20.3.2015   

HR

Službeni list Europske unije

C 93/11


Novi nacionalni motiv na kovanicama eura namijenjenima optjecaju

(2015/C 93/06)

Image

Kovanice eura namijenjene optjecaju zakonsko su sredstvo plaćanja u cijelom europodručju. Komisija objavljuje opis izgleda svih novih kovanica kako bi obavijestila javnost i stručne krugove (1). U skladu sa zaključcima Vijeća od 10. veljače 2009. (2), državama članicama koje pripadaju europodručju i zemljama koje su s EU-om potpisale monetarni sporazum o izdavanju kovanica eura dopušteno je izdavati prigodne optjecajne kovanice eura uz određene uvjete, a osobito uz uvjet da su to kovanice od 2 eura. Tehničke značajke tih kovanica iste su kao i značajke ostalih kovanica od 2 eura, ali je na njihovim nacionalnim stranama prikazan prigodan motiv koji je vrlo simboličan na nacionalnoj ili europskoj razini.

Zemlja izdavanja : Portugal.

Prigoda : Petstota godišnjica prvog doticaja s Timorom, danas neovisnom državom u kojoj je portugalski službeni jezik (Timor-Leste).

Opis motiva : U gornjem dijelu prikazan je brod iz 16. stoljeća koji simbolizira dolazak portugalskih moreplovaca na otok, a ispod njega nalazi se lokalna kuća sa slamnatim krovom na kojemu su tipične drvene skulpture što podsjećaju na mitove i legende. Skulptura prikazana na kovanici predstavlja povijest prvih doseljenika koji su doplovili iz drugih dijelova Azije te važnost konja kao sredstva kretanja po strmim planinama koje prekrivaju većinu otoka. Gore desno polukružno je ispisana oznaka za godinu „1515.” i naziv zemlje izdavanja „PORTUGAL”, a dolje lijevo naziv „TIMOR” i oznaka za godinu izdavanja „2015.”. Ispod motiva nalazi se potpis umjetnika Fernanda Fonsece.

U vanjskom prstenu kovanice nalazi se 12 zvijezda europske zastave.

Naklada : 520 000 kovanica.

Datum izdavanja : Srpanj 2015.


(1)  Za nacionalne motive svih kovanica izdanih 2002. vidjeti SL C 373, 28.12.2001., str. 1.

(2)  Vidjeti zaključke Vijeća za ekonomska i financijska pitanja od 10. veljače 2009. i Preporuku Komisije od 19. prosinca 2008. o zajedničkim smjernicama za nacionalne motive i izdavanje kovanica eura namijenjenih optjecaju (SL L 9, 14.1.2009., str. 52.).