3.2.2022   

HR EN

Službeni list Europske unije

C 58/1

ZAJEDNIČKI KATALOG SORATA POLJOPRIVREDNIH BILJNIH VRSTA

Dodatak 2022/1

(Tekst značajan za EGP)

(2022/C 58/01)

SADRŽAJ

Legenda 3
Popis poljoprivrednih vrsta 4

I.   Repa

1.

 Beta vulgaris L. Šećerna repa 4

2.

 Beta vulgaris L. Stočna repa 4

II.   Krmno bilje

5.

 Agrostis stolonifera L. Rosulja vriježasta 5

17.

 Festuca rubra L. Vlasulja nacrvena 5

20.

 Lolium multiflorum Lam. Talijanski ljulj, Mnogocvjetni ljulj 5

20.1.

 Ssp. alternativum 5

20.2.

 Ssp. non alternativum 5

21.

 Lolium perenne L. Engleski ljulj, Ljulj utrinac 5

29.

 Poa pratensis L. Vlasnjača livadna 6

47.

 Medicago sativa L. Lucerna 6

54.

 Pisum sativum L. (partim) Stočni grašak 6

71.

 Vicia faba L. (partim) Stočni bob 6

74.

 Vicia villosa Roth. Ozima grahorica 6

79.

 Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Uljana rotkva 7

III.   Uljano i predivo bilje

83.

 Brassica napus L. (partim) Uljana repica 8

89.

 Helianthus annuus L. Suncokret 8

90.

 Linum usitatissimum L. Predivi lan, Uljni lan 8

92.

 Sinapis alba L. Bijela gorušica 8

93.

 Glycine max (L.) Merr. Soja 8

IV.   Žitarice

94.

 Avena nuda L. Golozrna zob 9

95.

 Avena sativa L. (including A. Byzantina K. Koch) Zob, Crvena zob 9

96.

 Avena strigosa Schreb. Crna zob 9

97.

 Hordeum vulgare L. Ječam 9

97.1.

 Dvoredi ječam 9

97.2.

 Višeredi ječam 10

98.

 Oryza sativa L. Riža 10

100.

 Secale cereale L. Raž 10

101.

 Sorghum bicolor (L.) Moench Sirak 10

103.

 Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. Hibridi nastali križanjem Sorghum bicolor i Sorghum sudanese 10

104.

 ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Pšenoraž 11

105.

 Triticum aestivum L. Pšenica 11

106.

 Triticum durum Desf. Durum (tvrda) pšenica 12

107.

 Triticum spelta L. Pravi pir 13

108.

 Zea mays L. (partim) Kukuruz 13

V.   Krumpiri

109.

 Solanum tuberosum L. Krumpir 15

ZAJEDNIČKI KATALOG

1.

 Ovaj dodatak pročišćenoj verziji zajedničkog kataloga sorata poljoprivrednih biljnih vrsta iz 2021. (1) sadržava izmjene koje je trebalo dodati kako bi se uzeli u obzir podaci koje su Komisiji dostavile države članice.

2.

 U ovom se dodatku slijedi potpodjela iz pročišćene verzije iz 2021. Moguće je upućivanje na legendu tog izdanja.

3.

 Ovaj dodatak obuhvaća obavijesti primljene u razdoblju od 1. do 30. studenoga 2021.

4.

 Izmjene pročišćene verzije iz 2021. navode se u stupcu 4. na sljedeći način:

—

(add.)

:

znači novi unos u zajednički katalog,

—

(mod.)

:

znači izmjena postojećeg unosa. Navodima koji se odnose na taj unos u ovom dodatku zamjenjuju se navodi iz pročišćene verzije iz 2021.,

—

(del.)

:

znači brisanje unosa i svih navoda koji se na njega odnose iz zajedničkog kataloga.

5.

 Ovaj se dodatak odnosi na prijavljene sorte na koje se primjenjuju odredbe članka 16. stavka 1. Direktive Vijeća 2002/53/EZ (2).

6.

 Ako u pročišćenoj verziji iz 2021. nema oznake održavatelja sorte, njegovo ime i adresa mogu se dobiti od tijela navedenog na popisu za određenu državu članicu ili državu EFTA-e.

(1)  Pročišćena verzija od 13. prosinca 2021.:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2)  SL L 193, 20.7.2002., str. 1.

I.

1.   Beta vulgaris L. - Sugar beet

1

2

3

4

Adventura KWS

 

 

(del.)

Annegreta KWS

 

 

(del.)

Apolinara KWS

*CZ 69

 

D m (2) (mod.)

Bañares

*ES 1502

 

D m (2) (add.)

Charleena KWS

 

 

(del.)

Claricia KWS

 

 

f: 30.6.2022

Coruche

*ES 1502

 

D m (2) (add.)

Dabdou

 

 

(del.)

Eldorana KWS

 

 

f: 30.6.2023

Esperanza

 

 

(del.)

Excellenta KWS

 

 

(del.)

Fidelia

 

 

(del.)

Florena KWS

 

 

f: 30.6.2023

Hollandia KWS

 

 

(del.)

Jafra KWS

*HR 737, *HU 149293

 

D m (2) (mod.)

Kathleena KWS

 

 

(del.)

Lieselotta KWS

 

 

(del.)

Merida

*ES 1502

 

D m (2) (add.)

Natura KWS

*CZ 69

 

D m (2) (mod.)

Saka

 

 

(del.)

Sfast

 

 

(del.)

Smart Alamea KWS

(*)DE 105, *IT 183

 

D m (2) (mod.)

Smart Jella KWS

*IT 183

 

D m (mod.)(16)

Theresa KWS

 

 

(del.)

2.   Beta vulgaris L. - Fodder beet

1

2

3

4

Cosima

 

 

(del.)

II.

5.   Agrostis stolonifera L. – Creeping bent

1

2

3

4

Cato

 

 

(del.)

17.   Festuca rubra L. - Red fescue

1

2

3

4

Rosmerta

*DE 39

 

(add.)(1)(8)

Silhouette

 

 

(del.)

20.   Lolium multiflorum Lam. - Italian ryegrass (including Westerwold ryegrass)

1

2

3

4

Ssp. alternativum -

 

 

Appio

*IT 1328

 

(add.)

Ssp. non alternativum -

 

 

Giacomo

*CZ 201, *DE 283

 

(mod.)

Zebu

*LU 6045, *AT 658, *SI 536

*CH 162

T (mod.)(17)

21.   Lolium perenne L. - Perennial ryegrass

1

2

3

4

Agent

*NL 163

 

T (add.)

Barnauta

*HR 152, (*)LU 21002, *NL x, *AT 581

 

T (mod.)(17)

Duramo

 

 

(del.)

Eurostyle

*DE 39

 

D (add.)(1)

Everland

*NL 1036

 

T (add.)

Expedito

*DE 61

 

D (add.)(1)

Fiona

*NL 1036

 

D (add.)(1)

Flashlight

*NL 163

 

T (add.)

Flockie

*NL 163

 

D (add.)

Genial

 

 

(del.)

Grace

*NL 1036

 

D (add.)(1)

Groeze

*NL 1036

 

T (add.)

Kassian

 

 

(del.)

Lancelot

*NL 1036

 

D (add.)(1)

Liesel

*NL 163

 

D (add.)

Lionel

*NL 1036

 

D (add.)(1)

Melfix

*NL 1036

 

T (add.)

Mons

*NL 1036

 

T (add.)

Rover

*NL 1036

 

T (add.)

Saopaulo

*NL 1036

 

D (add.)(1)

Watson

*DE 39

 

D (add.)(1)

29.   Poa pratensis L. - Smooth-stalked meadowgrass

1

2

3

4

Abalina

*NL 1036

 

(add.)(1)

Nino

*DE 39

 

(add.)(1)

47.   Medicago sativa L. - Lucerne

1

2

3

4

Carma

*BG 75, (*)FR S12818, *PT 599

 

(mod.)

54.   Pisum sativum L. (partim) - Field pea

1

2

3

4

Florida

 

 

(del.)

LG Ajax

*FR S13491

 

(mod.)

71.   Vicia faba L. (partim) - Field bean

1

2

3

4

Bella

 

 

(del.)

Mallory

 

 

(del.)

74.   Vicia villosa Roth. - Hairy vetch

1

2

3

4

Bella

*DE 871

 

(add.)

79.   Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. - Fodder radish

1

2

3

4

Doublemax

*DE 61, *FR S13278

 

(mod.)

- DoubleMax

*NL 296

 

 

DoubleMax

 

 

(mod.)= Doublemax

Ultimate

*DE 289, *FR S13804

 

(mod.)

III.

83.   Brassica napus L. (partim) - Swede rape

1

2

3

4

45103

 

 

(del.)

Fossil

 

 

(del.)

GMSD 001

 

 

(del.)

Kasalla

*BG 29, *SK 63

 

H (mod.)(15)(38)

KWS Diabolos CL

*BG 47

 

H (add.)(15)

MS 4780

 

 

(del.)

Phantom

*EE 31, *LT 44

 

H (mod.)(15)(38)

PR45H72

*IT 1057, *SK 450

 

H (mod.)(16)(32)(38)

PS 8781

 

 

(del.)

SY Florence

(*)DE 6880, *RO 2082

 

H (mod.)(15)(38)

89.   Helianthus annuus L. - Sunflower

1

2

3

4

LG50510

 

 

(del.)

Magma SU

*IT 426

 

S (add.)

MAS 81C

 

 

(del.)

N4H407 CL

*IT 1832, *RO 2200, *SK 712

 

S (mod.)(32)

N4H422 CL

*IT 1832, *RO 2200, *SK 712

 

S (mod.)(32)

P64LE159

*RO 2097

 

S (mod.)(32)(35)

90.   Linum usitatissimum L. - Flax, Linseed

1

2

3

4

Buffalo

*NL 9e, *SE 169

 

(mod.)(16)(18)

Serenade

 

 

(del.)

92.   Sinapis alba L. - White mustard

1

2

3

4

Modya

*FR S13804

 

(add.)

93.   Glycine max (L.) Merr. - Soya bean

1

2

3

4

Giglio

*IT x

 

(add.)

IV.

94.   Avena nuda L. - Small naked oat / Hulless oat

1

2

3

4

Rachele

*IT 1520

 

(add.)

95.   Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) - Oat and Red oat

1

2

3

4

Fringante

 

 

f: 30.6.2024

Persik

 

 

f: 30.6.2024

96.   Avena strigosa Schreb. - Black oat / Bristle oat

1

2

3

4

Alesy

*FR 45517

 

(add.)

97.   Hordeum vulgare L. - Barley

1

2

3

4

- 2-row barley

 

 

Agency

 

 

f: 30.6.2024

Astoria

 

 

f: 30.6.2024

Caravan

 

 

f: 30.6.2024

Carditello

*IT 1520

 

(add.)

Endora

 

 

f: 30.6.2024

Iggy

 

 

(del.)

Kaspia

 

 

f: 30.6.2024

KWS Carbis

 

 

(del.)

KWS Cassia

*IE 7, *FR S13499

 

(mod.)(15)

KWS Hawking

*FR S13499

 

(mod.)(15)

KWS Orwell

*FR S13499

 

(mod.)(15)

Margret

 

 

(del.)

Overture

*CZ 1405, *FI 6102

 

(mod.)(16)

RGT Denver

*IT 1125

 

(add.)

RGT Parker

*IT 1125

 

(add.)

Rhyncostar

 

 

f: 30.6.2024

Seduction

 

 

f: 30.6.2024

Skyway

*DK 220, *EE 67, *LT 144, *NL 1088, *AT 846, *FI 6196

 

(mod.)(16)

- 6-row barley

 

 

Bilancia

*IT 101

 

(add.)

Chouetta

 

 

f: 30.6.2024

KWS Tonic

*CZ 31, *DE 129, (*)LU 6044, *AT 504

 

(mod.)(15)

Laverda

*HU 103903, *RO 2103

 

(mod.)(15)

RGT Staffa

*IT 1125

 

(add.)

98.   Oryza sativa L. - Rice

1

2

3

4

Cigalon

 

 

f: 30.6.2024

100.   Secale cereale L. - Rye

1

2

3

4

LO 2004 N

 

 

(del.)

LSR 10041

 

 

(del.)

101.   Sorghum bicolor (L.) Moench - Sorghum

1

2

3

4

Magnus

*IT 1063

 

S (add.)

Nubian

(*)FR S13860, *RO 2194

 

S (mod.)

Phyllis

*IT 1063

 

S (add.)

103.   Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. - Hybrids resulting from the crossing of Sorghum bicolor and Sorghum sudanense

1

2

3

4

LG Ergon

 

 

(del.)

104.   ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale

1

2

3

4

Adverdo

 

 

(del.)

Amarillo 105

*CZ 754, (*)LU 6026

 

(mod.)(15)

Callanzo

 

 

(del.)

Dicaprio

*IT 361

 

(add.)

HYT Kappa

 

 

(del.)

RGT Belemac

 

 

(del.)

Salto

 

 

f: 31.12.2023

Seconzac

 

 

f: 30.6.2024

Silverado

 

 

f: 31.12.2023

SW Falmoro

 

 

f: 30.6.2024

SW Talentro

*HR 197, *NL 607

 

(mod.)(15)

105.   Triticum aestivum L. - Wheat

1

2

3

4

Adapa

*BG 41

 

(add.) ant. May 8462(15)(32)

Altigo

*CZ 1405, *HU 132938, *RO 2147, *SK 406

 

(mod.)(15)

Anacleta

*IT 91

 

(add.)

Andino

*BG 21, *IT x

 

(mod.)(15)

Azzurra

*IT 91

 

(add.)

Basaltic

*IT 345

 

(add.)

Bermude

 

 

f: 30.6.2024

Boisseau

 

 

f: 30.6.2024

Champion

*DK 16, *NL 1011

 

(mod.)(15)

Clever

 

 

(del.)

Costello

*IE 7, *FR S13499

 

(mod.)(15)

Dalì

*IT 110

 

(add.)

Edward

 

 

f: 31.12.2022

Elanza

*DK 16, *NL 1011

 

(mod.)(15)

Ephoros

 

 

f: 30.6.2024

Exelcior

 

 

f: 30.6.2024

Flamenko

 

 

f: 30.6.2024

Gabo VST

*IT 159

 

(add.)

Gaia

*IT 1143

 

(add.)

Granamax

 

 

f: 30.6.2024

Hymack

*LT 158

 

H (mod.)(15)

Hypolite

 

 

f: 30.6.2024

KWS Alpinum

*IT 441

 

(add.)

KWS Consortium

*IT 441

 

(add.)

KWS Flexum

*IT 441

 

(add.)

KWS Milanum

*IT 441

 

(add.)

Lg Arecibo

*IT 837

 

(add.)

Ligabue

*IT 110

 

(add.)

May 8059

 

 

(del.)

May 8462

 

 

(del.)

Nefertari

*IT 1263

 

(add.)

Nettuno VST

*IT 159

 

(add.)

Novic

*IT 345

 

(add.)

RGT Fandango

*IT 1125

 

(add.)

RGT Impavido

*IT 1125

 

(add.)

RGT Megatron

*IT 1125

 

(add.)

RGT Pacteo

*IT 1125

 

(add.)

SY Lirico

*IT 1164

 

(add.)

SY Milteo

*IT 1164

 

(add.)

SY Nuvola

*IT 1164

 

(add.)

Terroir

 

 

f: 30.6.2024

Tiamat

*BG 41

 

(add.) ant. May 8059(15)(32)

Valdo

 

 

f: 30.6.2024

105.   Triticum aestivum L. - Wheat - Conservation varieties

1

2

3

4

Karneol

 

 

(del.)

106.   Triticum durum Desf. - Durum wheat

1

2

3

4

Alessandro

*IT 91

 

(add.)

Alfio

*IT 91

 

(add.)

Arconte

*IT 1143

 

(add.)

Clovis

 

 

f: 30.6.2024

Dakter

 

 

f: 30.6.2024

Don Ferran

*ES 110

 

(add.)

Duramant

 

 

(del.)

Fabulis

 

 

f: 30.6.2024

Felsina

*IT 60

 

(add.)

Gibus

 

 

f: 30.6.2024

Intenso

*IT 60

 

(add.)

Kolias

*IT 60

 

(add.)

LG Boris

 

 

f: 30.6.2024

Malakos

*IT 1263

 

(add.)

Petronio

*IT 110

 

(add.)

RGT Artedur

*IT 1125

 

(add.)

RGT Grifodur

*IT 1125

 

(add.)

Tacito

*IT 110

 

(add.)

107.   Triticum spelta L. - Spelt wheat

1

2

3

4

 

 

 

 

107.   Triticum spelta L. - Spelt wheat - Conservation varieties

1

2

3

4

Azul

*ES 138

 

(add.) Region of origin:Asturias

Blanquina

*ES 138

 

(add.) Region of origin:Asturias

Roxa

*ES 138

 

(add.) Region of origin:Asturias

108.   Zea mays L. (partim) - Maize

1

2

3

4

5

6

 

 

 

Index maturitas(25>)

Forma H(26>)

 

530WX

*FR 45483

 

 

S

(add.)(32)

Abstract

(*)FR S13724, *SK 406

 

240

T

(mod.)

Antaro

*IT x, *AT 930

 

300

S

(add.)

Automatix

*FR 45483

 

 

S

(add.)

Auxkar

*FR 45483

 

 

S

(add.)

Aventura

 

 

 

 

(del.)

Codey

(*)FR S13724, *IT 837

 

300

S

(mod.)

ES Jetway

*FR 11619, *IT 1171

 

200

S

(mod.)

Evora

*IT 1164

 

200

S

(add.)

Expertize

*FR 45483, *IT x

 

500

S

(mod.)

Freeway

*BG 22, *HU 102786

 

250

S

(mod.)

Heaven

*IT 1164

 

200

S

(add.)

Illustro

*FR S13804

 

 

S

(add.)

INDEM1795

*IT 53

 

200

S

(add.)

ISH716

*IT 1833

 

700

S

(mod.)(32)

Izijet

*BG 22, *HU 102786, *SK 507

 

350

S

(mod.)

Izzli

*FR 45483

 

 

S

(add.)

Keltikus

*DE 105, *PL 52

 

250

S

(mod.)

MAS 26T

*IT 370, *SK 365

 

200

S

(mod.)(32)

Maxoleta

*FR S13724

 

 

S

(add.)

Silvestre

*PL 52

 

230

T

(mod.)

Sumeric

(*)FR 45483, *IT x

 

400

S

(mod.)

Suriga

 

 

 

 

(del.)

SY Solarius

*IT 1164

 

200

S

(add.)

V.

109.   Solanum tuberosum L. - Potato

1

2

3

4

Andrea

 

 

(del.)

Cubus

 

 

(del.)

Dorado

 

 

(del.)

Euronova

 

 

(del.)

Juku

 

 

f: 30.6.2024

Leandra

 

 

(del.)

Ribera

 

 

(del.)