—

utvrdi da je tužba dopuštena i osnovana;

—

poništi Odluku Komisije (EU) 2022/459 od 10. rujna 2021. (1); i

—

naloži Komisiji snošenje vlastitih i tužiteljevih troškova.

1.

Prvi tužbeni razlog temelji se na tvrdnji da je Komisija pogriješila time što je smatrala da se dodjela otprilike 5,67 milijardi švedskih kruna društvu Post Danmark, predviđena Sporazumom iz listopada 2017., sastoji od nekoliko zasebnih mjera, odnosno od (i) mjere kojom je Danska dodijelila društvu Post Danmark 1,683 milijardi švedskih kruna za troškove otpremnina; (ii) mjere kojom je Danska dodijelila društvu PostNord AB 267 milijuna švedskih kruna (radi prijenosa tog iznosa društvu Post Danmark); i (iv) mjere kojom je društvo PostNord Group dokapitaliziralo društvo Post Danmark uplatom iznosa od 2,339 milijardi danskih kruna (3,3 milijardi švedskih kruna).

2.

Drugi tužbeni razlog koji se temelji na tvrdnji da je, čak i ako se dokapitalizacija koju je provelo društvo PostNord Group u društvu Post Danmark uplatom iznosa od 2,339 milijardi danskih kruna (3,3 milijardi švedskih kruna) može smatrati zasebnom mjerom (što ovdje nije slučaj), Komisija pogriješila time što je utvrdila da se tom dokapitalizacijom ne dodjeljuje prednost društvu Post Danmark.