(a)

zbog toga što je prouzročila pad vrijednosti vrijednosnih papira u vlasništvu Vincenza D’Agostina, pod nazivom SI FTSE.COPERP, što je dovelo do gubitka u ukupnoj vrijednosti uloženog kapitala u iznosu od 450 596,28 eura, time što je 12. ožujka 2020. Christine Lagarde, u svojstvu predsjednice ESB-a, izrekavši poznatu rečenicu „Nismo ovdje kako bismo smanjivali prinose, to nije funkcija ESB-a”, prouzročila značajno smanjenje vrijednosti obveznica na svim svjetskim burzama i 16,92 % na Milanskoj burzi, utvrđeno u postotku nezabilježenom u povijesti navedene institucije i drugih svjetskih burzi, priopćivši na konferenciji za novinare cijelom svijetu da ESB više neće podržavati vrijednost obveznica izdanih u zemljama u poteškoćama te tako priopćila potpunu promjenu pravca monetarne politike koju je ESB usvojio kada mu je predsjednik bio Mario Draghi, kojemu je mandat istekao u studenome 2019.;

(b)

zbog toga što je navedenim postupanjem i uslijed tog strmoglavog pada indeksa Milanske burze prouzročila smanjenje vrijednosti tužiteljeve imovine;

(c)

zbog toga što je uslijed znatnog i relevantnog smanjenja vrijednosti svoje imovine, tužitelj morao reagirati na navedeno smanjenje imovine te kao jamac društva Dafin Srl za kreditnu liniju koju je tom društvu odobrila Banca Fideuram SpA vratiti iskorišteni dio te kreditne linije osiguravanjem potrebnih sredstava kratkoročnom prodajom drugih obveznica u svojem vlasništvu, čime mu je nastao gubitak u iznosu od 2 534 422,16 eura u 2020. i daljnjih 336 517,30 eura u razdoblju od 1. siječnja do 15. travnja 2021., dakle, ukupan gubitak u iznosu od 2 870 939,30 eura;

(d)

zbog toga što je prouzročila imovinsku štetu u vidu izmakle dobiti u iznosu od 1 013 074 eura;

(e)

te stoga prouzročila imovinsku štetu u ukupnom iznosu od 4 334 609,28 eura;

—

da naknadi imovinsku štetu tužitelju Vincenzu D’Agostinu, koja se sastoji od obične štete i izmakle dobiti, neimovinske štete i štete zbog gubitka prilike, procijenjenih u skladu s kriterijima navedenim u mjerodavnim poglavljima i točkama ove tužbe, plaćanjem sljedećih iznosa: 1.) 4 334 609,28 eura na ime imovinske štete, 2.) 1 000 000 eura na ime imovinske štete; 3.) dakle, plaćanjem ukupnog iznosa od 5 321 535 eura;

—

podredno, da isplati različite iznose koji će se utvrditi u tijeku postupka, u visini utvrđenoj po pravičnosti, uključujući i vještačenjem koje će odrediti Opći sud u smislu članka 70. Poslovnika Općeg suda Europske unije;

—

da plati dodatne iznose koje odredi Opći sud te u skladu s pravičnosti odredi iznos naknade štete na ime gubitka prilike;

—

sve uvećano za zatezne kamate tekuće od 12. ožujka 2020., dana nastanka štetnog događaja, do potpune naknade;