20.6.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 237/58 |
Tužba podnesena 19. travnja 2022. – Poljska/Komisija
(Predmet T-200/22)
(2022/C 237/75)
Jezik postupka: poljski
Stranke
Tužitelj: Republika Poljska (zastupnik: B. Majczyna, agent)
Tuženik: Europska komisija
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
— |
poništi odluke Europske komisije sadržane u dopisima od 7. veljače 2022., 8. veljače 2022., 16. ožujka 2022. i 31. ožujka 2022., koje se odnose na prijeboj potraživanja po osnovi dnevnih novčanih kazni izrečenih rješenjem potpredsjednika Suda od 20. rujna 2021. (predmet Češka/Poljska, C-121/21 R, EU:C:2021:752), u dijelu koji se odnosi na razdoblje od 20. rujna 2021. do 17. siječnja 2022.; |
— |
Europskoj komisiji naloži snošenje troškova postupka. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe dva tužbena razloga.
1. |
Prvi tužbeni razlog koji se odnosi na nenadležnost Komisije i povredu članaka 101. i 102. u vezi s člankom 98. Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 (1) zbog primjene postupka naplate potraživanja putem prijeboja, unatoč tome što su ta potraživanja prestala postojati. Tužitelj smatra da Komisija nije imala pravnu osnovu za donošenje pobijanih odluka u situaciji kada su učinci rješenja od 20. rujna 2021. retroaktivno prestali postojati kao posljedica sklapanja nagodbe između vlada Poljske i Češke, odricanja obiju strana svih potraživanja i brisanja predmeta C-121/21 (2) iz upisnika Suda. |
2. |
Drugi tužbeni razlog koji se odnosi na povredu članka 296. UFEU-a i članka 41. stavka 2. točke (c) i članka 47. Povelje Europske unije o temeljnim pravima, jer pobijane odluke nisu dostatno obrazložene. Tužitelj smatra da Komisija prilikom donošenja pobijanih odluka nije dala obrazloženje koje se zahtijeva Ugovorima i sudskom praksom Suda, u vezi s pravnom osnovom postupka naplate potraživanja provedenog putem navedenih odluka. |
(1) Uredba (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije, o izmjeni uredaba (EU) br. 1296/2013, (EU) br. 1301/2013, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 1304/2013, (EU) br. 1309/2013, (EU) br. 1316/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) br. 283/2014 i Odluke br. 541/2014/EU te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012 (SL 2018., L 193, str. 1.)
(2) Rješenje od 4. veljače 2022., Češka Republika/Poljska (Mine de Turów), C-121/21, neobjavljeno, EU:C:2022:82.