|
27.3.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 112/5 |
Presuda Suda (treće vijeće) od 9. veljače 2023. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Oberster Gerichtshof – Austrija) – UniCredit Bank Austria AG/Verein für Konsumenteninformation
(Predmet C-555/21 (1), UniCredit Bank Austria)
(„Zahtjev za prethodnu odluku - Zaštita potrošača - Direktiva 2014/17/EU - Ugovori o potrošačkim kreditima koji se odnose na stambene nekretnine - Članak 25. stavak 1. - Prijevremena otplata - Pravo potrošača na sniženje ukupnih troškova kredita u odnosu na kamate i troškove za preostalo trajanje ugovora - Članak 4. točka 13. - Pojam „ukupni trošak kredita za potrošača” - Troškovi koji ne ovise o trajanju ugovora”)
(2023/C 112/06)
Jezik postupka: njemački
Sud koji je uputio zahtjev
Oberster Gerichtshof
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: UniCredit Bank Austria AG
Tuženik: Verein für Konsumenteninformation
Izreka
Članak 25. stavak 1. Direktive 2014/17/ЕU Europskog parlamenta i Vijeća od 4. veljače 2014. o ugovorima o potrošačkim kreditima koji se odnose na stambene nekretnine i o izmjeni direktiva 2008/48/EZ i 2013/36/EU i Uredbe (EU) br. 1093/2010
treba tumačiti na način da mu se:
ne protivi nacionalni propis kojim se predviđa da pravo potrošača na sniženje ukupnih troškova kredita u slučaju prijevremene otplate kredita uključuje samo kamate i troškove koji ovise o trajanju kredita.