Tužba podnesena 7. svibnja 2020. – JS protiv SRB-a

(Predmet T-270/20)

(2020/C 247/29)

Jezik postupka: engleski

Stranke

Tužitelj: JS (zastupnici: L. Levi i A. Champetier, odvjetnici)

Tuženik: Jedinstveni sanacijski odbor (SRB)

Tužbeni zahtjev

Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:

—	poništi izvješće o ocjeni za 2018., o kojem je obaviješten 12. lipnja 2019.;

—	poništi i, u mjeri u kojoj je potrebno, odluku od 22. siječnja 2020., koja mu je dostavljena 28. siječnja 2020., kojom je odbijen njegov prigovor od 12. rujna 2019.;

—	naloži plaćanje naknade neimovinske štete, čija se visina ex aequo et bono može ocijeniti u iznosu 15 000 eura;

—	naloži plaćanje naknade imovinske štete u iznosu od 2 322 eura, do koje je došlo zbog zamrzavanja njegove plaće u razredu AD6/3 za razdoblje od 12 mjeseci, koje je počelo u kolovozu 2019.;

—	naloži tuženiku snošenje svih troškova.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe četiri tužbena razloga.

1.	Prvi tužbeni razlog temelji se na navodima o očitim pogreškama o ocjeni i klevetničkim optužbama.

2.	Drugi tužbeni razlog temelji se na navodima o manjku profesionalnih ciljeva i mjerodavnog opisa poslova.

3.	Treći tužbeni razlog temelji se na povredi načela nepristranosti i povredi odluke koju je SRB donio na svojoj plenarnoj sjednici od 25. ožujka 2015. (1)

4.	Četvrti tužbeni razlog temelji se na tvrdnji o povredi članka 5. navedene odluke SRB-a od 25. ožujka 2015. i povredi dužnosti brižnog postupanja. U odnosu na zahtjev za naknadu štete, tužitelj se poziva na tuženikovu pogrešku, štetu koju je pretrpio, te vezu između te pogreške i te štete.

(1) Odluka upravnog odbora od 25. ožujka 2015. o općim provedbenim odredbama članka 43. Pravilnika i provedbi članka 44. stavka 1. Pravilnika o privremenom osoblju.