkovitost i sigurnost pri upotrebi nusproizvoda u gnojidbenim proizvodima u EU-u (C(2022)01437 — 2022/2599(DEA)) Rok za ulaganje prigovora: 3 mjeseca od dana primitka 14. ožujka 2022. upućeno nadležnom odboru: IMCO, ENVI (članak 57. Poslovnika), AGRI (članak 57. Poslovnika) |
|
— |
Delegirana uredba Komisije o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2015/98 o provedbi međunarodnih obveza Unije iz članka 15. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1380/2013 Europskog parlamenta i Vijeća, na temelju Međunarodne konvencije o očuvanju atlantskih tuna i Konvencije o budućoj višestranoj suradnji u području ribarstva sjeverozapadnog Atlantika (C(2022)01489 — 2022/2600(DEA)) Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 15. ožujka 2022. upućeno nadležnom odboru: PECH |
|
— |
Delegirana uredba Komisije o izmjeni Priloga II. Delegiranoj uredbi (EU) br. 1062/2014 o programu rada za sustavni pregled svih postojećih aktivnih tvari sadržanih u biocidnim proizvodima iz Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća (C(2022)01534 — 2022/2603(DEA)) Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 17. ožujka 2022. upućeno nadležnom odboru: ENVI, IMCO (članak 57. Poslovnika) |
|
— |
Delegirana uredba Komisije o izmjeni regulatornih tehničkih standarda utvrđenih u Delegiranoj uredbi (EU) 2017/653 u pogledu produljenja prijelaznog aranžmana utvrđenog u članku 14. stavku 2. te uredbe i izmjeni regulatornih tehničkih standarda utvrđenih u Delegiranoj uredbi (EU) 2021/2268 u pogledu datuma početka primjene te uredbe (C(2022)01541 — 2022/2602(DEA)) Rok za ulaganje prigovora: 3 mjeseca od dana primitka 17. ožujka 2022. upućeno nadležnom odboru: ECON |
|
— |
Delegirana direktiva Komisije o izmjeni Priloga Okvirnoj odluci Vijeća 2004/757/PUP u pogledu obuhvaćanja novih psihoaktivnih tvari definicijom „droge” (C(2022)01552 — 2022/2604(DEA)) Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 18. ožujka 2022. upućeno nadležnom odboru: LIBE |
10. Provedbene mjere (članak 112. Poslovnika)
Parlamentu su proslijeđeni sljedeći nacrti provedbenih mjera koje su obuhvaćene regulatornim postupkom s kontrolom:
|
— |
Uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) 2017/2400 s obzirom na utvrđivanje emisija CO2 i potrošnje goriva srednjih i teških kamiona i teških autobusa te na uvođenje električnih vozila i drugih novih tehnologija (D076241/01 — 2022/2592(RPS) — rok: 9. lipnja 2022.) upućeno nadležnom odboru: ENVI |
|
— |
Uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 68/2013 o Katalogu krmiva (D077625/02 — 2022/2601(RPS) — rok: 17. lipnja 2022.) upućeno nadležnom odboru: AGRI |
11. Pitanja za usmeni odgovor (podnošenje)
Sljedeća pitanja za usmeni odgovor s raspravom uvrštena su na dnevni red (u skladu s člankom 136. Poslovnika):
|
— |
O-000008/2022 koje je postavio Bernd Lange, u ime Odbora INTA, Komisiji: Najnovije informacije Komisije o trenutačnom stanju procesa modernizacije Ugovora o energetskoj povelji (B9-0008/2022); |
|
— |
O-000009/2022 koje je postavio Bernd Lange, u ime Odbora INTA, Vijeću: Najnovije informacije Vijeća o trenutačnom stanju procesa modernizacije Ugovora o energetskoj povelji (B9-0009/2022). |
12. Daljnje radnje poduzete na temelju rezolucija Europskog parlamenta
Komunikacija Komisije o daljnjim radnjama poduzetima na temelju rezolucija koje je Europski parlament usvojio tijekom sjednice od studenog II 2021 dostupna je na internetskoj stranici Parlamenta.
13. Podnošenje dokumenata
Podneseni su sljedeći dokumenti:
|
1) |
drugih institucija
|
|
2) |
odbora
|
14. Plan rada
Konačni nacrt dnevnog reda za sjednicu u ožujku II 2022. (PE 729.736/PDOJ) stavljen je na raspolaganje zastupnicima u skladu s člankom 157. stavkom 3. Poslovnika.
Predsjednica je podsjetila na tri zahtjeva za hitnim postupkom (članak 163. Poslovnika) koje je zaprimila od Komisije i od odbora REGI i LIBE u pogledu sljedećih zakonodavnih predmeta:
|
— |
Izbjeglice u Europi: CARE (COM(2022)0109 — C9-0057/2022 — 2022/0075(COD)) — Odbor REGI; |
|
— |
Fleksibilnija upotreba sredstava u okviru Uredbe o FAMI-ju s obzirom na rat u Ukrajini (COM(2022)0112 — C9-0056/2022 — 2022/0077(COD)) — Odbor LIBE; |
|
— |
Sporazum o statusu između EU-a i Moldove o operativnim aktivnostima Frontexa (COM(2022/0124 — 07202/2022 — C9-0120/2022 — 2022/0087(NLE)) — Odbor LIBE. |
Glasovanje o ta tri zahtjeva održat će se nakon usvajanja dnevnog reda.
Uz suglasnost klubova zastupnika, predsjednica je predložila sljedeće izmjene:
Srijeda
Obraćanje Justina Trudeaua, premijera Kanade, bit će dodano na dnevni red u 17:30, nakon zajedničke rasprave o sjednicama Europskog vijeća (točka 43. i točka 19. Konačnog prijedloga dnevnog reda).
Nakon obraćanja uslijedit će izjave klubova zastupnika.
Ostale rasprave, na dnevnom redu u srijedu popodne, započet će u 18:30 ili nakon obraćanja premijera Kanade.
Stoga će se trajanje dnevne sjednice produžiti do 24 sata.
Četvrtak
Ako se usvoji zahtjev za hitni postupak na temu „Izbjeglice u Europi: CARE”, na dnevni red u 11 sati upisat će se rasprava na tu temu.
Predsjednica je objavila i da će se rasprave na temu:
|
— |
„Prigovor u skladu s člankom 112. stavcima 2. i 3. te stavkom 4. točkom (c) Poslovnika: Maksimalne razine ostataka za flutianil” (B9-0168/2022) |
|
— |
Izvješća Gillesa Lebretona (A9-0057/2022) i Angela Dzhambazkija (A9-0055/2022) o zahtjevima za uklanjanje imuniteta dodati odmah nakon glasovanja. |
Glasovanje o prijedlogu rezolucije na temu „Provedba kohezijske politike za razdoblje 2021. — 2027.”(točka 34. Konačnog prijedloga dnevnog reda) odgađa se do sljedeće sjednice.
Parlament se suglasio s ovim promjenama.
Time je utvrđen plan rada.
Govorili su Manfred Weber, Christine Anderson, Bernhard Zimniok i Iratxe García Pérez.
15. Glasovanje o zahtjevima o hitnom postupku (članak 163. Poslovnika)
Parlament je pristupio glasovanju o sljedećim zahtjevima za primjenom hitnog postupka koje su podnijeli Komisija i odbori REGI i LIBE:
|
— |
Izbjeglice u Europi: CARE (COM(2022)0109 — C9-0057/2022 — 2022/0075(COD)) — Odbor za regionalni razvoj ***I Govorio je Younous Omarjee (predsjednik Odbora REGI), prije glasovanja o hitnom postupku, kako bi obrazložio zahtjev. Parlament je odobrio zahtjev za hitnim postupkom. Rasprava će se održati sutra u 11 sati. U skladu s time, dnevna sjednica započet će u 8:30. Glasovanje će se održati u 11:30. Određeni su sljedeći rokovi za:
|
|
— |
Fleksibilnija upotreba sredstava u okviru Uredbe o FAMI-ju s obzirom na rat u Ukrajini (COM(2022)0112 — C9-0056/2022 — 2022/0077(COD)) — Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove ***I Govorio je Juan Fernando López Aguilar (predsjednik Odbora LIBE), prije glasovanja o hitnom postupku, kako bi obrazložio zahtjev. Parlament je odobrio zahtjev za hitnim postupkom. Glasovanje će se održati sutra u 11:30. Određeni su sljedeći rokovi za:
|
|
— |
Sporazum o statusu između EU-a i Moldove o operativnim aktivnostima Frontexa (COM(2022)0124 — 07202/2022 — C9-0120/2022 — 2022/0087(NLE)) — Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove *** Govorio je Juan Fernando López Aguilar (predsjednik Odbora LIBE), prije glasovanja o hitnom postupku, kako bi obrazložio zahtjev. Parlament je odobrio zahtjev za hitnim postupkom. Glasovanje će se održati sutra u 11:30. |
16. Izvještaj sa sastanka Europskog vijeća od 10. ožujka 2022. u Parizu — Priprema sastanka Europskog vijeća 24. i 25. ožujka 2022.(rasprava)
Izjave Europskog vijeća i Komisije: Izvještaj sa sastanka Europskog vijeća od 10. ožujka 2022. u Parizu (2022/2570(RSP))
Izjave Vijeća i Komisije: Priprema sastanka Europskog vijeća 24. i 25. ožujka 2022. (2022/2532(RSP))
Charles Michel (predsjednik Europskog vijeća) i Ursula von der Leyen (predsjednica Komisije) dali su izjave.
Govorili su Manfred Weber, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Iratxe García Pérez, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Stéphane Séjourné, u ime Kluba zastupnika Renew-a, i Ska Keller, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a.
PREDSJEDA: Pina PICIERNO
potpredsjednica
Govorili su Marco Zanni, u ime Kluba zastupnika ID-a, Raffaele Fitto, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Dimitrios Papadimoulis, u ime Kluba zastupnika The Left, Daniela Rondinelli, nezavisna zastupnica, Michael Gahler, Simona Bonafè, Malik Azmani, Jordi Solé, Gunnar Beck, Beata Szydło, Özlem Demirel, Balázs Hidvéghi, Siegfried Mureșan, Marek Belka, Katalin Cseh, Bas Eickhout, Jaak Madison, Hermann Tertsch, José Gusmão, Kostas Papadakis, Arnaud Danjean, Pedro Marques, Luis Garicano, Viola Von Cramon-Taubadel, Anna Fotyga, Clara Ponsatí Obiols, Antonio Tajani, Heléne Fritzon, Frédérique Ries, Marie Toussaint, Paulo Rangel, Gabriele Bischoff, Nicola Danti, Reinhard Bütikofer, Luděk Niedermayer, Miapetra Kumpula-Natri, Seán Kelly, Klára Dobrev, Andrius Kubilius i Ivan Štefanec.
U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Karlo Ressler, Margarida Marques, Bronis Ropė, Bogdan Rzońca i João Pimenta Lopes.
Govorili su Maroš Šefčovič (potpredsjednik Komisije) i Clément Beaune (predsjedatelj Vijeća).
Rasprava je zaključena.
(Dnevna sjednica je prekinuta u 17:36 h.)
PREDSJEDA: Roberta METSOLA
predsjednica
17. Nastavak dnevne sjednice
Dnevna sjednica nastavljena je u 17:40 h.
18. Obraćanje Justina Trudeaua, premijera Kanade
Predsjednica je u kratkoj izjavi poželjela dobrodošlicu kanadskom premijeru i naglasila izniman odnos koji EU ima s Kanadom, naročito u svjetlu posljednjih događaja u Ukrajini.
Justin Trudeau, kanadski premijer, obratio se Parlamentu.
Govorili su Siegfried Mureșan, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Iratxe García Pérez, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Malik Azmani, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Ernest Urtasun, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Marco Zanni, u ime Kluba zastupnika ID-a, Raffaele Fitto, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Nikolaj Villumsen, u ime Kluba zastupnika The Left, i Mislav Kolakušić, nezavisni zastupnik.
PREDSJEDA: Evelyn REGNER
potpredsjednica
19. Potreba za hitnim akcijskim planom EU-a u cilju osiguravanja sigurnosti opskrbe hranom unutar i izvan EU-a s obzirom na rusku invazije Ukrajine (rasprava)
Izjave Vijeća i Komisije: Potreba za hitnim akcijskim planom EU-a u cilju osiguravanja sigurnosti opskrbe hranom unutar i izvan EU-a s obzirom na rusku invazije Ukrajine (2022/2593(RSP))
Clément Beaune (predsjedatelj Vijeća) i Janusz Wojciechowski (povjerenik Komisije) dali su izjave.
Govorili su Herbert Dorfmann, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Iratxe García Pérez, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Ulrike Müller, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Martin Häusling, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Mara Bizzotto, u ime Kluba zastupnika ID-a, Veronika Vrecionová, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Anja Hazekamp, u ime Kluba zastupnika The Left, Andrea Bocskor, nezavisna zastupnica, Siegfried Mureșan, Mohammed Chahim, Jan Huitema, Benoît Biteau, Thierry Mariani, Mazaly Aguilar, Eugenia Rodríguez Palop, Dino Giarrusso, Norbert Lins, Clara Aguilera, Pierre Karleskind, Eleonora Evi, Nicolaus Fest, Krzysztof Jurgiel, Luke Ming Flanagan, Ivan Vilibor Sinčić, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Maria Noichl, Atidzhe Alieva-Veli, Erik Marquardt, Julie Lechanteux, Milan Uhrík, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavila Michaela Šojdrová, François-Xavier Bellamy i Paolo De Castro.
PREDSJEDA: Nicola BEER
potpredsjednica
Govorili su Jérémy Decerle, Roman Haider, Daniela Rondinelli, Gabriel Mato, Carmen Avram, Martin Hlaváček, Krzysztof Hetman, Alin Mituța, Simone Schmiedtbauer, María Soraya Rodríguez Ramos, Annie Schreijer-Pierik, Álvaro Amaro, Marlene Mortler, Benoît Lutgen i Michaela Šojdrová.
U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Salvatore De Meo, Barry Andrews, Bronis Ropė, Bogdan Rzońca, Franc Bogovič, Irène Tolleret i Francisco José Millán Mon.
Govorili su Janusz Wojciechowski i Clément Beaune.
Prijedlozi rezolucija podneseni na temelju članka 132. stavka 2. na kraju rasprave:
|
— |
Mohammed Chahim i Clara Aguilera, u ime Kluba zastupnika S&D-a, o potrebi za hitnim djelovanjem EU-a u cilju osiguravanja sigurnosti opskrbe hranom s obzirom na rusku agresiju na Ukrajinu te za dugoročnim akcijskim planom za razvoj autonomije EU-a u pogledu opskrbe hranom (2022/2593(RSP)) (B9-0160/2022); |
|
— |
Herbert Dorfmann i Siegfried Mureșan, u ime Kluba zastupnika PPE-a, o potrebi za hitnim akcijskim planom EU-a u cilju osiguravanja sigurnosti opskrbe hranom unutar i izvan EU-a s obzirom na rusku invaziju Ukrajine (2022/2593(RSP)) (B9-0162/2022); |
|
— |
Ulrike Müller, Søren Gade i Nils Torvalds, u ime Kluba zastupnika Renew, o potrebi za hitnim akcijskim planom EU-a u cilju osiguravanja sigurnosti opskrbe hranom unutar i izvan EU-a s obzirom na rusku invaziju Ukrajine (2022/2593(RSP)) (B9-0163/2022); |
|
— |
Eugenia Rodríguez Palop i Anja Hazekamp, u ime Kluba zastupnika The Left, o potrebi za hitnim akcijskim planom EU-a u cilju osiguravanja sigurnosti opskrbe hranom unutar i izvan EU-a s obzirom na rusku invazije Ukrajine (2022/2593(RSP)) (B9-0164/2022); |
|
— |
Gilles Lebreton, Mara Bizzotto, Angelo Ciocca, Julie Lechanteux, Joëlle Mélin, Elena Lizzi, Jaak Madison i Sylvia Limmer, u ime Kluba zastupnika ID-a, o potrebi za hitnim akcijskim planom EU-a u cilju osiguravanja sigurnosti opskrbe hranom unutar i izvan EU-a s obzirom na rusku invaziju na Ukrajinu (2022/2593(RSP)) (B9-0165/2022); |
|
— |
Veronika Vrecionová, Bert-Jan Ruissen, Zbigniew Kuźmiuk, Krzysztof Jurgiel, Ladislav Ilčić i Nicola Procaccini, u ime Kluba zastupnika ECR-a, o potrebi za hitnim akcijskim planom EU-a u cilju osiguravanja sigurnosti opskrbe hranom unutar i izvan EU-a s obzirom na rusku invaziju na Ukrajinu (2022/2593(RSP)) (B9-0166/2022); |
|
— |
Martin Häusling, Benoît Biteau, Sarah Wiener, Pär Holmgren, Tilly Metz i Francisco Guerreiro, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, o potrebi za hitnim djelovanjem EU-a u cilju osiguravanja sigurnosti opskrbe hranom s obzirom na rusku agresiju na Ukrajinu te za dugoročnim akcijskim planom za razvoj autonomije EU-a u pogledu opskrbe hranom (2022/2593(RSP)) (B9-0167/2022). |
Rasprava je zaključena.
Glasovanje: točka 6.19. zapisnika od 24.3.2022.
20. Sastav odbora i izaslanstava
Klub zastupnika ID obavijestio je predsjednicu o sljedećim odlukama kojima se izmjenjuje sastav odbora i izaslanstava:
|
— |
Odbor INTA: Markus Buchheit umjesto Maximiliana Kraha |
|
— |
Odbor REGI: Joachim Kuhs umjesto Maximiliana Kraha |
|
— |
Pododbor DROI: Jaak Madison umjesto Maximiliana Kraha |
|
— |
Pododbor SEDE: Bernhard Zimniok umjesto Maximiliana Kraha |
Te odluke stupaju na snagu s današnjim datumom.
21. Pilot-režim za tržišne infrastrukture koje se temelje na tehnologiji decentraliziranog vođenja evidencije transakcija ***I(rasprava)
Izvješće o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o pilot-režimu za tržišne infrastrukture koje se temelje na tehnologiji decentraliziranog vođenja evidencije transakcija [COM(2020)0594 — C9-0305/2020 — 2020/0267(COD)] — Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestitelj: Johan Van Overtveldt (A9-0240/2021)
Johan Van Overtveldt predstavio je izvješće.
Govorila je Mairead McGuinness (povjerenica Komisije).
Govorili su Jessica Polfjärd, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Eva Kaili, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Caroline Nagtegaal, u ime Kluba zastupnika Renew-a, France Jamet, u ime Kluba zastupnika ID-a, Michiel Hoogeveen, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Chris MacManus, u ime Kluba zastupnika The Left-a, i Jonás Fernández.
Govorila je Mairead McGuinness.
Rasprava je zaključena.
Glasovanje: točka 6.7. zapisnika od 24.3.2022..
22. Uredba o roamingu (preinaka) ***I(rasprava)
Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o roamingu u javnim pokretnim komunikacijskim mrežama u Uniji (preinaka) [COM(2021)0085 — C9-0085/2021 — 2021/0045(COD)] — Odbor za industriju, istraživanje i energetiku. Izvjestiteljica: Angelika Winzig (A9-0286/2021)
Angelika Winzig predstavila je izvješće.
Govorio je Andreas Schwab (izvjestitelj za mišljenje Odbora IMCO).
Govorila je Mairead McGuinness (povjerenica Komisije).
Govorili su Robert Hajšel, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Izaskun Bilbao Barandica, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Jordi Solé, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Evžen Tošenovský, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Lina Gálvez Muñoz, Dita Charanzová i Miapetra Kumpula-Natri.
PREDSJEDA: Rainer WIELAND
potpredsjednik
Govorile su Mairead McGuinness i Angelika Winzig.
Rasprava je zaključena.
Glasovanje: točka 6.8. zapisnika od 24.3.2022.
23. „Suisse Secrets” — kako u trećim zemljama provesti standarde za sprečavanje pranja novca (rasprava)
Izjave Vijeća i Komisije: „Suisse Secrets” — kako u trećim zemljama provesti standarde za sprečavanje pranja novca (2022/2572(RSP))
Clément Beaune (predsjedatelj Vijeća) i Mairead McGuinness (povjerenica Komisije) dali su izjave.
Govorili su Emil Radev, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Marek Belka, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Ramona Strugariu, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Ernest Urtasun, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Assita Kanko, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Clare Daly, u ime Kluba zastupnika The Left-a, Juan Fernando López Aguilar i Kira Marie Peter-Hansen.
U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ je dobio: Mick Wallace.
Govorili su Mairead McGuinness i Clément Beaune.
Rasprava je zaključena.
24. Pružanje makrofinancijske pomoći Republici Moldovi ***I(rasprava)
Izvješće o Prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o pružanju makrofinancijske pomoći Republici Moldovi [COM(2022)0004 — C9-0007/2022 — 2021/0438(COD)] — Odbor za međunarodnu trgovinu. Izvjestiteljica: Markéta Gregorová (A9-0043/2022)
Markéta Gregorová predstavila je izvješće.
Govorio je Paolo Gentiloni (povjerenik Komisije).
Govorili su Siegfried Mureșan, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Marek Belka, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Dragoș Tudorache, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Markus Buchheit, u ime Kluba zastupnika ID-a, Cristian Terheș, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Helmut Scholz, u ime Kluba zastupnika The Left-a, Ernő Schaller-Baross, nezavisni zastupnik, Andrzej Halicki, Juozas Olekas, Ryszard Czarnecki i Anna-Michelle Asimakopoulou.
U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ je dobila: Maria Grapini.
Govorio je Paolo Gentiloni.
PREDSJEDA: Heidi HAUTALA
potpredsjednica
Govorila je Markéta Gregorová.
Rasprava je zaključena.
Glasovanje: točka 6.9. zapisnika od 24.3.2022.
25. VFO za razdoblje 2021. — 2027.: borba protiv oligarhijskih struktura, zaštita sredstava EU-a od prijevara i sukoba interesa (rasprava)
Izvješće o VFO-u za razdoblje 2021. — 2027.: borba protiv oligarhijskih struktura, zaštita sredstava EU-a od prijevara i sukoba interesa [2020/2126(INI)] — Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Petri Sarvamaa (A9-0039/2022)
Monika Hohlmeier (zamjenica izvjestitelja) predstavila je izvješće.
Govorio je Johannes Hahn (povjerenik Komisije).
Govorili su Maria Noichl (izvjestiteljica za mišljenje Odbora AGRI), Tomáš Zdechovský, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Sándor Rónai, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Ramona Strugariu, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Daniel Freund, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Joachim Kuhs, u ime Kluba zastupnika ID-a, Elżbieta Rafalska, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Luke Ming Flanagan, u ime Kluba zastupnika The Left-a, José Manuel Fernandes, Maria Grapini, Karin Karlsbro, Claude Gruffat i Siegfried Mureșan.
U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Mick Wallace i Clare Daly.
Govorili su Johannes Hahn i Monika Hohlmeier.
Rasprava je zaključena.
Glasovanje: točka 6.20. zapisnika od 24.3.2022.
26. Jednominutni govori o pitanjima od političke važnosti
U skladu s člankom 172. Poslovnika jednominutne govore održali su sljedeći zastupnici koji su Parlament htjeli upozoriti na pitanja od velike političke važnosti.
Stanislav Polčák, Victor Negrescu, Barry Andrews, Francisco Guerreiro, Gunnar Beck, Eugen Jurzyca, Sandra Pereira, Miriam Lexmann, Anna-Michelle Asimakopoulou, Vlad-Marius Botoș, Michiel Hoogeveen, Peter Pollák, João Pimenta Lopes, Tomislav Sokol, Mick Wallace, Eugen Tomac i Clare Daly.
27. Dnevni red sljedeće dnevne sjednice
Utvrđen je dnevni red sutrašnje dnevne sjednice (dokument „Dnevni red”PE 729.736/OJJE).
28. Zatvaranje dnevne sjednice
Dnevna sjednica zatvorena je u 23:45 h.
Klaus Welle
glavni tajnik
Roberta Metsola
predsjednica
23. ožujka 2022.
Nazočni:
Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Amaro Álvaro, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Asimakopoulou Anna-Michelle, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Björk Malin, Blaga Vasile, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Carême Damien, Caroppo Andrea, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christoforou Lefteris, Ciocca Angelo, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Eickhout Bas, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitto Raffaele, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, Grant Valentino, Grapini Maria, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Guteland Jytte, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolakušić Mislav, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, de Lange Esther, Laporte Hélène, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lechanteux Julie, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Lins Norbert, Lizzi Elena, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Maurel Emmanuel, Maxová Radka, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Mélin Joëlle, Melo Nuno, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Pedicini Piernicola, Pelletier Anne-Sophie, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Petersen Morten, Picierno Pina, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Pizarro Manuel, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regner Evelyn, Rego Sira, Repasi René, Ressler Karlo, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tajani Antonio, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tax Vera, Terheș Cristian, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Tudorache Dragoș, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vollath Bettina, Von Cramon-Taubadel Viola, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiesner Emma, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wolters Lara, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Zahradil Jan, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana
Ispričani:
Băsescu Traian, Brunet Sylvie, Číž Miroslav, Estaràs Ferragut Rosa, de Graaff Marcel, Karas Othmar, Limmer Sylvia, Melchior Karen, Ochojska Janina, Picula Tonino, de la Pisa Carrión Margarita, Rafaela Samira, Ripa Manuela, Ruissen Bert-Jan