|
3.7.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 235/35 |
Presuda Općeg suda od 17. svibnja 2023. – IR/Komisija
(Predmet T-685/21) (1)
(„Javna služba - Dužnosnici - Socijalno osiguranje - Zajednička pravila o zdravstvenom osiguranju za službenike - Članak 72. Pravilnika - Teška bolest - Mišljenje liječničkog vijeća - Obveza obrazlaganja”)
(2023/C 235/46)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: IR (zastupnici: S. Pappas i A. Pappas, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: L. Hohenecker i L. Vernier, agenti)
Predmet
Svojom tužbom podnesenom na temelju članka 270. UFEU-a tužitelj traži poništenje odluke od 11. prosinca 2020. kojom je Europska komisija odbila njegovom sinu ponovno priznati stanje teške bolesti.
Izreka
|
1. |
Poništava se odluka od 11. prosinca 2020. kojom je Europska komisija odbila zahtjev da se sinu osobe IR ponovno prizna stanje teške bolesti. |
|
2. |
Komisiji se nalaže snošenje troškova. |