Presuda Suda (četvrto vijeće) od 13. srpnja 2023. – Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma)/Europska agencija za lijekove (EMA)

(Predmet C-136/22 P) (1)

(„Žalba - Lijekovi za humanu uporabu - Uredba (EZ) br. 726/2004 - Odluka Europske agencije za lijekove (EMA) da ne produlji znanstveno savjetodavnu skupinu - Tužba za poništenje koju je podnio podnositelj zahtjeva za izdavanje odobrenja za stavljanje u promet - Dopuštenost - Pravni interes - Stvaran i postojeći interes koji može proizlaziti iz druge sudske tužbe - Uvjeti”)

(2023/C 321/14)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Žalitelji: Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) (zastupnici: E. Gouesse, D. Krzisch i N. Viguié, odvjetnici, a zatim E. Gouesse i N. Viguié, odvjetnici)

Druga stranka u postupku: Europska agencija za lijekove (EMA) (zastupnici: C. Bortoluzzi, S. Drosos, H. Kerr i S. Marino, agenti)

Izreka

1.	Žalba se odbija.

2.	Društvo Debrégeas et associés Pharma SAS (D & A Pharma) snosi vlastite troškove kao i troškove koje je Europska agencija za lijekove (EMA) imala u vezi sa žalbenim postupkom.

---

(1)   SL C 171, 25. 4. 2022.