9.8.2021 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 320/40 |
Tužba podnesena 20. svibnja 2021. – SU/EIOPA
(Predmet T-296/21)
(2021/C 320/46)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužiteljica: SU (zastupnici: L. Levi i M. Vandenbussche, odvjetnici)
Tuženik: Europsko nadzorno tijelo za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje (EIOPA)
Tužbeni zahtjev
Tužiteljica od Općeg suda zahtijeva da:
— |
poništi odluku od 15. srpnja 2020. o neproduljenju njezina ugovora, |
— |
poništi izvješće o njezinoj ocjeni za 2019., |
— |
prema potrebi, poništi odluku od 11. veljače 2021. o odbijanju žalbe, |
— |
nadoknadi materijalnu štetu koju je tužiteljica pretrpjela, onako kako je izračunana u ovoj tužbi, |
— |
nadoknadi nematerijalnu štetu koju je tužiteljica pretrpjela, koja je ex aequo et bono procijenjena na 10 000 eura, |
— |
naloži tuženiku snošenje svih troškova. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog osnovanosti tužbe tužiteljica ističe šest tužbenih razloga, kojima se ističe navodna nezakonitost izvješća o ocjeni za 2019. i odluke o neproduljenju, ali na različitim temeljima, kako slijedi.
1. |
Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na tome da izvješće o ocjeni za 2019. nije uredno dovršeno te se izvješće o produljenju ugovora temeljilo na nedovršenom izvješću o ocjeni.
|
2. |
Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načela nepristranosti, članka 11. Pravilnika o osoblju i članka 41. Povelje Europske unije o temeljnim pravima.
|
3. |
Treći tužbeni razlog, koji se temelji na povredi prava na saslušanje i obveze obrazlaganja, članka 25. Pravilnika o osoblju, članka 41. Povelje Europske unije o temeljnim pravima i stavaka 6.7., 6.9. i 6.10. EIOPA-ina postupka produljena ugovora.
|
4. |
Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na očitoj pogrešci u ocjeni, nepažljivoj ocjeni svih aspekata predmeta i povredi članka 41. Povelje Europske unije o temeljnim pravima, zajedno s povredom članaka 4. i 6.5. postupka produljena ugovora.
|
5. |
Peti tužbeni razlog, koji se temelji na diskriminaciji na temelju spola i obiteljske situacije – povreda članka 1.d. Pravilnika o osoblju i članaka 21. i 23. Povelje Europske unije o temeljnim pravima.
|
6. |
Šesti tužbeni razlog, koji se temelji na povredi obveze dužne pažnje.
|