Zahtjev za prethodnu odluku koji je 20. ožujka 2023. uputio Upravni sud u Zagrebu (Hrvatska) – UP CAFFE d.o.o. protiv Ministarstva financija Republike Hrvatske

(Predmet C-171/23, UP CAFFE)

(2023/C 179/28)

Jezik postupka: hrvatski

Sud koji je uputio zahtjev

Upravni sud u Zagrebu

Stranke glavnog postupka

Tužitelj: UP CAFFE d.o.o.

Tuženik: Ministarstvo financija Republike Hrvatske

Prethodno pitanje

Nameće li pravo Unije nacionalnim tijelima i sudovima da utvrde obvezu poreza na dodanu vrijednost (ne odbiju zahtjev za povrat poreza) kada objektivni elementi slučaja ukazuju da je počinjena utaja PDV-a, formiranjem novog društva, odnosno prekidom oporezivog kontinuiteta poslovanja ranijeg, u situaciji u kojoj porezni obveznik zna ili mora znati da je u takvom djelovanju sudjelovao i u slučaju u kojem nacionalni zakon, u trenutku nastanka oporezivog događaja, ne propisuje takvo utvrđenje?