11.1.2022   

HR

Službeni list Europske unije

C 12/4


Nove nacionalne strane prigodnih optjecajnih kovanica od 2 eura koje države članice europodručja izdaju povodom obilježavanja 35. obljetnice programa Erasmus

(2022/C 12/03)

Kovanice eura namijenjene optjecaju zakonsko su sredstvo plaćanja u cijelom europodručju. Komisija objavljuje opis izgleda svih novih kovanica kako bi obavijestila širu javnost i sve osobe koje rukuju kovanicama (1). U skladu sa zaključcima Vijeća od 10. veljače 2009 (2)., državama članicama koje pripadaju europodručju i zemljama koje su sa Zajednicom potpisale monetarni sporazum o izdavanju kovanica eura dopušteno je izdavati prigodne kovanice eura namijenjene optjecaju uz određene uvjete, a osobito uz uvjet da je riječ isključivo o kovanicama od 2 eura. Te kovanice imaju iste tehničke značajke kao ostale kovanice od 2 eura, ali je na njihovoj nacionalnoj strani prikazan prigodan motiv koji ima izrazitu simboličku vrijednost na nacionalnoj ili europskoj razini.

Radi obilježavanja 35. obljetnice programa Erasmus ministri financija europodručja odlučili su da će države članice europodručja izdati prigodne kovanice od 2 eura sa zajedničkim motivom na nacionalnoj strani. Javnost je internetskim glasanjem odabrala pobjednički motiv. Glasači su mogli birati među šest motiva koje je na temelju natječaja među državama članicama europodručja prethodno izabrao stručni žiri te su odabrali motiv koji je osmislio Joaquin Jimenez, profesionalni dizajner u francuskoj kovnici Monnaie de Paris.

Zemlje izdavanja: Belgija, Njemačka, Estonija, Irska, Grčka, Španjolska, Francuska, Italija, Cipar, Latvija, Litva, Luksemburg, Malta, Nizozemska, Austrija, Portugal, Slovenija, Slovačka i Finska.

Prigoda: Tridesetpeta obljetnica programa Erasmus

Opis motiva: Motiv je kombinacija dvaju glavnih elemenata programa Erasmus: samog Erasmusa, koji je originalno intelektualno nadahnuće, prikazanog u tipičnoj pozi

i alegorije njegova utjecaja na Europu,

prikazane povezanim zrakama koje se šire po cijelog kovanici, a simboliziraju brojne intelektualne i ljudske razmjene među europskim studentima.

Neke od tih povezanih zraka stvaraju zvijezde, simbol Europe, koje se rađaju iz sinergije među zemljama.

Jubilarni broj 35 u suvremenom grafičkom stilu proizlazi iz zvijezda.

U vanjskom prstenu kovanice nalazi se 12 zvijezda europske zastave.

Datum izdavanja:1. srpnja 2022.

Belgija

Image 1

Kazalo: BE / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada: 1 milijun kovanica

Natpis na rubu kovanice: šest puta „2★★”, naizmjence prema gore i prema dolje

Njemačka

Image 2

Kazalo: D / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada: 20 milijun kovanica

Natpis na rubu kovanice: EINIGKEIT UND RECHT UND FREIHEIT i prikaz saveznog orla

Estonija

Image 3

Kazalo: EESTI / 1987-2022 / ERASMUSE PROGRAMM / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada: 1 milijun kovanica

Natpis na rubu kovanice: EESTI, dvaput naizmjence prema gore i prema dolje

Irska

Image 4

Kazalo: éıre / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada:500 000 kovanica

Natpis na rubu kovanice: šest puta „2★★”, naizmjence prema gore i prema dolje

Grčka

Image 5

Kazalo: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada:750 000 kovanica

Natpis na rubu kovanice: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ★

Španjolska

Image 6

Kazalo: ESPAÑA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada: 1 milijun kovanica

Natpis na rubu kovanice: šest puta „2★★”, naizmjence prema gore i prema dolje

Francuska

Image 7

Kazalo: RF / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada: 3,5 milijun kovanica

Natpis na rubu kovanice: šest puta „2★★”, naizmjence prema gore i prema dolje

Italija

Image 8

Kazalo: RI / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada: 3 milijun kovanica

Natpis na rubu kovanice: šest puta „2★”, naizmjence prema gore i prema dolje

Cipar

Image 9

Kazalo: ΚΥΠΡΟΣ KIBRIS / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada:412 000 kovanica

Natpis na rubu kovanice: dva puta „2 ΕΥΡΩ 2 EURO”

Latvija

Image 10

Kazalo: LATVIJA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMMa / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada:307 000 kovanica

Natpis na rubu kovanice:„DIEVS SVĒTĪ LATVIJU” („BOG BLAGOSLOVIO LATVIJU”)

Litva

Image 11

Kazalo: LIETUVA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMMA / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada:300 000 kovanica

Natpis na rubu kovanice:„LAISVĖ * VIENYBĖ * GEROVĖ *” (Sloboda-Solidarnost-Napredak)

Luksemburg

Image 12

Kazalo: LËTZEBUERG / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada: 0,5 milijun kovanica

Natpis na rubu kovanice: šest puta „2★★”, naizmjence prema gore i prema dolje.

U skladu s nacionalnim zakonodavstvom, na kovanici je u gornjem lijevom dijelu latentno prikazan lik velikog vojvode

Malta

Image 13

Kazalo: MALTA / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada:82 500 kovanica

Natpis na rubu kovanice: šest puta „2★★”, naizmjence prema gore i prema dolje.

Nizozemska

Image 14

Kazalo: NL / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMMA / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada:570 000 kovanica

Natpis na rubu kovanice: GOD ★ ZIJ ★ MET ★ ONS★

Austrija

Image 15

Kazalo: REPUBLIK ÖSTERREICH / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMM / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada: 1,060 milijuna kovanica

Natpis na rubu kovanice: četiri puta „2 EURO ★★★”, naizmjence prema gore i prema dolje

Portugal

Image 16

Kazalo: PORTUGAL / 1987-2022 / PROGRAMA ERASMUS / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada:765 000 kovanica

Natpis na rubu kovanice: pet grbova i sedam dvoraca u jednakim razmacima

Slovenija

Image 17

Kazalo: SLOVENIJA / 1987-2022 / PROGRAM ERASMUS / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada: 1 milijun kovanica

Natpis na rubu kovanice: SLOVENIJA, nakon koje je ugravirana točka

Slovačka

Image 18

Kazalo: SLOVENSKO / 1987-2022 / ERASMUS PROGRAMME / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada: 1 milijun kovanica

Natpis na rubu kovanice: SLOVENSKÁ REPUBLIKA, nakon čega slijede tri simbola: zvijezda – list lipe – zvijezda

Finska

Image 19

Kazalo: FI / 1987-2022 / ERASMUS OHJELMA PROGRAMMET / J.J. (inicijali autora Joaquina Jimeneza)

Očekivana naklada:400 000 kovanica

Natpis na rubu kovanice: SUOMI FINLAND ***, pri čemu * simboliziraju lavlje glave


(1)  Za nacionalne motive svih kovanica izdanih 2002. vidjeti SL C 373, 28.12.2001., str. 1.

(2)  Vidjeti zaključke Vijeća za ekonomske i financijske poslove od 10. veljače 2009. i Preporuku Komisije od 19. prosinca 2008. o zajedničkim smjernicama za nacionalne motive i izdavanje kovanica eura namijenjenih optjecaju (SL L 9, 14.1.2009., str. 52.).