Tužba podnesena 18. srpnja 2022. – HB/Komisija

(Predmet T-444/22)

(2022/C 359/102)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelj: HB (zastupnik: L. Levi, odvjetnica)

Tuženik: Europska komisija

Tužbeni zahtjev

Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:

—	proglasi ovu tužbu dopuštenom i osnovanom; posljedično,

—

poništi odluku od 13. svibnja 2022., dostavljenu 16. svibnja 2022., kojom je tuženik izvršio prijeboj između, s jedne strane, potraživanja koje tužitelj ima prema tuženiku na ime troškova čije je snošenje Komisiji bilo naloženo presudama od 21. prosinca 2021., HB/Komisija (T-795/19, neobjavljena, EU:T:2021:917) i od 21. prosinca 2021., HB/Komisija (T-796/19, neobjavljena, EU:T:2021:918) te, s druge strane, potraživanja za koje Komisija tvrdi da ga ima prema tužitelju na ime odluke o povratu 1 197 055,86 eura od 15. listopada 2019. (ugovor CARDS/2008/166-429) (iznos glavnice);

—	naloži tuženiku naknadu imovinske štete;

—	naloži Komisiji snošenje svih troškova.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe dva tužbena razloga.

1.	Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na Komisijinoj nenadležnosti za donošenje pobijane odluke i na nepostojanju pravne osnove te odluke.

2.	Drugi tužbeni razlog, koji se temelji, s jedne strane, na tome da Komisija na temelju Financijske uredbe nema dospjelo potraživanje prema tužitelju i, s druge strane, na povredi Financijske uredbe i članka 266. UEU-a.