|
24.7.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 261/22 |
Presuda Suda (peto vijeće) od 8. lipnja 2023. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunalul Olt – Rumunjska) – OZ/Lyoness Europe AG
(Predmet C-455/21 (1), Lyoness Europe)
(„Zahtjev za prethodnu odluku - Zaštita potrošača - Direktiva 93/13/EEZ - Nepoštene odredbe u potrošačkim ugovorima - Članak 2. točka (b) - Pojam „potrošač” - Ugovor o članstvu u sustavu vjernosti koji omogućuje ostvarivanje određenih financijskih pogodnosti prilikom kupnje robe i usluga kod trećih trgovaca”)
(2023/C 261/31)
Jezik postupka: rumunjski
Sud koji je uputio zahtjev
Tribunalul Olt
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: OZ
Tuženik: Lyoness Europe AG
Izreka
Članak 2. točku (b) Direktive Vijeća 93/13/EEZ od 5. travnja 1993. o nepoštenim [odredbama] u potrošačkim ugovorima
treba tumačiti na način da:
pojam „potrošač” u smislu te odredbe obuhvaća fizičku osobu koja pristupa sustavu koji je uspostavilo trgovačko društvo i koji, među ostalim, omogućuje ostvarivanje određenih financijskih pogodnosti prilikom kupnje robe i usluga koju kod poslovnih partnera tog društva obavlja ta fizička osoba ili druge osobe koje po njezinoj preporuci sudjeluju u tom sustavu, kada navedena fizička osoba djeluje izvan okvira svojeg obrta, poduzeća i profesije.