Rješenje predsjednika Općeg suda od 8. lipnja 2020. – Ascenza Agro protiv Komisije

(predmet T-77/20 R)

„Privremena pravna zaštita – Fitofarmaceutski proizvodi – Uredba (EZ) br. 1107/2009 – Provedbena uredba (EU) 2020/17 – Neproduljenje odobrenja aktivne tvari klorpirifos-metil – Zahtjev za suspenziju primjene – Nepostojanje hitnosti – Teška i nepopravljiva šteta – Nepostojanje”

Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Privremene mjere – Pretpostavke za odobravanje – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Teret dokazivanja – Financijska šteta – Obveza podnošenja konkretnih i preciznih navoda potkrijepljenih detaljnim dokazima u pisanom obliku

(čl. 278. i 279. UFEU-a; Poslovnik Općeg suda, čl. 156. st. 4.)

(t. 35.-38., 73.)

Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Privremene mjere – Pretpostavke za odobravanje – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Financijska šteta – Teška šteta – Situacija koja može ugroziti postojanje društva tužitelja – Ocjena s obzirom na veličinu i prihode, kao i na položaj grupe kojoj pripada – Aktivnost u okviru visoko reguliranih tržišta – Uzimanje u obzir okolnosti svojstvenih svakom pojedinom slučaju

(čl. 278. i 279. UFEU-a)

(t. 54.-56., 61., 62.)

Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Privremene mjere – Pretpostavke za odobravanje – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Financijska šteta – Teška šteta – Ocjena bez informacija o veličini predmetnog poduzetnika – Objektivno značajna financijska šteta koju je poduzetnik pretrpio zbog navodne obveze donošenja poslovne odluke u neprimjerenom roku – Rizik koji uobičajeno mora snositi poduzetnik koji posluje na visoko reguliranom tržištu

(čl. 278. i 279. UFEU-a)

(t. 64., 65.)

Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Privremene mjere – Pretpostavke za odobravanje – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Financijska šteta – Šteta koja se ne može brojčano izraziti – Šteta koju se ne može popraviti tužbom za naknadu štete – Nepopravljivost

(čl. 268., 278., 279. i 340. UFEU-a)

(t. 83.-86.)

Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Privremene mjere – Pretpostavke za odobravanje – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Teret dokazivanja – Financijska šteta – Nepovratna promjena tržišnih udjela – Uključenost – Pretpostavke – Ocjena s obzirom na veličinu poduzetnika i položaj grupe kojoj pripada

(čl. 278. i 279. UFEU-a)

(t. 91.)

Predmet

Zahtjev na temelju članaka 278. i 279. UFEU-a kojim se traži suspenzija primjene Provedbene uredbe Komisije (EU) 2020/17 od 10. siječnja 2020. o neproduljenju odobrenja aktivne tvari klorpirifos-metil u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 (SL 2020., L 7, str. 11.).

Izreka

1.	Odbija se zahtjev za privremenu pravnu zaštitu.

2.	O troškovima će se odlučiti naknadno.