15.9.2015   

HR

Službeni list Europske unije

C 303/7

1.

Dana 4. rujna 2015. Komisija je zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnik Permira Holdings Limited („Permira”, Guernsey), preko svojeg društva kćeri Garfunkelux S.à.r.l., i poduzetnik Ontario Teachers’ Pension Plan Board („OTPP”, Kanada) stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad poduzetnikom Metis Bidco Limited i njegovim društvima kćerima u potpunom vlasništvu (zajedno „Lowell Group”, Ujedinjena Kraljevina) i nad poduzetnikom Garfunkelux Holdco 1 S.à.r.l. i njegovim društvima kćerima u potpunom vlasništvu (zajedno „GFKL Group”, Njemačka).

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   Permira: društvo za kapitalna ulaganja koje posluje u različitim sektorima koji imaju potencijal za rast i razvoj na globalnoj razini,

—   OTPP: korporacija bez dioničkog kapitala koja je odgovorna za upravljanje mirovinskim davanjima i ulaganjima sredstava iz mirovinskog fonda u ime nastavnika u Kanadi,

—   grupacija GFKL: pružatelj usluga naplate potrošačkog duga koji posluje u Njemačkoj,

—   grupacija Lowell: pružatelj usluga naplate potrošačkog duga koji posluje u Ujedinjenoj Kraljevini.

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama u skladu s Uredbom Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se mogu poslati Komisiji, uz naznaku referentnog broja M.7761 – Permira/OTPP/GFKL Group/Lowell Group, telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu: