28.10.2014

Službeni list Europske unije

C 381/17

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.7406 – Versalis/Lotte Chemical Corporation/Lotte Versalis Elastomers)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

2014/C 381/11

Dana 20. listopada 2014. Komisija je zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) u kojoj se navodi da poduzetnici Versalis SpA („Versalis”, Italija) koji je pod kontrolom poduzetnika Eni SpA („Eni”, Italija) i Lotte Chemical Corporation („LCC”, Južna Koreja) koji pripada grupaciji Lotte Group („Lotte”, Južna Koreja) preko njihova postojećeg zajedničkog pothvata Lotte Versalis Elastomers Co. Ltd („LVE”, Južna Koreja) stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad poslovnom djelatnošću termoplastičnih elastomera poduzetnika Eni u Južnoj Koreji.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—	LCC se bavi proizvodnjom petrokemijskih proizvoda širokog raspona, uključujući proizvode od plastike, sintetike i na bazi osnovnih kemikalija, HDPE, PP i MEG,

—	Lotte je diversificirana holding grupa aktivna diljem svijeta u više sektora kao što su prehrambeni sektor, trgovina na malo, hotelijerstvo, kemijski proizvodi, graditeljstvo i financijske usluge,

—	Versalis je aktivan u proizvodnji i plasiranju na tržište petrokemijskih proizvoda širokog raspona, kao i prodaji licenci za svoje tehnologije, znanje i iskustvo,

—	Eni je integrirana energetska grupa aktivna diljem svijeta u istraživanju, proizvodnji i plasiranju na tržište nafte i plina, električne energije, petrokemijskih proizvoda, naftnih usluga te u sektoru graditeljstva i inženjerstva,

—	LVE je postojeći zajednički pothvat pod kontrolom poduzetnika LCC i Versalis koji je aktivan u sektoru proizvodnje i prodaje određenih elastomera u Koreji. Njegove poslovne djelatnosti ovime se proširuju na termoplastične elastomere.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se moraju dostaviti Komisiji najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se mogu poslati Komisiji, uz naznaku referentnog broja M.7406 – Versalis/Lotte Chemical Corporation/Lotte Versalis Elastomers, telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

(2) SL C 366, 14.12.2013., str. 5.