|
24.7.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 261/27 |
Presuda Suda (treće vijeće) od 8. lipnja 2023. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Consiglio di Stato – Italija) – NN/Regione Lombardia
(predmet C-636/21 (1), Regione Lombardia (Mjere tržišne potpore koje se odnose na bolesti životinja)]
(„Zahtjev za prethodnu odluku - Poljoprivreda - Zajednička organizacija tržišta - Uredba (EU) br. 1308/2013 - Članak 220. - Mjere tržišne potpore koje se odnose na bolesti životinja - Provedbena uredba (EU) 2019/1323 - Izvanredne mjere potpore za sektore jaja i mesa peradi u Italiji - Nacionalni propisi - Uvjet dodjele potpore - Poljoprivrednici koji djeluju na predmetnom tržištu na dan podnošenja zahtjeva - Margina prosudbe država članica”)
(2023/C 261/37)
Jezik postupka: talijanski
Sud koji je uputio zahtjev
Consiglio di Stato
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: NN
Tuženik: Regione Lombardia
Izreka
Članak 220. Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007 u vezi s Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2019/1323 оd 2. kolovoza 2019. o izvanrednim mjerama potpore za sektore jaja i mesa peradi u Italiji
treba tumačiti na način da mu se:
protivi nacionalni propis koji se tumači i primjenjuje na način da pravo na mjere potpore predviđene tom drugom uredbom imaju samo poljoprivrednici koji su na dan podnošenja zahtjeva za potporu još uvijek djelovali u sektoru peradarstva.